If the viewport changes the cliprect should be updated

The clip rectangle is defined to be viewport relative, so if the viewport changes we need to update it.

Fixes https://github.com/libsdl-org/SDL/issues/9094

(cherry picked from commit d0af01e7d4)
(cherry picked from commit 05f6709617)

src/render/ps2/SDL_render_ps2.c

@@ -477,6 +477,7 @@ static int PS2_RunCommandQueue(SDL_Renderer *renderer, SDL_RenderCommand *cmd, v
         case SDL_RENDERCMD_SETVIEWPORT:
         {
             PS2_RenderSetViewPort(renderer, cmd);
+            /* FIXME: We need to update the clip rect too, see https://github.com/libsdl-org/SDL/issues/9094 */
             break;
         }
         case SDL_RENDERCMD_SETCLIPRECT: