* underscores for routine parameters fixes #13443, fixes #13804, refs #21121 * add changelog + more tests * support generics and ensure inferred lambdas work