From 0ad7056deff0b96bafe1e7836b4cd5ba8e38662d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 25 Aug 2026 01:18:44 +0200
Subject: [PATCH] New translations zen-general.ftl (Irish)

[ci skip]
---
 locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl
index 01e3579bd..d0a3bd213 100644
--- a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -139,4 +139,4 @@ zen-window-sync-migration-dialog-message = Déanann Zen sioncrónú ar fhuinneog
 zen-window-sync-migration-dialog-learn-more = Foghlaim Tuilleadh
 zen-window-sync-migration-dialog-accept = Tuigim é
 zen-appmenu-new-blank-window = 
-    .label = New Blank Window
+    .label = Fuinneog Nua Bán