…pile time
fixes#26000
vm: preserve lvalues for mutations of broadcast array elements
Load in-place mutation targets through their address so mutations don't
operate on detached copies of broadcast defaults. This also preserves
nested lvalues and evaluates indexed destinations only once.
Cover sequence, string, and set mutations through direct, nested, field,
enum-indexed, and range-indexed array elements.
