Still have to look this over some. We'll see. I put sink in this branch
simply because I saw `tyVar` there and for no other reason. In any case
the problem appears to be coming from `liftParamType` as it removes the
`sink` type from the formals.
#23869