remove most of SDL_OutOfMemory() calls where SDL is the allocator.

Since commit 447b508a77, SDL_malloc,
SDL_calloc, and SDL_realloc already calls SDL_OutOfMemory().

src/joystick/hidapi/SDL_hidapi_steamdeck.c

@@ -184,7 +184,6 @@ static SDL_bool HIDAPI_DriverSteamDeck_InitDevice(SDL_HIDAPI_Device *device)
 
     ctx = (SDL_DriverSteamDeck_Context *)SDL_calloc(1, sizeof(*ctx));
     if (ctx == NULL) {
-        SDL_OutOfMemory();
         return SDL_FALSE;
     }