zen-toolbar-context-tabs-right = 
    .label = Separadores à direita
    .accesskey = R
zen-toolbar-context-compact-mode = 
    .label = Modo compacto
    .accesskey = C
zen-toolbar-context-compact-mode-enable = 
    .label = Ativar modo compacto
    .accesskey = D
zen-toolbar-context-compact-mode-just-tabs = 
    .label = Ocultar a barra lateral
zen-toolbar-context-compact-mode-just-toolbar = 
    .label = Ocultar a barra de ferramentas
zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both = 
    .label = Ocultar ambas
    .accesskey = H
zen-toolbar-context-new-folder = 
    .label = Nova Pasta
    .accesskey = N
sidebar-zen-expand = 
    .label = Expandir Barra Lateral
sidebar-zen-create-new = 
    .label = Criar Novo...
tabbrowser-unload-tab-button = 
    .tooltiptext =
        { $tabCount ->
            [one] Hibernar e mudar para o separador
           *[other] Hibernar { $tabCount } separadores mudar para o primeiro
        }
tabbrowser-reset-pin-button = 
    .tooltiptext =
        { $tabCount ->
            [one] Restaurar e fixar separador
           *[other] Restaurar e fixar { $tabCount } separadores
        }
tab-reset-pin-label = Voltar ao URL fixado
