fixes#24041
`when` statements in generic object types normally just leave their
conditions as expressions and still typecheck their branch bodies.
Instead of this, when the condition can be evaluated as a constant as
well as the ones before it and it resolves to `true`, it now uses the
body of that branch without typechecking the remaining ones.