allow HSlice bounded by constants of distinct types (#19219) [backport:1.2]

When creating heterogenous slices of distinct types, the compiler does
not initialize the internal type's `size` before accessing it.
This then leads to this crash message:
```
compiler/int128.nim(594, 11) `false` masking only implemented for 1, 2, 4 and 8 bytes [AssertionError]
```
This patch initializes the `size` properly, fixing the problem.

(cherry picked from commit 0213c7313b)

tests/slice/tdistinct.nim

@@ -0,0 +1,2 @@
+type Foo = distinct uint64
+const slice = 0 ..< 42.Foo