zen-toolbar-context-tabs-right = 
    .label = כרטיסיות בצד ימין
    .accesskey = ר
zen-toolbar-context-compact-mode = 
    .label = מצב מכווץ
    .accesskey = ב
zen-toolbar-context-compact-mode-enable = 
    .label = הפעל מצב מכווץ
    .accesskey = ג
zen-toolbar-context-compact-mode-just-tabs = 
    .label = הסתרת סרגל צידי
zen-toolbar-context-compact-mode-just-toolbar = 
    .label = הסתרת סרגל
zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both = 
    .label = הסתרת שניהם
    .accesskey = י
zen-toolbar-context-new-folder = 
    .label = New Folder
    .accesskey = מ
sidebar-zen-expand = 
    .label = הרחבת סרגל צדדי
sidebar-zen-create-new = 
    .label = הוספה...
tabbrowser-unload-tab-button = 
    .tooltiptext =
        { $tabCount ->
            [one] פנה ועבור ללשונית
           *[other] פנה { $tabCount } לשוניות ועבור לראשונה
        }
tabbrowser-reset-pin-button = 
    .tooltiptext =
        { $tabCount ->
            [one] אפס והצמד לשונית
           *[other] אפס והצמד { $tabCount } לשוניות
        }
tab-reset-pin-label = חזור לקישור המוצמד
