1. The size was being adjusted for the alignment which does not make any
sense without the context of the base pointer. Now we just add the
`alignment - 1` to the size if needed then adjust the pointer.
2. The root pointer of the last allocation is now stored in order to
make the free operation more useful (and to cover the right memory
region for ASan).
3. Resizing now only works on the last allocation instead of any address
in a valid range, which resulted in overwriting allocations that had
just been made.
4. `old_memory` is now re-poisoned entirely before the resized range is
returned with the new range unpoisoned. This will guarantee that
there are no unpoisoned gaps.
Fixes#2694
f627b55cf5