diff --git a/locales/vi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/vi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl
index 879a1ad5c..86e9af51a 100644
--- a/locales/vi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl
+++ b/locales/vi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl
@@ -18,7 +18,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Ẩn cả hai
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New Folder
+    .label = Thư mục mới
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Mở rộng thanh bên
@@ -33,7 +33,7 @@ tabbrowser-unload-tab-button =
 tabbrowser-reset-pin-button = 
     .tooltiptext =
         { $tabCount ->
-            [one] Tải lại và gim thẻ
-           *[other] Tải lại và gim { $tabCount } thẻ
+            [one] Tải lại và ghim thẻ
+           *[other] Tải lại và ghim { $tabCount } thẻ
         }
 tab-reset-pin-label = Quay trở lại đường dẫn đã ghim