diff --git a/locales/ar/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/ar/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 44b2b7635..4484acdfc 100644 --- a/locales/ar/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/ar/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = المناوبة + انقر zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + Click -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = النقر zen-look-and-feel-compact-view-header = إظهار في العرض المدمج zen-look-and-feel-compact-view-description = فقط إظهار أشرطة الأدوات التي تستخدمها! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = إخفاء مؤشر الحاوية الافتراضي في شريط التبويب zen-key-unsaved = اختصار غير محفوظ! الرجاء تأمين ذلك بالنقر على مفتاح "الهروب من الخدمة" بعد إعادة الكتابة. -zen-key-conflict = تعارض مع اختصار آخر +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = إعدادات السمة zen-vertical-tabs-title = تخطيط الشريط الجانبي وعلامات التبويب zen-vertical-tabs-header = علامات التبويب العمودية diff --git a/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl index 60ecdbc8d..8f05fe270 100644 --- a/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = الملف الشخصي الحالي unified-extensions-description = تستخدم الإضافات لجلب المزيد من الوظائف الإضافية إلى { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = إعادة تعيين علامة التبويب المثبتة .accesskey = ر -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Remove from Essentials .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = استبدال الرابط المثبت بالرابط الحالي .accesskey = C zen-themes-corrupted = ملف التعديل { -brand-short-name } الخاص بك تالف. تم إعادة تعيينه إلى السمة الافتراضية. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.

Try opening a new tab to see the new URL bar in action! zen-disable = Disable -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimize .tooltip = Minimize zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = لون مخصص zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = حفظ معامل التدرج بنجاح! zen-copy-current-url-confirmation = The URL has been copied to the clipboard. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Cancel -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Confirm zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL. zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed! zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened! zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Spaces -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = إلى المزيد تعرف zen-close-label = Close -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Search... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icons urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/ar/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/ar/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index f8c18f11f..0a10972f8 100644 --- a/locales/ar/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/ar/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = ر zen-toolbar-context-compact-mode = .label = الوضع المدمج - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = تمكين الوضع المدمج .accesskey = D diff --git a/locales/ar/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/ar/browser/browser/zen-workspaces.ftl index fdba97f34..ff9f422ef 100644 --- a/locales/ar/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/ar/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Change Icon zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Set Profile +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = How to reorder spaces zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Drag the space icons at the bottom of the sidebar to reorder them zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/ca/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/ca/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index b439a9e5e..d399d0105 100644 --- a/locales/ca/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/ca/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,10 +26,8 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Bloc. maj. + Clic zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Comandament) + Clic -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Mantén premut el clic (pròximament!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Mostra en vista compacta -zen-look-and-feel-compact-view-description = Mostra només les barres d'eines que feu servir! +zen-look-and-feel-compact-view-description = Mostreu només les barres d'eines que feu servir zen-look-and-feel-compact-view-enabled = .label = Habilita el mode compacte de { -brand-short-name } zen-look-and-feel-compact-view-top-toolbar = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Amaga l'indicador de contenidor per defecte a la barra de pestanyes zen-key-unsaved = Drecera no desada! Deseu-la fent clic a la tecla «Esc» després de tornar-la a escriure. -zen-key-conflict = Conflicte amb una altra drecera +zen-key-conflict = Conflicte amb { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Configuració del tema zen-vertical-tabs-title = Disseny de la barra lateral i pestanyes zen-vertical-tabs-header = Pestanyes verticals diff --git a/locales/ca/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ca/browser/browser/zen-general.ftl index 491b97549..054cd9340 100644 --- a/locales/ca/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/ca/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = perfil actual unified-extensions-description = Les extensions aporten funcionalitats addicionals a { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Restableix la pestanya fixada .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Afegeix als essentials ({ $num } / { $max } espais ocupats) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Elimina dels essencials .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Substitueix l'URL fixat per l'actual .accesskey = C zen-themes-corrupted = El vostre fitxer de modificacions { -brand-short-name } està malmès. S'ha restablert al tema per defecte. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = La nova barra d'URL s'ha activat, eliminant la necessitat de noves pàgines de pestanya.

Proveu d'obrir una pestanya nova per veure la nova barra d'URL en acció! zen-disable = Deshabilita -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimitza .tooltip = Minimitza zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Color personalitzat zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = El degradat s'ha desat correctament! zen-copy-current-url-confirmation = L'URL s'ha copiat al porta-retalls. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Cancel·la -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Confirma zen-pinned-tab-replaced = L'URL de la pestanya fixada s'ha substituït per l'URL actual. zen-tabs-renamed = S'ha canviat el nom de la pestanya correctament! zen-background-tab-opened-toast = S'ha obert una nova pestanya de fons! zen-workspace-renamed-toast = S'ha canviat el nom de l'espai de treball correctament! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Espais -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Modificacions +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Mode compacte + .tooltiptext = Commuta el mode compacte # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Més informació zen-close-label = Tanca -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Cerca... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icones urlbar-search-mode-zen_actions = Accions +zen-site-data-settings = Configuració +zen-generic-manage = Gestiona +zen-generic-more = Més +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Permès +zen-site-data-setting-block = Bloquejat +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extensió +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Segur +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = No és segur +zen-site-data-manage-addons = + .label = Gestiona les extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Afegeix extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = Totes les configuracions del lloc +zen-site-data-setting-site-protection = Protecció del lloc +zen-site-data-panel-feature-callout-title = Una nova ubicació per a les extenions, permisos i molt més +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Feu clic a la icona per gestionar la configuració del lloc, veure la informació de seguretat, accedir a les extensions i dur a terme accions habituals. diff --git a/locales/ca/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/ca/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index e81e1922f..8b2ed3f1d 100644 --- a/locales/ca/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/ca/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Mode compacte - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Habilita el mode compacte .accesskey = D diff --git a/locales/ca/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/ca/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 3a61d13b1..971cb7fc6 100644 --- a/locales/ca/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/ca/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Canvia la icona zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Estableix el perfil +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Hiberna l'espai zen-workspaces-how-to-reorder-title = Com reordenar els espais? zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Arrossegueu les icones d'espais a la part inferior de la barra lateral per reordenar-les zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/cs/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/cs/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 2e710990d..764d88da9 100644 --- a/locales/cs/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/cs/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Kliknutí zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + Kliknutí -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Dlouhé kliktnutí (Již Brzy!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Zobrazit v kompaktním režimu zen-look-and-feel-compact-view-description = Zobrazte pouze panely nástrojů, které používáte! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -43,7 +41,7 @@ pane-settings-workspaces-title = Pracoviště zen-tabs-unloader-enabled = .label = Povolit uspání karet zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed = - .label = Use themed background for compact toolbar + .label = Použít tématické pozadí pro kompaktní panel karet zen-workspace-continue-where-left-off = .label = Pokračovat tam, kde jste skončili pane-zen-pinned-tab-manager-title = Připnuté karty @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Skrýt výchozí indikátor kontejneru v panelu záložek zen-key-unsaved = Neuložený zástupce! Ubezpečte jej po repsaní kliknutím na klávesu "Escap". -zen-key-conflict = Konflikt s jinou zkratkou +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Nastavení motivu zen-vertical-tabs-title = Boční panel a rozložení karet zen-vertical-tabs-header = Vertikální karty @@ -274,7 +272,7 @@ zen-split-view-shortcut-grid = Přepnout rozdělený pohled v mřížce zen-split-view-shortcut-vertical = Přepnout rozdělené zobrazení vertikálně zen-split-view-shortcut-horizontal = Přepnout horizontální zobrazení rozdělení zen-split-view-shortcut-unsplit = Zavřít rozdělené zobrazení -zen-new-empty-split-view-shortcut = New Empty Split View +zen-new-empty-split-view-shortcut = Nové prázdné rozdělené zobrazení zen-key-select-tab-1 = Vybrat první kartu zen-key-select-tab-2 = Vybrat druhou kartu zen-key-select-tab-3 = Vybrat třetí kartu diff --git a/locales/cs/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/cs/browser/browser/zen-general.ftl index 792a6b740..03f19c3a3 100644 --- a/locales/cs/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/cs/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = aktuální profil unified-extensions-description = Rozšíření slouží k přidání dalších funkcí do prohlížeče { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Resetovat připnuté karty .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Přidat do Essentials ({ $num } / { $max } zaplněných slotů) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Odstranit z Essentials .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Nahradit připnutou URL adresu aktuální adresou .accesskey = C zen-themes-corrupted = Váš { -brand-short-name } mods soubor je poškozen. Byl obnoven na výchozí motiv. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Nový adresní řádek je nyní zapnutý, takže už není potřeba otevírat nové karty.

Zkuste otevřít novou kartu a podívejte se, jak funguje! zen-disable = Zavřít -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimalizovat .tooltip = Minimalizovat zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Vlastní barva zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Gradient byl úspěšně uložen! zen-copy-current-url-confirmation = URL adresa byla zkopírována do schránky. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Zrušit -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Potvrdit zen-pinned-tab-replaced = Připnutá URL adresa panelu byla nahrazena aktuální URL adresou. zen-tabs-renamed = Panel byl úspěšně přejmenován! zen-background-tab-opened-toast = Nová karta na pozadí byla otevřena! zen-workspace-renamed-toast = Pracovní prostor byl úspěšně přejmenován! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Prostory -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Módy +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Přepnout kompaktní režim # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Zjistit více zen-close-label = Zavřít -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Hledat... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emodži -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Ikony -urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +urlbar-search-mode-zen_actions = Akce +zen-site-data-settings = Nastavení +zen-generic-manage = Spravovat +zen-generic-more = Více +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Povoleno +zen-site-data-setting-block = Blokováno +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Rozšíření +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Bezpečné +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Nezabezpečeno +zen-site-data-manage-addons = + .label = Spravovat rozšíření +zen-site-data-get-addons = + .label = Přidat rozšíření +zen-site-data-site-settings = + .label = Nastavení všech stránek +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/cs/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/cs/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 11cf7a77e..ec5f0dc50 100644 --- a/locales/cs/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/cs/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Kompaktní režim - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Povolit kompaktní režim .accesskey = D diff --git a/locales/cs/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/cs/browser/browser/zen-workspaces.ftl index c81cfa2b9..66a3bb7b0 100644 --- a/locales/cs/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/cs/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -4,7 +4,7 @@ zen-panel-ui-workspaces-create = zen-panel-ui-folder-create = .label = Vytvořit složku zen-panel-ui-new-empty-split = - .label = New Split + .label = Nové rozdělení zen-workspaces-panel-context-delete = .label = Odstranit pracovní prostor .accesskey = D @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Změnit ikonu zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Nastavit profil +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Uspat prostor zen-workspaces-how-to-reorder-title = Jak změnit pořadí prostorů zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Pořadí prostorů změníte přetažením jejich ikon dole v postranním panelu zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/cy/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/cy/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 081a37ecb..55ac59b49 100644 --- a/locales/cy/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/cy/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Click zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + Click -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Hold Click (Coming Soon!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Show in compact view zen-look-and-feel-compact-view-description = Only show the toolbars you use! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Hide the default container indicator in the tab bar zen-key-unsaved = Unsaved shortcut! Please save it by clicking the "Escape" key after retyping it. -zen-key-conflict = Conflict with another shortcut +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Theme Settings zen-vertical-tabs-title = Sidebar and tabs layout zen-vertical-tabs-header = Vertical Tabs diff --git a/locales/cy/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/cy/browser/browser/zen-general.ftl index 8eb07bbaa..f46b35b7b 100644 --- a/locales/cy/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/cy/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = proffil gweithredol unified-extensions-description = Mae ehangiadau'n cael ei defnyddio er mwyn ychwanegu fwy o weithrediadau i mewn i { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Ailosod Tab wedi'i Binio .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Diddymu o Hanfodion .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Ailosod URL wedi'i Binio gyda'r Gyfredol .accesskey = C zen-themes-corrupted = Mae eich ffeil am y mod { -brand-short-name } wedi'i llygru. Maent wedi cael eu hailosod i'r thema rhagosodedig. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Mae'r bar URL newydd wedi'i alluogi, sydd yn dileu'r angen am dudalennau tab newydd.

Ceisiwch agor tab newydd i weld y bar URL newydd ar waith! zen-disable = Analluogi -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimize .tooltip = Minimize zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Addasu Lliw zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Llwyddiant arbedi'r graddiant! zen-copy-current-url-confirmation = Mae'r URL wedi'i gopïo i'r clipfwrdd. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Cancel -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Confirm zen-pinned-tab-replaced = Mae URL y tab wedi'i binio wedi'i newid i'r URL gyfredol. zen-tabs-renamed = Llwyddiant ailenwi'r tab! zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened! zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Spaces -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Learn More zen-close-label = Cau -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Search... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icons urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/cy/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/cy/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index e59cd7a78..9c71802d2 100644 --- a/locales/cy/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/cy/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Compact mode - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Enable compact mode .accesskey = D diff --git a/locales/cy/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/cy/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 61bf79a12..452a5e9bc 100644 --- a/locales/cy/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/cy/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Change Icon zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Set Profile +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = How to reorder spaces zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Drag the space icons at the bottom of the sidebar to reorder them zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/da/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/da/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index ebb632dcb..26e9a8e0e 100644 --- a/locales/da/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/da/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + klik zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Kommando) + Klik -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Hold klik (kommer snart!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Vis i kompakt visning zen-look-and-feel-compact-view-description = Vis kun de værktøjslinjer, du bruger! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Skjul standardindikatoren for beholdere i fanelinjen zen-key-unsaved = Ikke-gemt genvej! Gem den ved at klikke på "Escape"-tasten efter at have indtastet den igen. -zen-key-conflict = Konflikt med en anden genvej +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Temaindstillinger zen-vertical-tabs-title = Layout for sidepanel og faner zen-vertical-tabs-header = Lodrette Faner diff --git a/locales/da/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/da/browser/browser/zen-general.ftl index 43f090a53..26d705929 100644 --- a/locales/da/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/da/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = nuværende profil unified-extensions-description = Udvidelser bruges til at bringe ekstra funktionalitet ind i { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Nulstil fastgjort fane .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Føj til Essentielle ({ $num } / { $max } pladser fyldt) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Fjern fra Essentielle .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Erstat fastgjort URL med nuværende .accesskey = C zen-themes-corrupted = Din { -brand-short-name } mods-fil er beskadiget. De er blevet nulstillet til standardtemaet. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Den nye URL-linje er aktiveret og fjerner dermed behovet for nye fanesider.

Prøv at åbne en ny fane for at se den i aktion! zen-disable = Deaktiver -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimer .tooltip = Minimer zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Brugerdefineret Farve zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Gradienten blev gemt! zen-copy-current-url-confirmation = URL'en blev kopieret til udklipsholderen. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Annuller -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Bekræft zen-pinned-tab-replaced = Den fastgjorte fane-URL blev erstattet med den aktuelle. zen-tabs-renamed = Fanen blev omdøbt! zen-background-tab-opened-toast = Ny baggrundsfane åbnet! zen-workspace-renamed-toast = Arbejdsområde blev omdøbt! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Rum -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Kompakt tilstand + .tooltiptext = Kompakt tilstand til/fra # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Lær mere zen-close-label = Luk -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Søg... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Ikoner -urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +urlbar-search-mode-zen_actions = Handlinger +zen-site-data-settings = Indstillinger +zen-generic-manage = Administrer +zen-generic-more = Mere +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Tilladt +zen-site-data-setting-block = Blokeret +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Udvidelse +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Sikker +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Ikke sikker +zen-site-data-manage-addons = + .label = Administrer udvidelser +zen-site-data-get-addons = + .label = Tilføj udvidelser +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/da/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/da/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 18682f18b..255b40f9a 100644 --- a/locales/da/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/da/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Kompakt tilstand - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Aktivér kompakt tilstand .accesskey = D diff --git a/locales/da/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/da/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 113da5c32..2dba98bab 100644 --- a/locales/da/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/da/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Skift ikon zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Indstil profil +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = Sådan omarrangerer du rum zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Træk rumikonerne nederst i sidepanelet for at omarrangere dem zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/de/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/de/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index cc8ded518..53c9f5cd7 100644 --- a/locales/de/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/de/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Umschalt + Klick zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Befehlstaste) + Klick -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Klick halten (Kommt bald!) zen-look-and-feel-compact-view-header = In der Kompaktansicht anzeigen zen-look-and-feel-compact-view-description = Zeigen Sie nur die Symbolleisten an, die Sie verwenden! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Standard-Container-Anzeige in der Tab-Leiste ausblenden zen-key-unsaved = Nicht gespeichertes Tastenkürzel! Bitte speichern Sie es, indem Sie nach der Neueingabe die "Escape"-Taste drücken. -zen-key-conflict = Konflikt mit einem anderen Tastenkürzel +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Design-Einstellungen zen-vertical-tabs-title = Seitenleiste und Tab-Layout zen-vertical-tabs-header = Vertikale Tabs diff --git a/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl index 0558e57ee..30e94dbc6 100644 --- a/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = Aktuelles Profil unified-extensions-description = Erweiterungen werden verwendet, um { -brand-short-name } zusätzliche Funktionen hinzuzufügen. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Angepinnten Tab zurücksetzen .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Zu Essentials hinzufügen ({ $num } / { $max } Plätze belegt) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Aus Essentials entfernen .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Angepinnte URL durch aktuelle ersetzen .accesskey = C zen-themes-corrupted = Ihre { -brand-short-name } Mods-Datei ist beschädigt. Sie wurde auf das Standard-Design zurückgesetzt. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Die neue Adressleiste wurde aktiviert und macht neue Tab-Seiten überflüssig.

Öffnen Sie einen neuen Tab, um die neue Adressleiste in Aktion zu sehen! zen-disable = Deaktivieren -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimieren .tooltip = Minimieren zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Benutzerdefinierte Farbe zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Farbverlauf erfolgreich gespeichert! zen-copy-current-url-confirmation = Die URL wurde in die Zwischenablage kopiert. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Abbrechen -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Bestätigen zen-pinned-tab-replaced = Die URL des angepinnten Tabs wurde durch die aktuelle URL ersetzt! zen-tabs-renamed = Tab wurde erfolgreich umbenannt! zen-background-tab-opened-toast = Neuer Hintergrund-Tab geöffnet! zen-workspace-renamed-toast = Arbeitsbereich wurde erfolgreich umbenannt! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Arbeitsbereiche -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Mehr erfahren zen-close-label = Schließen -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Suchen... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Symbole urlbar-search-mode-zen_actions = Aktionen +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/de/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/de/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 73519fce6..2c9b6bb10 100644 --- a/locales/de/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/de/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Kompaktmodus - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Kompaktmodus aktivieren .accesskey = D diff --git a/locales/de/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/de/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 7d142e8de..1d69583d9 100644 --- a/locales/de/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/de/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Symbol ändern zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Profil festlegen +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = Wie Arbeitsbereiche neu angeordnet werden zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Ziehen Sie die Arbeitsbereich-Symbole am unteren Rand der Seitenleiste, um sie neu anzuordnen zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/el/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/el/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 2cc362acc..fc8b527a6 100644 --- a/locales/el/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/el/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Κλικ zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Εντολή) + Κλικ -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Παρατεταμένο Κλικ (Έρχεται Σύντομα!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Εμφάνιση σε συμπαγή προβολή zen-look-and-feel-compact-view-description = Εμφάνιση μόνο των γραμμών εργαλείων που χρησιμοποιείτε! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Απόκρυψη της προκαθορισμένης ένδειξης περιέκτη στη γραμμή καρτελών zen-key-unsaved = Μη αποθηκευμένη συντόμευση! Παρακαλώ αποθηκεύστε την κάνοντας κλικ στο πλήκτρο "Escape" αφού την πληκτρολογήσετε. -zen-key-conflict = Διένεξη με κάποια άλλη συντόμευση +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Ρυθμίσεις Θέματος zen-vertical-tabs-title = Πλευρική γραμμή και διάταξη καρτελών zen-vertical-tabs-header = Κατακόρυφες Καρτέλες diff --git a/locales/el/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/el/browser/browser/zen-general.ftl index ac77b2f23..940104de5 100644 --- a/locales/el/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/el/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = τρέχον προφίλ unified-extensions-description = Οι επεκτάσεις χρησιμοποιούνται για να φέρουν περισσότερη επιπλέον λειτουργικότητα στο { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Επαναφορά Καρφιτσωμένης Καρτέλας .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Προσθήκη στα Απαραίτητα ({ $num } / { $max } θέσεις γεμάτες) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Αφαίρεση από Απαραίτητα .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Αντικατάσταση καρφιτσωμένου URL με το τρέχον .accesskey = C zen-themes-corrupted = Το αρχείο { -brand-short-name } mods είναι κατεστραμμένο. Έχει γίνει επαναφορά στο προεπιλεγμένο θέμα. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Η νέα γραμμή URL έχει ενεργοποιηθεί, αφαιρώντας την ανάγκη για σελίδες νέας καρτέλας.

Δοκιμάστε να ανοίξετε μια νέα καρτέλα για να δείτε τη νέα γραμμή URL εν δράσει! zen-disable = Απενεργοποίηση -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Ελαχιστοποίηση .tooltip = Ελαχιστοποίηση zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Προσαρμοσμένο Χρώμα zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Επιτυχής αποθήκευση της διαβάθμισης! zen-copy-current-url-confirmation = Το URL έχει αντιγραφεί στο πρόχειρο. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Ακύρωση -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Επιβεβαίωση zen-pinned-tab-replaced = Το URL της καρφιτσωμένης καρτέλας έχει αντικατασταθεί από το τρέχον URL. zen-tabs-renamed = Η καρτέλα μετονομάστηκε επιτυχώς! zen-background-tab-opened-toast = Άνοιξε νέα καρτέλα στο παρασκήνιο! zen-workspace-renamed-toast = Ο χώρος εργασίας μετονομάστηκε επιτυχώς! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Χώροι -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Μάθετε Περισσότερα zen-close-label = Κλείσιμο -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Αναζήτηση... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icons urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/el/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/el/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 06e8740de..20144a1b3 100644 --- a/locales/el/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/el/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Συμπαγής λειτουργία - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Ενεργοποίηση συμπαγούς λειτουργίας .accesskey = D diff --git a/locales/el/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/el/browser/browser/zen-workspaces.ftl index c08c24e79..c70cc2c30 100644 --- a/locales/el/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/el/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Αλλαγή Εικονιδίου zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Ορισμός Προφίλ +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = Πώς να αναδιατάξετε τους χώρους zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Σύρετε τα εικονίδια χώρου στο κάτω μέρος της πλαϊνής μπάρας για να τα αναδιατάξετε zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/en-GB/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/en-GB/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 574d51624..f88081893 100644 --- a/locales/en-GB/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/en-GB/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Click zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + Click -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Maintain click (Coming Soon!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Show in compact view zen-look-and-feel-compact-view-description = Only show the toolbars you use! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Hide the default container indicator in the tab bar zen-key-unsaved = Unsaved shortcut! Please save it by clicking the "Escape" key after retyping it. -zen-key-conflict = Conflict with another shortcut +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Theme Settings zen-vertical-tabs-title = Sidebar and tabs layout zen-vertical-tabs-header = Vertical Tabs diff --git a/locales/en-GB/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/en-GB/browser/browser/zen-general.ftl index aacbfc4da..5efaaabd5 100644 --- a/locales/en-GB/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/en-GB/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = Current profile unified-extensions-description = Extensions are used to bring more extra functionality into { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Reset Pinned Tab .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Remove from Essentials .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Replace Pinned URL with Current .accesskey = C zen-themes-corrupted = Your { -brand-short-name } mods file is corrupted. They have been reset to the default theme. @@ -17,33 +17,57 @@ zen-shortcuts-corrupted = Your { -brand-short-name } shortcuts file is corrupted # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-new-urlbar-notification = The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages. Try opening a new tab to see the new URL bar in action!

zen-disable = Disable -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimize .tooltip = Minimize zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Custom colour zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Successfully saved the gradient! zen-copy-current-url-confirmation = The URL has been copied to the clipboard. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Cancel -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Confirm zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL. zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed! zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened! zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Spaces -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Learn More zen-close-label = Close -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Search... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icons urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/en-GB/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/en-GB/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index aada1a48b..24d43dbfe 100644 --- a/locales/en-GB/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/en-GB/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Compact mode - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Enable compact mode .accesskey = D diff --git a/locales/en-GB/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/en-GB/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 172313fae..299057041 100644 --- a/locales/en-GB/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/en-GB/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Change Icon zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Set Profile +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = How to reorder spaces zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Drag the space icons at the bottom of the sidebar to reorder them zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/es-ES/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/es-ES/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index be10c1d3a..ec05a3f90 100644 --- a/locales/es-ES/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/es-ES/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Mayús + Clic zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Comando) + Clic -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Mantener pulsado el clic (¡Próximamente!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Mostrar en vista compacta zen-look-and-feel-compact-view-description = ¡Muestre solo las barras de herramientas que usa! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Ocultar el indicador de contenedor por defecto en la barra de pestañas zen-key-unsaved = ¡Atajo sin guardar! Por favor guárdelo pulsando la tecla "Escape" después de reescribirlo. -zen-key-conflict = Conflicto con otro atajo de teclado +zen-key-conflict = Conflicto con { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Ajustes del tema zen-vertical-tabs-title = Diseño de la barra lateral y pestañas zen-vertical-tabs-header = Pestañas verticales diff --git a/locales/es-ES/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/es-ES/browser/browser/zen-general.ftl index e91032ea9..a88bca030 100644 --- a/locales/es-ES/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/es-ES/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = perfil actual unified-extensions-description = Las extensiones se utilizan para agregar más funcionalidades a { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Restablecer pestaña fijada .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Añadir a esenciales ({ $num } / { $max } huecos llenos) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Quitar de esenciales .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Reemplazar la URL fijada con la actual .accesskey = C zen-themes-corrupted = Su archivo de mods de { -brand-short-name } está dañado. Se ha restablecido el tema por defecto. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Se ha habilitado la nueva barra de direcciones, eliminando la necesidad de la página de nueva pestaña.

¡Pruebe a abrir una nueva pestaña para ver la nueva barra de direcciones en acción! zen-disable = Deshabilitar -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimizar .tooltip = Minimizar zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Color personalizado zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = ¡Gradiente guardado con éxito! zen-copy-current-url-confirmation = La URL se ha copiado al portapapeles. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Cancelar -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Confirmar zen-pinned-tab-replaced = La URL de la pestaña fijada se ha reemplazado por la URL actual. zen-tabs-renamed = ¡La pestaña se ha renombrado con éxito! zen-background-tab-opened-toast = ¡Nueva pestaña abierta en segundo plano! zen-workspace-renamed-toast = ¡El espacio de trabajo ha sido renombrado con éxito! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Espacios -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Modo compacto + .tooltiptext = Alternar modo compacto # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Más información zen-close-label = Cerrar -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Buscar... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Iconos urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Ajustes +zen-generic-manage = Administrar +zen-generic-more = Más +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Permitido +zen-site-data-setting-block = Bloqueado +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extensión +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Seguro +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = No seguro +zen-site-data-manage-addons = + .label = Administrar extensiones +zen-site-data-get-addons = + .label = Añadir extensión +zen-site-data-site-settings = + .label = Todas las configuraciones del sitio +zen-site-data-setting-site-protection = Protección del sitio +zen-site-data-panel-feature-callout-title = Un nuevo hogar para complementos, permisos y más +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Haga clic en el icono para administrar la configuración del sitio, ver información de seguridad, acceder a extensiones, y realizar acciones comunes. diff --git a/locales/es-ES/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/es-ES/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 9eda5b098..5e8217d50 100644 --- a/locales/es-ES/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/es-ES/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Modo compacto - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Habilitar modo compacto .accesskey = D diff --git a/locales/es-ES/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/es-ES/browser/browser/zen-workspaces.ftl index cedb5f1a3..3346d48ea 100644 --- a/locales/es-ES/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/es-ES/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Cambiar icono zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Establecer perfil +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Suspender espacio zen-workspaces-how-to-reorder-title = Cómo reordenar espacios zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Arrastre los iconos de los espacios en la parte inferior de la barra lateral para reordenarlos zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/et/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/et/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 4cd455e74..0e89e8121 100644 --- a/locales/et/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/et/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Klõps zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + Klõps -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Hoia hiireklahvi all (valmib varsti!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Näita kompaktses vaates zen-look-and-feel-compact-view-description = Näita ainult tööriistaribasid, mida aktiivselt kasutad! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Peida vaikimisi konteineri indikaator kaartide ribal zen-key-unsaved = Salvestamata otsetee! Salvetamiseks kasuta "Esc" klahvi pärast otsetee sisestamist. -zen-key-conflict = Vastuolu mõne teise otseteega +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Teema sätted zen-vertical-tabs-title = Külgriba ja kaartide paigutus zen-vertical-tabs-header = Vertikaalsed kaardid diff --git a/locales/et/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/et/browser/browser/zen-general.ftl index 4b2384185..edd366bee 100644 --- a/locales/et/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/et/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = praegune profiil unified-extensions-description = Laiendusi kasutatakse täiendava funktsionaalsuse lisamiseks { -brand-short-name }i. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Lähtesta püsikaart .accesskey = p -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Märgi oluliseks ({ $num } / { $max } täidetud) .accesskey = o -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Eemalda olulistest .accesskey = o -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Asenda püsikaardi URL praegusega .accesskey = p zen-themes-corrupted = Sinu { -brand-short-name } mods-ide fail on vigane. See on nüüd lähtestatud vaikimisi teemaks. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Uus asukohariba on sisse lülitatud, mistõttu pole enam uue kaardi lehte tarvis.

Proovi avada uut kaarti, et näha uut asukohariba! zen-disable = Lülita välja -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimeeri .tooltip = Minimeeri zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Kohandatud värv zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Värviüleminek on edukalt salvestatud! zen-copy-current-url-confirmation = URL kopeeriti lõikelauale. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Tühista -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Kinnita zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL. zen-tabs-renamed = Kaart on edukalt ümber nimetatud! zen-background-tab-opened-toast = Taustal avati uus kaart! zen-workspace-renamed-toast = Tööruum on edukalt ümber nimetatud! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Tööruumid -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods-id +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Lülita kompaktne režiim sisse/välja # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Rohkem teavet zen-close-label = Sulge -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Otsi... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojid -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Ikoonid -urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +urlbar-search-mode-zen_actions = Tegevused +zen-site-data-settings = Sätted +zen-generic-manage = Halda +zen-generic-more = Rohkem +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Lubatud +zen-site-data-setting-block = Keelatud +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Laiendus +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Turvaline +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Ebaturvaline +zen-site-data-manage-addons = + .label = Halda laiendusi +zen-site-data-get-addons = + .label = Lisa laiendusi +zen-site-data-site-settings = + .label = Kõik saidi sätted +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/et/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/et/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index d17ca9f44..30609ee0d 100644 --- a/locales/et/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/et/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = p zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Kompaktne režiim - .accesskey = K zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Luba kompaktne režiim .accesskey = r diff --git a/locales/et/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/et/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 8b8fed3ee..ee416e641 100644 --- a/locales/et/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/et/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Muuda ikooni zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Määra profiil +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Tööruumi mälust eemaldamine zen-workspaces-how-to-reorder-title = Kuidas vahetada tööruumide järjestust zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Lohista tööruumide ikoone külgriba alumises servas, et nende järjestust muuta zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/fa/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/fa/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 876f14a1e..4759f937c 100644 --- a/locales/fa/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/fa/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Click zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + Click -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Mantain Click zen-look-and-feel-compact-view-header = نمایش در حالت فشرده zen-look-and-feel-compact-view-description = Only show the toolbars you use! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Hide the default container indicator in the tab bar zen-key-unsaved = Unsaved shortcut! Please save it by clicking the "Escape" key after retyping it. -zen-key-conflict = Conflict with another shortcut +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = تنظیمات پوسته zen-vertical-tabs-title = نوارکناری و چینش برگه‌ها zen-vertical-tabs-header = برگه‌های عمودی diff --git a/locales/fa/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/fa/browser/browser/zen-general.ftl index 0cf78364a..28f10d3bd 100644 --- a/locales/fa/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/fa/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = نمایهٔ کنونی unified-extensions-description = افزونه‌های در حال استفاده عملکردهای بیشتری به { -brand-short-name } می‌دهند. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Reset Pinned Tab .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Remove from Essentials .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Replace Pinned URL with Current .accesskey = C zen-themes-corrupted = Your { -brand-short-name } mods file is corrupted. They have been reset to the default theme. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.

Try opening a new tab to see the new URL bar in action! zen-disable = Disable -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimize .tooltip = Minimize zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Custom Color zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Successfully saved the gradient! zen-copy-current-url-confirmation = The URL has been copied to the clipboard. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Cancel -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Confirm zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL. zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed! zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened! zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Spaces -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Learn More zen-close-label = Close -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Search... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icons urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/fa/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/fa/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index e59cd7a78..9c71802d2 100644 --- a/locales/fa/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/fa/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Compact mode - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Enable compact mode .accesskey = D diff --git a/locales/fa/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/fa/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 9f559215c..93e3ebac9 100644 --- a/locales/fa/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/fa/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Change Icon zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Set Profile +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = How to reorder spaces zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Drag the space icons at the bottom of the sidebar to reorder them zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/fi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/fi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 41c23f3dd..877e8753e 100644 --- a/locales/fi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/fi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + klikkaa zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (komento) + klikkaus -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Pidä pohjassa klikkausta zen-look-and-feel-compact-view-header = Näytä kompaktissa näkymätilassa zen-look-and-feel-compact-view-description = Näytä vain käyttämäsi työkalupalkit! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Piilota säiliön oletusmerkkivalo välilehdessä - palkki zen-key-unsaved = Tallentamaton pikakuvake! Ole hyvä ja turvaa se painamalla "Escape" -näppäintä kirjoittamisen jälkeen. -zen-key-conflict = Ristiriita toisen pikakuvakkeen kanssa +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Teeman Asetukset zen-vertical-tabs-title = Sivupalkin ja välilehtien asettelu zen-vertical-tabs-header = Pystysuorat Välilehdet diff --git a/locales/fi/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/fi/browser/browser/zen-general.ftl index b2130ac7d..30cbb9baa 100644 --- a/locales/fi/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/fi/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = nykyinen profiili unified-extensions-description = Laajennuksia käytetään tuomaan enemmän ylimääräisiä toimintoja { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Nollaa Kiinnitetty Välilehti .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Poista olennaisista .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Korvaa kiinnitetty URL-osoite nykyisellä .accesskey = C zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } modejasi tiedosto on vioittunut. Ne on palautettu oletusteemaan. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.

Try opening a new tab to see the new URL bar in action! zen-disable = Disable -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimize .tooltip = Minimize zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Muokattu Väri zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Kaltevuus tallennettu onnistuneesti! zen-copy-current-url-confirmation = The URL has been copied to the clipboard. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Cancel -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Confirm zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL. zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed! zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened! zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Spaces -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Learn More zen-close-label = Close -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Search... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icons urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/fi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/fi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 1e83d63e1..4fd1556f6 100644 --- a/locales/fi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/fi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Kompakti tila - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Ota kompakti tila käyttöön .accesskey = D diff --git a/locales/fi/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/fi/browser/browser/zen-workspaces.ftl index bae229643..a4ce573ff 100644 --- a/locales/fi/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/fi/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Change Icon zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Set Profile +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = How to reorder spaces zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Drag the space icons at the bottom of the sidebar to reorder them zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/fr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/fr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 66e352dcf..375df655d 100644 --- a/locales/fr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/fr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Maj + clic zen-glance-trigger-meta-click = .label = Super (Command) + clic -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Maintenir le clic (très bientôt !) zen-look-and-feel-compact-view-header = Afficher en mode compact zen-look-and-feel-compact-view-description = Affichez uniquement les barres d’outils que vous utilisez ! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Dans la barre d’onglets, masquer l’indicateur de conteneur par défaut zen-key-unsaved = Raccourci non sauvegardé ! Pour l’enregistrer, veuillez le resaisir et en appuyer sur Échap. -zen-key-conflict = Conflit avec un autre raccourci +zen-key-conflict = Conflits avec { $group } → { $shortcut } pane-zen-theme-title = Paramètres de thème zen-vertical-tabs-title = Disposition de la barre latérale et des onglets zen-vertical-tabs-header = Onglets verticaux diff --git a/locales/fr/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/fr/browser/browser/zen-general.ftl index a396835a6..281f3d0c8 100644 --- a/locales/fr/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/fr/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = profil actuel unified-extensions-description = Les extensions sont utilisées pour ajouter plus de fonctionnalités à { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Réinitialiser l’onglet épinglé .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Ajouter aux Essentials ({ $num } / { $max } emplacements occupés) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Retirer des Essentials .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Remplacer l’URL épinglée par l’actuelle .accesskey = C zen-themes-corrupted = Votre fichier de thèmes { -brand-short-name } est corrompu. Il a été réinitialisé au thème par défaut. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = La nouvelle barre d’adresse a été activée, supprimant la nécessité de nouvelles pages d’onglets.

Essayez d’ouvrir un nouvel onglet pour voir la nouvelle barre d’adresse en action ! zen-disable = Désactiver -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimiser .tooltip = Minimiser zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Couleur personnalisée zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Le dégradé a été enregistré avec succès ! zen-copy-current-url-confirmation = L’adresse a été copiée dans le presse-papier. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Annuler -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Confirmer zen-pinned-tab-replaced = L’adresse de l'onglet épinglé a été remplacée par l’adresse actuelle. zen-tabs-renamed = L’onglet a été renommé avec succès ! zen-background-tab-opened-toast = Nouvel onglet ouvert en arrière-plan ! zen-workspace-renamed-toast = L'espace de travail a été renommé avec succès ! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Espaces -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Mode compact + .tooltiptext = Activer/Désactiver le mode compact # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = En savoir plus zen-close-label = Fermer -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Rechercher... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Émojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icônes urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Paramètres +zen-generic-manage = Gérer +zen-generic-more = Plus +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Autorisé +zen-site-data-setting-block = Bloqué +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Sécurisé +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Non sécurisé +zen-site-data-manage-addons = + .label = Gérer les extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Ajouter des extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = Tous les paramètres du site +zen-site-data-setting-site-protection = Protection du site +zen-site-data-panel-feature-callout-title = Un nouvel endroit pour vos extensions, permissions et plus encore +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Cliquez sur l'icône pour gérer les paramètres du site, afficher les infos de sécurité, accéder aux extensions et effectuer d'autres actions. diff --git a/locales/fr/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/fr/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 73e82b59b..2e2f81be2 100644 --- a/locales/fr/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/fr/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Mode compact - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Activer le mode compact .accesskey = D diff --git a/locales/fr/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/fr/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 8b4e75556..7d4a98b63 100644 --- a/locales/fr/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/fr/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Changer d'icône zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Définir le profil +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Décharger l'espace zen-workspaces-how-to-reorder-title = Comment réordonner les espaces zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Faites glisser les icônes d'espace en bas de la barre latérale pour les réorganiser zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 6f7639c99..21c409222 100644 --- a/locales/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Cliceáil zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Ordú) + Cliceáil -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Mantain Click zen-look-and-feel-compact-view-header = Taispeáin i ndlúth d’amharc zen-look-and-feel-compact-view-description = Ná taispeáin ach na barraí uirlisí a úsáideann tú! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Folaigh an táscaire coimeádáin réamhshocraithe sa bharra cluaisíní zen-key-unsaved = Aicearra gan sábháil! Sábháil é trí chliceáil ar an eochair "Escape" tar éis é a athchlóscríobh. -zen-key-conflict = Coimhlint le aicearra eile +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Socruithe Téama zen-vertical-tabs-title = Leagan amach barra taobh agus cluaisíní zen-vertical-tabs-header = Cluaisíní Ingearacha diff --git a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl index a21e5633c..20de04008 100644 --- a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = próifíl reatha unified-extensions-description = Úsáidtear síntí chun níos mó feidhmiúlachta breise a thabhairt isteach i { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Athshocraigh an Cluaisín Prionáilte .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Cuir le Bunriachtanais ({ $num } / { $max } sliotán líonta) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Bain de na Bunriachtanais .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Cuir URL Prionáilte in ionad an URL Reatha .accesskey = C zen-themes-corrupted = Tá do chomhad mods { -brand-short-name } truaillithe. Tá siad athshocraithe chuig an téama réamhshocraithe. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Tá an barra URL nua cumasaithe, rud a fhágann nach bhfuil gá le leathanaigh cluaisín nua.

Bain triail as cluaisín nua a oscailt chun an barra URL nua i mbun oibre a fheiceáil! zen-disable = Díchumasaigh -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Íoslaghdaigh .tooltip = Íoslaghdaigh zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Dath Saincheaptha zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Sábháladh an grádán go rathúil! zen-copy-current-url-confirmation = Tá an URL cóipeáilte chuig an ghearrthaisce. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Cealaigh -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Deimhnigh zen-pinned-tab-replaced = Tá URL an chluaisín phinnáilte curtha in ionad an URL reatha! zen-tabs-renamed = Athainmníodh an cluaisín go rathúil! zen-background-tab-opened-toast = Tá cluaisín cúlra nua oscailte! zen-workspace-renamed-toast = Athainmníodh an spás oibre go rathúil! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Spásanna -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Modanna +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Mód Dlúth + .tooltiptext = Mód Dlúth a Athrú # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Foghlaim Tuilleadh zen-close-label = Dún -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Cuardaigh... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Deilbhíní urlbar-search-mode-zen_actions = Gníomhartha +zen-site-data-settings = Socruithe +zen-generic-manage = Bainistigh +zen-generic-more = Tuilleadh +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Ceadaithe +zen-site-data-setting-block = Blocáilte +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Síneadh +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Slán +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Ní Slán +zen-site-data-manage-addons = + .label = Bainistigh Síneadh +zen-site-data-get-addons = + .label = Cuir Síneadh leis +zen-site-data-site-settings = + .label = Gach Socrú Suímh +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index d8d7f578c..f98223ee5 100644 --- a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Mód dlúth - .accesskey = D’Athraigh Chluaisíní(s) go Spás Oibre zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Cumasaigh mód dlúth .accesskey = D diff --git a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 036a31856..33f9e1b2c 100644 --- a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Athraigh Deilbhín zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Socraigh Próifíl +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Díluchtaigh Spás zen-workspaces-how-to-reorder-title = Conas spásanna a athordú zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Tarraing na deilbhíní spáis ag bun an bharra taoibh chun iad a athordú zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/he/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/he/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 02e60d27c..8081799a3 100644 --- a/locales/he/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/he/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + לחיצה zen-glance-trigger-meta-click = .label = מטה (Command) + לחיצה -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = החזקת לחיצה (בקרוב!) zen-look-and-feel-compact-view-header = הצגה בתצוגה מכווצת zen-look-and-feel-compact-view-description = מראה לך רק את הסרגלים בשימוש zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -43,7 +41,7 @@ pane-settings-workspaces-title = סביבות עבודה zen-tabs-unloader-enabled = .label = הפעלת פינוי כרטיסיות zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed = - .label = Use themed background for compact toolbar + .label = שימוש ברקע עם עיצוב לסרגל מכווץ zen-workspace-continue-where-left-off = .label = המשכה מאיפה שהפסקת pane-zen-pinned-tab-manager-title = כרטיסיות מוצמדות @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = הסתרת המחוון המכל המוגדר כברירת מחדל בשורת הכרטיסיות zen-key-unsaved = קיצור מקלדת לא נשמר! יש לשמור אותו על ידי הקשה על "Escape" לאחר הקלדה מחדש. -zen-key-conflict = התנגשות עם קיצור מקלדת אחר +zen-key-conflict = קונפליקט עם { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = הגדרות ערכת נושא zen-vertical-tabs-title = סדר סרגל צד כרטיסיות zen-vertical-tabs-header = כרטיסיות אנכיות @@ -221,7 +219,7 @@ zen-key-exit-full-screen = צא ממסך מלא zen-ai-chatbot-sidebar-shortcut = הפעל/כבה סרגל צ'אט AI צד zen-key-inspector-mac = הפעל/כבה בודק (Mac) zen-toggle-sidebar-shortcut = הפעל/כבה סרגל צד של Firefox -zen-toggle-pin-tab-shortcut = Toggle Pin Tab +zen-toggle-pin-tab-shortcut = הצמדת כרטיסייה zen-reader-mode-toggle-shortcut-other = הפעל/כבה מצב קריאה zen-picture-in-picture-toggle-shortcut = הפעל/כבה תמונה-בתמונה zen-nav-reload-shortcut-2 = רענן עמוד @@ -255,7 +253,7 @@ zen-close-tab-shortcut = סגור כרטיסיה zen-compact-mode-shortcut-show-sidebar = הפעל/כבה סרגל צד מרחף zen-compact-mode-shortcut-show-toolbar = הפעל/כבה סרגל מרחף zen-compact-mode-shortcut-toggle = הפעל/כבה מצב מכווץ -zen-glance-expand = Expand Glance +zen-glance-expand = הרחבת מבט zen-workspace-shortcut-switch-1 = עבור לסביבת עבודה 1 zen-workspace-shortcut-switch-2 = עבור לסביבת עבודה 2 zen-workspace-shortcut-switch-3 = עבור לסביבת עבודה 3 @@ -274,7 +272,7 @@ zen-split-view-shortcut-grid = הפעל/כבה תצוגה מפוצלת רשת zen-split-view-shortcut-vertical = הפעל/כבה תצוגה מפוצלת אנכית zen-split-view-shortcut-horizontal = הפעל/כבה תצוגה מפוצלת אופקית zen-split-view-shortcut-unsplit = סגור תצוגה מפוצלת -zen-new-empty-split-view-shortcut = New Empty Split View +zen-new-empty-split-view-shortcut = פיצול חדש ריק zen-key-select-tab-1 = בחר כרטיסיה #1 zen-key-select-tab-2 = בחר כרטיסיה #2 zen-key-select-tab-3 = בחר כרטיסיה #3 diff --git a/locales/he/browser/browser/zen-folders.ftl b/locales/he/browser/browser/zen-folders.ftl index 83dfd55e6..15f540fb2 100644 --- a/locales/he/browser/browser/zen-folders.ftl +++ b/locales/he/browser/browser/zen-folders.ftl @@ -15,7 +15,7 @@ zen-folders-panel-change-folder-space = zen-folders-panel-change-icon-folder = .label = שינוי סמל zen-folders-unload-all-tooltip = - .tooltiptext = Unload active in this folder + .tooltiptext = פינוי כל הפעילים בתיקייה הזו zen-folders-unload-folder = .label = פינוי כל הכרטיסייות zen-folders-search-no-results = אין כרטיסיות שתואמות לחיפוש 🤔 diff --git a/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl index f51f9b74c..a6a31bcbb 100644 --- a/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = פרופיל נוכחי unified-extensions-description = הרחבות מוסיפות פונקציונליות נוספת ל{ -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = אפס כרטיסייה מוצמדת .accesskey = ר -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = הוסף לנחוצים ({ $num } / { $max } מקומות מלאים) .accesskey = ק -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = הסר מנחוצים .accesskey = ר -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = החלף קישור מוצמד עם הנוכחי .accesskey = ב zen-themes-corrupted = קובץ המודים { -brand-short-name } שלך פגום. הם אופסו לנושא ברירת המחדל. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = סרגל הכתובת החדש הופעל, ומסיר את הצורך בעמודי כרטיסייה חדשה.

נסה לפתוח כרטיסייה חדשה כדי לראות את סרגל הכתובת החדש בפעולה! zen-disable = כבה -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = מזער .tooltip = מזער zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = צבע מותאם אישית zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = מיזוג הצבעים נשמר בהצלחה! zen-copy-current-url-confirmation = הקישור הועתק ללוח. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = ביטול -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = אישור zen-pinned-tab-replaced = קישור כרטיסייה מוצמדת הוחלפה עם הקישור הנוכחי. zen-tabs-renamed = שם הכרטיסייה שונתה בהצלחה! zen-background-tab-opened-toast = לשונית נפתחה ברקע! zen-workspace-renamed-toast = שם הסביבת עבודה שונתה בהצלחה! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = סביבות -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = מודים +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = מצב מכווץ + .tooltiptext = הפעל/כבה מצב מכווץ # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = מידע נוסף zen-close-label = סגור -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = חיפוש... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = אימוג'ים -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = סמלים -urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +urlbar-search-mode-zen_actions = פעולות +zen-site-data-settings = הגדרות +zen-generic-manage = ניהול +zen-generic-more = עוד +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = אושר +zen-site-data-setting-block = חסום +zen-site-data-security-info-extension = + .label = תוספים +zen-site-data-security-info-secure = + .label = מאובטח +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = לא מאובטח +zen-site-data-manage-addons = + .label = נהל תוספים +zen-site-data-get-addons = + .label = הוספת תוספים +zen-site-data-site-settings = + .label = כל הגדרות אתר +zen-site-data-setting-site-protection = בטיחות אתר +zen-site-data-panel-feature-callout-title = בית חדש לתוספים, הרשאות, ועוד +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = ניתן ללחוץ על הסמל כדי לנהל הגדרות אתר, לצפות במידע אבטחה, לגשת לתוספים, ולבצע פעולות נפוצות. diff --git a/locales/he/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/he/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index ca7d7e1f3..4e8e2b706 100644 --- a/locales/he/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/he/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = ר zen-toolbar-context-compact-mode = .label = מצב מכווץ - .accesskey = ב zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = הפעל מצב מכווץ .accesskey = ג @@ -15,7 +14,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both = .label = הסתרת שניהם .accesskey = י zen-toolbar-context-new-folder = - .label = New Folder + .label = תיקייה חדשה .accesskey = מ sidebar-zen-expand = .label = הרחבת סרגל צדדי diff --git a/locales/he/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/he/browser/browser/zen-workspaces.ftl index f6a324858..89fd0dbe7 100644 --- a/locales/he/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/he/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -4,7 +4,7 @@ zen-panel-ui-workspaces-create = zen-panel-ui-folder-create = .label = יצירת תיקייה zen-panel-ui-new-empty-split = - .label = New Split + .label = פיצול חדש zen-workspaces-panel-context-delete = .label = מחק סיבת עבודה .accesskey = ג @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = שינוי סמל zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = הגדרת פרופיל +zen-workspaces-panel-unload = + .label = פינוי סיבבת עבודה zen-workspaces-how-to-reorder-title = איך לסדר מחדש סביבות zen-workspaces-how-to-reorder-desc = אפשר לסדר מחדש סביבות על ידי גרירה ושחרור של הסמלים בסרגל התחתון zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/hu/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/hu/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index a889eb153..f79677e69 100644 --- a/locales/hu/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/hu/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Kattintás zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + Kattintás -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Nyomva tartás (Hamarosan!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Kompakt nézet zen-look-and-feel-compact-view-description = Csak azokat az eszköztárakat lásd amit használsz! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Alapértelmezett konténerjelző elrejtése a tabulátor sávban zen-key-unsaved = Nem mentett gyorsbillentyű! Mentsd meg az "Escape" gomb lenyomásával, majd újraírásával. -zen-key-conflict = Ütközik egy másik gyorsbillentyűvel +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Téma beállítások zen-vertical-tabs-title = Oldalsó sáv és lapok elrendezése zen-vertical-tabs-header = Függőleges lapok diff --git a/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl index 2b21c676e..ffac660ac 100644 --- a/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = jelenlegi profil unified-extensions-description = A bővítmények a { -brand-short-name }-t új funkciókkal látják el. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Kitűzött lap visszaállítása .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Felvétel az alapvetőkbe ({ $num } / { $max } hely foglalt) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Eltávolítás az alapvetőkből .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Kitűzött lap cseréje a jelenlegi URL-el .accesskey = C zen-themes-corrupted = A te { -brand-short-name } mod fájljaid károsodtak. Vissza lettek állítva az eredeti témára. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Az új URL sáv engedélyezve lett, így nincs szükség új lapokra.

Próbáljon ki egy új lapot nyitni, hogy láthassa az új URL-sávot működés közben! zen-disable = Kikapcsolás -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimalizálás .tooltip = Minimalizálás zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Egyedi szín zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Színátmenet sikeresen mentve! zen-copy-current-url-confirmation = Az URL-cím a vágólapra lett másolva. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Mégsem -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Megerősítés zen-pinned-tab-replaced = A rögzített lap URL címe helyébe az aktuális URL cím lépett! zen-tabs-renamed = A lap sikeresen át lett nevezve! zen-background-tab-opened-toast = Új lap megnyitva! zen-workspace-renamed-toast = A munkakörnyezet sikeresen át lett nevezve! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Környezetek -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Modok +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Kompakt mód + .tooltiptext = Kompakt mód ki-/bekapcsolása # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Tudjon meg többet zen-close-label = Bezárás -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Keresés... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojik -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Ikonok -urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +urlbar-search-mode-zen_actions = Műveletek +zen-site-data-settings = Beállítások +zen-generic-manage = Kezelés +zen-generic-more = Több +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Engedélyezve +zen-site-data-setting-block = Letiltva +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Kiegészítő +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Biztonságos +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Nem biztonságos +zen-site-data-manage-addons = + .label = Kiegészítők kezelése +zen-site-data-get-addons = + .label = Kiegészítő hozzáadása +zen-site-data-site-settings = + .label = Minden webhelybeállítás +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/hu/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/hu/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index f6c38a34f..138a4223c 100644 --- a/locales/hu/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/hu/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Kompakt mód - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Kompakt mód engedélyezése .accesskey = D diff --git a/locales/hu/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/hu/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 13e5f5ebe..c26bc5a16 100644 --- a/locales/hu/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/hu/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Ikon módosítása zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Profil beállítása +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Környezet ürítése zen-workspaces-how-to-reorder-title = Hogyan rendezhetők át a munkakörnyezetek zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Húzza az oldalsáv alján lévő ikonokat az átrendezéshez zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/id/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/id/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index fa3f07447..0192c9643 100644 --- a/locales/id/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/id/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Klik zen-glance-trigger-meta-click = .label = Windows (Command) + Klik -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Tahan Klik (Segera Datang!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Tampilkan dalam tampilan ringkas zen-look-and-feel-compact-view-description = Tampilkan hanya toolbar yang Anda gunakan! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Sembunyikan indikator kontainer default di bilah tab zen-key-unsaved = Pintasan belum tersimpan! Simpan dengan mengklik tombol "Escape" setelah mengetik ulang. -zen-key-conflict = Konflik dengan pintasan lain +zen-key-conflict = Konflik dengan { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Pengaturan Tema zen-vertical-tabs-title = Susunan sidebar dan tab zen-vertical-tabs-header = Tab Vertikal diff --git a/locales/id/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/id/browser/browser/zen-general.ftl index 91bd473d1..f065c4669 100644 --- a/locales/id/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/id/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = profil saat ini unified-extensions-description = Ekstensi digunakan untuk menambahkan lebih banyak fungsi ekstra ke { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Kembalikan ke URL Awal .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Tambahkan ke Essentials ({ $num } / { $max } slot terisi) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Hapus dari Essentials .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Ganti URL Sematan ke URL saat ini .accesskey = C zen-themes-corrupted = Tidak dapat memuat file tema { -brand-short-name } Anda karena rusak. File tersebut telah diatur ulang ke tema default. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Bilah URL baru telah diaktifkan, menghapus kebutuhan untuk halaman tab baru.

Coba buka tab baru untuk melihat bilah URL baru beraksi! zen-disable = Nonaktifkan -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimalkan .tooltip = Minimalkan zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Warna Kustom zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Berhasil menyimpan gradien! zen-copy-current-url-confirmation = URL telah disalin ke clipboard. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Batalkan -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Konfirmasi zen-pinned-tab-replaced = URL awal dari tab yang disematkan telah diganti dengan URL saat ini. zen-tabs-renamed = Tab telah berhasil diubah namanya! zen-background-tab-opened-toast = Tab baru telah terbuka di latar belakang! zen-workspace-renamed-toast = Ruang Kerja telah berhasil diubah namanya! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Ruang -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Mode Ringkas + .tooltiptext = Aktifkan/Sembunyikan Mode Ringkas # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Pelajari Lebih Lanjut zen-close-label = Tutup -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Cari... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emoji -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Ikon urlbar-search-mode-zen_actions = Aksi +zen-site-data-settings = Pengaturan +zen-generic-manage = Kelola +zen-generic-more = Selengkapnya +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Diizinkan +zen-site-data-setting-block = Diblokir +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Ekstensi +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Aman +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Tidak Aman +zen-site-data-manage-addons = + .label = Kelola Ekstensi +zen-site-data-get-addons = + .label = Tambahkan Ekstensi +zen-site-data-site-settings = + .label = Semua Pengaturan Situs +zen-site-data-setting-site-protection = Perlindungan Situs +zen-site-data-panel-feature-callout-title = Rumah baru untuk add-on, izin, dan lainnya +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Klik ikon untuk mengelola pengaturan situs, melihat info keamanan, mengakses ekstensi, dan melakukan tindakan umum. diff --git a/locales/id/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/id/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index cb6626afd..2621be1e0 100644 --- a/locales/id/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/id/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Mode Ringkas - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Aktifkan Mode Ringkas .accesskey = D diff --git a/locales/id/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/id/browser/browser/zen-workspaces.ftl index f5ad9e053..084c2a0f6 100644 --- a/locales/id/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/id/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Ubah Ikon zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Atur Profil +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Lepaskan Ruang zen-workspaces-how-to-reorder-title = Cara Mengurutkan Ulang Ruang zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Seret ikon ruang di bagian bawah bilah sisi untuk menyusun ulang urutannya zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/is/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/is/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 5874e3d6c..8a6c65792 100644 --- a/locales/is/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/is/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Click zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + Click -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Mantain Click zen-look-and-feel-compact-view-header = Sýna í þéttri sýn zen-look-and-feel-compact-view-description = Only show the toolbars you use! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Hide the default container indicator in the tab bar zen-key-unsaved = Unsaved shortcut! Please save it by clicking the "Escape" key after retyping it. -zen-key-conflict = Conflict with another shortcut +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Theme Settings zen-vertical-tabs-title = Sidebar and tabs layout zen-vertical-tabs-header = Vertical Tabs diff --git a/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl index 3b9022555..be97016f6 100644 --- a/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = núverandi prófíl unified-extensions-description = Viðbætur eru notaðar til að koma með meiri auka virkni inn í { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Endursetja Festan Flipa .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Fjarlægja frá Höfuðatriði .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Setja aftur Fest-URL með Núverandi .accesskey = C zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } mods skráin þín er skemmd. Þeir hafa verið endurstilltir á sjálfgefið þema. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Nýja vefslóðastikan hefur verið virkjuð og fjarlægir þörfina á nýjum flipasíðum.

Prófaðu að opna nýjan flipa til að sjá nýju vefslóðastikuna í notkun! zen-disable = Óvirkja -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimize .tooltip = Minimize zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Sérsniðinn litur zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Vistað hallann! zen-copy-current-url-confirmation = Slóðin hefur verið afrituð á klippiborðið. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Cancel -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Confirm zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL. zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed! zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened! zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Spaces -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Læra Meira zen-close-label = Loka -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Search... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icons urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/is/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/is/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index e59cd7a78..9c71802d2 100644 --- a/locales/is/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/is/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Compact mode - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Enable compact mode .accesskey = D diff --git a/locales/is/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/is/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 61bf79a12..452a5e9bc 100644 --- a/locales/is/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/is/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Change Icon zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Set Profile +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = How to reorder spaces zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Drag the space icons at the bottom of the sidebar to reorder them zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/it/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/it/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 1bd514e52..5b2948cc3 100644 --- a/locales/it/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/it/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Maiusc + Click zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + Click -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Mantieni Clic (In Arrivo!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Mostra nella vista compatta zen-look-and-feel-compact-view-description = Mostra solo le barre degli strumenti che utilizzi! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -43,7 +41,7 @@ pane-settings-workspaces-title = Workspace zen-tabs-unloader-enabled = .label = Abilita Scaricamento Scheda zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed = - .label = Use themed background for compact toolbar + .label = Utilizza lo sfondo a tema per la barra degli strumenti compatta zen-workspace-continue-where-left-off = .label = Continua da dove avevi interrotto pane-zen-pinned-tab-manager-title = Schede Bloccate @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Nascondi l'indicatore predefinito del contenitore nella barra delle schede zen-key-unsaved = Scorciatoia non salvata! Si prega di proteggerla facendo clic sul tasto "Escape" dopo averlo ripetuto. -zen-key-conflict = Conflitto con un'altra scorciatoia +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Impostazioni tema zen-vertical-tabs-title = Layout barra laterale e schede zen-vertical-tabs-header = Schede verticali @@ -255,7 +253,7 @@ zen-close-tab-shortcut = Chiudi scheda zen-compact-mode-shortcut-show-sidebar = Attiva/Disattiva Barra Laterale Fluttuante zen-compact-mode-shortcut-show-toolbar = Attiva/Disattiva Barra Fluttuante zen-compact-mode-shortcut-toggle = Attiva/disattiva modalità compatta -zen-glance-expand = Expand Glance +zen-glance-expand = Espandi Sguardo zen-workspace-shortcut-switch-1 = Passa allo spazio di lavoro 1 zen-workspace-shortcut-switch-2 = Passa allo spazio di lavoro 2 zen-workspace-shortcut-switch-3 = Passa allo spazio di lavoro 3 @@ -274,7 +272,7 @@ zen-split-view-shortcut-grid = Attiva/Disattiva Griglia Visualizzazione Dividi zen-split-view-shortcut-vertical = Attiva/Disattiva Dividi Vista Verticale zen-split-view-shortcut-horizontal = Attiva/Disattiva Dividi Vista Orizzontale zen-split-view-shortcut-unsplit = Chiudi vista divisa -zen-new-empty-split-view-shortcut = New Empty Split View +zen-new-empty-split-view-shortcut = Nuova vista divisa vuota zen-key-select-tab-1 = Seleziona Scheda #1 zen-key-select-tab-2 = Seleziona Scheda #2 zen-key-select-tab-3 = Seleziona Scheda #3 diff --git a/locales/it/browser/browser/zen-folders.ftl b/locales/it/browser/browser/zen-folders.ftl index 722934b28..4d81d433e 100644 --- a/locales/it/browser/browser/zen-folders.ftl +++ b/locales/it/browser/browser/zen-folders.ftl @@ -1,21 +1,21 @@ zen-folders-search-placeholder = .placeholder = Cerca { $folder-name }... zen-folders-panel-rename-folder = - .label = Rinomina Cartella + .label = Rinomina cartella zen-folders-panel-unpack-folder = - .label = Scompatta Cartella + .label = Scompatta cartella zen-folders-new-subfolder = - .label = Nuova Sottocartella + .label = Nuova sottocartella zen-folders-panel-delete-folder = - .label = Cancella Cartella + .label = Cancella cartella zen-folders-panel-convert-folder-to-space = .label = Converti la cartella in Spazio zen-folders-panel-change-folder-space = .label = Cambia Spazio... zen-folders-panel-change-icon-folder = - .label = Cambia Icona + .label = Cambia icona zen-folders-unload-all-tooltip = .tooltiptext = Unload active in this folder zen-folders-unload-folder = - .label = Scarica tutte le Schede + .label = Scarica tutte le schede zen-folders-search-no-results = Nessuna scheda corrispondente alla ricerca 🤔 diff --git a/locales/it/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/it/browser/browser/zen-general.ftl index 8196be8d0..e179c78eb 100644 --- a/locales/it/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/it/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = profilo in uso unified-extensions-description = Le estensioni sono usate per portare più funzionalità in { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = - .label = Reimposta Scheda Bloccata +tab-context-zen-reset-pinned-tab = + .label = Reimposta scheda fissata .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = - .label = Aggiungi a Essentials ({ $num } / { $max } slot riempiti) +tab-context-zen-add-essential = + .label = Aggiungi a Essenziali ({ $num } / { $max } slot riempiti) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Rimuovi dagli Essenziali .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Sostituisci URL fissato con quello corrente .accesskey = C zen-themes-corrupted = Il tuo file { -brand-short-name } mods è danneggiato. Sono stati reimpostati al tema predefinito. @@ -17,33 +17,57 @@ zen-shortcuts-corrupted = Il file delle scorciatoie per { -brand-short-name } è # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-new-urlbar-notification = La nuova barra degli indirizzi è stata abilitata, eliminando la necessità della pagina di una nuova scheda.

Prova ad aprire una nuova scheda per vedere la nuova barra degli indirizzi in azione! zen-disable = Disabilita -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimizza .tooltip = Minimizza -zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Colore Personalizzato +zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Colore personalizzato zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Gradiente salvato con successo! zen-copy-current-url-confirmation = L'URL è stato copiato negli appunti. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Annulla -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Conferma zen-pinned-tab-replaced = L'URL della scheda bloccata è stato sostituito con l'URL attuale. zen-tabs-renamed = La scheda è stata rinominata con successo! zen-background-tab-opened-toast = Nuova scheda aperta in background! zen-workspace-renamed-toast = Il Workspace è stato rinominato con successo! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Spazi -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mod +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Modalità compatta + .tooltiptext = Attiva/disattiva Modalità compatta # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Scopri di più zen-close-label = Chiudi -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Cerca... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emoji -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icone -urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +urlbar-search-mode-zen_actions = Azioni +zen-site-data-settings = Impostazioni +zen-generic-manage = Gestisci +zen-generic-more = Altro +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Consentito +zen-site-data-setting-block = Bloccato +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Estensione +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Sicuro +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Non sicuro +zen-site-data-manage-addons = + .label = Gestisci estensioni +zen-site-data-get-addons = + .label = Aggiungi estensioni +zen-site-data-site-settings = + .label = Tutte le impostazioni del sito +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = Una nuova casa per componenti aggiuntivi, permessi, e altro ancora +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/it/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/it/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index d7f3259a3..db92bb5f0 100644 --- a/locales/it/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/it/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,19 +3,18 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Modalità compatta - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Abilita modalità compatta .accesskey = D zen-toolbar-context-compact-mode-just-tabs = .label = Nascondi barra laterale zen-toolbar-context-compact-mode-just-toolbar = - .label = Nascondi barra strumenti + .label = Nascondi barra degli strumenti zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both = .label = Nascondi entrambi .accesskey = H zen-toolbar-context-new-folder = - .label = New Folder + .label = Nuova cartella .accesskey = N sidebar-zen-expand = .label = Espandi barra laterale diff --git a/locales/it/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/it/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 37478dae5..aaacebfa4 100644 --- a/locales/it/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/it/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -1,4 +1,4 @@ -zen-panel-ui-workspaces-text = Workspace +zen-panel-ui-workspaces-text = Spazi zen-panel-ui-workspaces-create = .label = Crea Spazio zen-panel-ui-folder-create = @@ -6,7 +6,7 @@ zen-panel-ui-folder-create = zen-panel-ui-new-empty-split = .label = New Split zen-workspaces-panel-context-delete = - .label = Elimina lo spazio di lavoro + .label = Elimina lo Spazio .accesskey = D zen-workspaces-panel-change-name = .label = Cambia Nome @@ -14,21 +14,23 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Cambia Icona zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Imposta Profilo +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Scarica Spazio zen-workspaces-how-to-reorder-title = Come riordinare gli spazi zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Trascina le icone degli spazi in fondo alla barra laterale per riordinarle zen-workspaces-change-theme = .label = Modifica Tema zen-workspaces-panel-context-open = - .label = Apri Workspace + .label = Apri Spazio .accesskey = O zen-workspaces-panel-context-edit = - .label = Modifica Workspace + .label = Modifica Spazio .accesskey = E context-zen-change-workspace-tab = .label = Metti scheda/e su uno spazio di lavoro .accesskey = C zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector = - .value = Spazi di lavoro + .value = Spazi .accesskey = W zen-panel-ui-gradient-generator-algo-complementary = .label = Complementare @@ -49,5 +51,5 @@ zen-workspace-creation-profile = Profilo .tooltiptext = I profili vengono usati per separare i cookie e i dati dei siti tra gli spazi. zen-workspace-creation-header = Crea uno Spazio zen-workspace-creation-label = Gli Spazi sono usati per organizzare le tue schede e sessioni. -zen-workspaces-delete-workspace-title = Delete Workspace? +zen-workspaces-delete-workspace-title = Eliminare Spazio? zen-workspaces-delete-workspace-body = Sei sicuro di voler cancellare { $name }? Questa azione non può essere annullata. diff --git a/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 2c723bae5..078ac2f41 100644 --- a/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + クリック zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + クリック -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = クリックを長押し(近日公開予定) zen-look-and-feel-compact-view-header = コンパクトビューで表示 zen-look-and-feel-compact-view-description = 使用しているツールバーのみを表示します！ zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = タブバー内のデフォルトのコンテナインジケーターを非表示にする zen-key-unsaved = 未保存のショートカットです！再入力後、「エスケープ」キーをクリックして安全にしてください。 -zen-key-conflict = 他のショートカットと競合します +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = テーマ設定 zen-vertical-tabs-title = サイドバーとタブのレイアウト zen-vertical-tabs-header = 垂直タブ diff --git a/locales/ja/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ja/browser/browser/zen-general.ftl index 7e107d4c2..f7397ca6d 100644 --- a/locales/ja/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/ja/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = 使用中のプロファイル unified-extensions-description = 拡張機能は、 { -brand-short-name } に多くの追加機能をもたらすために使用されます。 -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = ピン留めされたタブをリセット .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Essentialsから削除 .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = ピン留めされた URL を現在のものに置き換え .accesskey = C zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } Modファイルが破損しています。既定のテーマにリセットされました。 @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.

Try opening a new tab to see the new URL bar in action! zen-disable = 無効 -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimize .tooltip = Minimize zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = カスタムカラー zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = グラデーションを正常に保存しました！ zen-copy-current-url-confirmation = URLをクリップボードにコピーしました -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Cancel -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Confirm zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL. zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed! zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened! zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Spaces -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Learn More zen-close-label = 閉じる -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Search... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icons urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/ja/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/ja/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 846657126..278ea1494 100644 --- a/locales/ja/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/ja/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = コンパクトモード - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = コンパクトモードを有効にする .accesskey = D diff --git a/locales/ja/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/ja/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 6328c3143..28c02917b 100644 --- a/locales/ja/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/ja/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Change Icon zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Set Profile +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = How to reorder spaces zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Drag the space icons at the bottom of the sidebar to reorder them zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/ko/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/ko/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 616808c45..a08b26c11 100644 --- a/locales/ko/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/ko/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + 클릭 zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + 클릭 -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = 길게 클릭 (Coming Soon!) zen-look-and-feel-compact-view-header = 사이드바 축소 모드로 보기 zen-look-and-feel-compact-view-description = 사용하는 툴바만 보세요! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = 탭에서 기본 컨테이너 표시 숨기기 zen-key-unsaved = 단축키가 저장되지 않았습니다! 다시 입력한 후 "Escape" 키를 눌러 저장하세요. -zen-key-conflict = 다른 단축키와 겹침 +zen-key-conflict = { $group } -> { $shortcut }과 충돌함 pane-zen-theme-title = 테마 설정 zen-vertical-tabs-title = 사이드바 및 탭 레이아웃 zen-vertical-tabs-header = 수직 탭 diff --git a/locales/ko/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ko/browser/browser/zen-general.ftl index 9a1562043..6b0d3fee0 100644 --- a/locales/ko/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/ko/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = 현재 프로필 unified-extensions-description = 확장 프로그램은 { -brand-short-name }에 더 많은 추가 기능을 제공하는 데 사용됩니다. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = 고정된 탭 초기화 .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = 에센셜에 추가 ({ $num } / { $max } 개 추가됨) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = 에센셜에서 제거하기 .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = 고정된 URL을 현재 URL로 변경 .accesskey = C zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } 모드 파일이 손상되었습니다. 기본 테마로 재설정되었습니다. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = 새 탭 페이지가 필요 없는 새로운 주소 표시줄이 활성화 되었습니다.

새 탭을 열어서 새로운 URL 바를 만나보세요! zen-disable = 비활성화 -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = 최소화 .tooltip = 최소화 zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = 커스텀 색상 zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = 성공적으로 그라데이션을 저장했습니다! zen-copy-current-url-confirmation = URL이 복사되었습니다. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = 취소 -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = 확인 zen-pinned-tab-replaced = 고정 URL이 현재 URL로 변경되었습니다! zen-tabs-renamed = 탭의 이름이 성공적으로 변경되었습니다! zen-background-tab-opened-toast = 새 백그라운드 탭이 열렸습니다! zen-workspace-renamed-toast = 워크스페이스 이름이 변경되었습니다! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = 스페이스 -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = 모드 +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = 사이드바 축소 모드 + .tooltiptext = 사이드바 축소 토글 # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = 더 알아보기 zen-close-label = 닫기 -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = 검색... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = 이모티콘 -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = 아이콘 urlbar-search-mode-zen_actions = 액션 +zen-site-data-settings = 설정 +zen-generic-manage = 관리 +zen-generic-more = 더 보기 +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = 허용됨 +zen-site-data-setting-block = 금지됨 +zen-site-data-security-info-extension = + .label = 확장 +zen-site-data-security-info-secure = + .label = 안전함 +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = 안전하지 않음 +zen-site-data-manage-addons = + .label = 확장 프로그램 관리 +zen-site-data-get-addons = + .label = 확장 프로그램 추가 +zen-site-data-site-settings = + .label = 모든 사이트 설정 +zen-site-data-setting-site-protection = 사이트 보호 +zen-site-data-panel-feature-callout-title = 애드온, 권한, 그리고 더 많은 것을 위한 새로운 곳 +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = 아이콘을 클릭해 사이트 설정, 보안 정보 조회, 확장 프로그램 접근, 기타 행동을 수행할 수 있습니다. diff --git a/locales/ko/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/ko/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 846b79e92..c25da40d4 100644 --- a/locales/ko/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/ko/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = 사이드바 축소 모드 - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = 사이드바 축소 모드 활성화 .accesskey = D diff --git a/locales/ko/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/ko/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 71c70f749..6e300360d 100644 --- a/locales/ko/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/ko/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = 아이콘 변경 zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = 프로필 설정 +zen-workspaces-panel-unload = + .label = 스페이스 로드 해제 zen-workspaces-how-to-reorder-title = 스페이스를 재정렬하는 법 zen-workspaces-how-to-reorder-desc = 사이드바 하단의 스페이스 아이콘을 드래그해 재정렬할 수 있습니다 zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/lt/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/lt/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index b6a8bb193..43318d643 100644 --- a/locales/lt/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/lt/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Lyg2 + spausti zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Komanda) + spausti -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Laikyti spustelėjus (netrukus pasirodys!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Rodyti kompaktiniame rodinyje zen-look-and-feel-compact-view-description = Rodyti tik tas įrankių juostas, kurias naudojate! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -43,7 +41,7 @@ pane-settings-workspaces-title = Darbo sritys zen-tabs-unloader-enabled = .label = Įjungti kortelių iškėlyklę zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed = - .label = Use themed background for compact toolbar + .label = Naudoti teminį foną kompaktinei įrankių juostai zen-workspace-continue-where-left-off = .label = Tęskite, kur baigėte pane-zen-pinned-tab-manager-title = Prisegtos kortelės @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Slėpti numatytojo konteinerio indikatorių kortelių juostoje zen-key-unsaved = Neįrašytas spartusis klavišas! Iš naujo jį įvedę, paspauskite grįžimo klavišą. -zen-key-conflict = Konfliktas su kitu sparčiuoju klavišu +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Temų nustatymai zen-vertical-tabs-title = Šoninė juosta ir kortelių išdėstymas zen-vertical-tabs-header = Vertikalios kortelės @@ -221,7 +219,7 @@ zen-key-exit-full-screen = Išeiti iš viso ekrano zen-ai-chatbot-sidebar-shortcut = Perjungti DI pokalbių roboto šoninę juostą zen-key-inspector-mac = Perjungti inspektoryklę („Mac“) zen-toggle-sidebar-shortcut = Perjungti „Firefox“ šoninę juostą -zen-toggle-pin-tab-shortcut = Toggle Pin Tab +zen-toggle-pin-tab-shortcut = Perjungti prisegtą kortelę zen-reader-mode-toggle-shortcut-other = Perjungti skaitymo režimą zen-picture-in-picture-toggle-shortcut = Perjungti vaizdą vaizde zen-nav-reload-shortcut-2 = Įkelti iš naujo puslapį @@ -255,7 +253,7 @@ zen-close-tab-shortcut = Užverti kortelę zen-compact-mode-shortcut-show-sidebar = Perjungti slankančią šoninę juostą zen-compact-mode-shortcut-show-toolbar = Perjungti slankančią įrankių juostą zen-compact-mode-shortcut-toggle = Perjungti kompaktinį režimą -zen-glance-expand = Expand Glance +zen-glance-expand = Išskleisti greitą pažiūrėjimą zen-workspace-shortcut-switch-1 = Perjungti į 1 darbo sritį zen-workspace-shortcut-switch-2 = Perjungti į 2 darbo sritį zen-workspace-shortcut-switch-3 = Perjungti į 3 darbo sritį @@ -274,7 +272,7 @@ zen-split-view-shortcut-grid = Perjungti skaidymo rodinį tinkleliu zen-split-view-shortcut-vertical = Perjungti skaidymo rodinį vertikaliai zen-split-view-shortcut-horizontal = Perjungti skaidymo rodinį horizontaliai zen-split-view-shortcut-unsplit = Užverti skaidymo rodinį -zen-new-empty-split-view-shortcut = New Empty Split View +zen-new-empty-split-view-shortcut = Naujas tuščias skaidymo rodinys zen-key-select-tab-1 = Pasirinkti #1 kortelę zen-key-select-tab-2 = Pasirinkti #2 kortelę zen-key-select-tab-3 = Pasirinkti #3 kortelę diff --git a/locales/lt/browser/browser/zen-folders.ftl b/locales/lt/browser/browser/zen-folders.ftl index 84556ec44..2deb44013 100644 --- a/locales/lt/browser/browser/zen-folders.ftl +++ b/locales/lt/browser/browser/zen-folders.ftl @@ -15,7 +15,7 @@ zen-folders-panel-change-folder-space = zen-folders-panel-change-icon-folder = .label = Keisti piktogramą zen-folders-unload-all-tooltip = - .tooltiptext = Unload active in this folder + .tooltiptext = Iškelti aktyvias šiame aplanke zen-folders-unload-folder = .label = Iškelti visas korteles zen-folders-search-no-results = Nėra kortelių, atitinkančių šią paiešką. 🤔 diff --git a/locales/lt/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/lt/browser/browser/zen-general.ftl index 0f9917e65..5f5d7c9c1 100644 --- a/locales/lt/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/lt/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = dabartinis profilis unified-extensions-description = Plėtiniai naudojami norint į „{ -brand-short-name }“ įtraukti daugiau papildomų funkcijų. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Atkurti prisegtą kortelę .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Įtraukti į būtiniausius ({ $num } / { $max } užpildytų vietų) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Šalinti iš būtiniausių .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Pakeisti prisegtą URL adresą dabartiniu .accesskey = C zen-themes-corrupted = Jūsų „{ -brand-short-name }“ modifikacijos failas sugadintas. Jie buvo atkurti į numatytąją temą. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Įjungta nauja URL juosta, todėl nebereikia naujų kortelių puslapių.

Pabandykite atverti naują kortelę, kad pamatytumėte naująją URL juostą! zen-disable = Išjungti -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Sumažinti .tooltip = Sumažinti zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Pasirinktinė spalva zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Gradientas sėkmingai įrašytas. zen-copy-current-url-confirmation = URL buvo nukopijuotas į iškarpinę. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Atšaukti -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Patvirtinti zen-pinned-tab-replaced = Prisegtos kortelės URL pakeistas dabartiniu URL. zen-tabs-renamed = Kortelė sėkmingai pervadinta. zen-background-tab-opened-toast = Nauja fonos kortelė atverta. zen-workspace-renamed-toast = Darbo sritis sėkmingai pervadintas. -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Erdvės -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Modifikacijos +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Sužinoti daugiau zen-close-label = Užverti -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Ieškokite... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Jaustukai -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Piktogramos -urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +urlbar-search-mode-zen_actions = Veiksmai +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/lt/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/lt/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 9276eea15..5b6b37e53 100644 --- a/locales/lt/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/lt/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Kompaktinis režimas - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Įjungti kompaktinį režimą .accesskey = D diff --git a/locales/lt/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/lt/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 018c8120d..580bec0e3 100644 --- a/locales/lt/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/lt/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -4,7 +4,7 @@ zen-panel-ui-workspaces-create = zen-panel-ui-folder-create = .label = Kurti aplanką zen-panel-ui-new-empty-split = - .label = New Split + .label = Naujas skaidymas zen-workspaces-panel-context-delete = .label = Ištrinti darbo sritį .accesskey = D @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Keisti piktogramą zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Nustatyti profilį +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = Kaip pertvarkyti erdves zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Nutempkite erdvės piktogramas šoninės juostos apačioje, kad pertvarkytumėte jas. zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/nl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/nl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 65451d9cf..c0106766b 100644 --- a/locales/nl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/nl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + klik zen-glance-trigger-meta-click = .label = Windows (Command) + klik -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Klikken ingedrukt houden (komt binnenkort!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Toon in compacte weergave zen-look-and-feel-compact-view-description = Toon alleen de werkbalken die je gebruikt! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Verberg de standaard container indicator in de tabbladbalk zen-key-unsaved = Snelkoppeling is niet opgeslagen! Bewaar deze door op de "Escape" knop te drukken na het opnieuw typen. -zen-key-conflict = Conflict met een andere snelkoppeling +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Thema instellingen zen-vertical-tabs-title = Zijbalk en tabbladen lay-out zen-vertical-tabs-header = Verticale tabbladen diff --git a/locales/nl/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/nl/browser/browser/zen-general.ftl index 8e5ba7b49..024dc2692 100644 --- a/locales/nl/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/nl/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = huidig profiel unified-extensions-description = Extensies worden gebruikt om extra functionaliteit toe te voegen aan { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Vastgezette tabblad resetten .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Toevoegen aan Essentials ({ $num } / { $max } plekken gevuld) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Verwijderen uit Essentials .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Vastgezette URL vervangen met huidige .accesskey = C zen-themes-corrupted = Je { -brand-short-name } mods bestand is beschadigd. Ze zijn gereset naar het standaard thema. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = De nieuwe URL-balk is ingeschakeld, waardoor nieuwe tabbladen niet meer nodig zijn.

Probeer een nieuw tabblad te openen om de nieuwe URL-balk in actie te zien! zen-disable = Uitschakelen -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimaliseren .tooltip = Minimaliseren zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Aangepaste kleur zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Verloop is succesvol opgeslagen! zen-copy-current-url-confirmation = De URL is gekopieerd naar het klembord. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Annuleren -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Bevestigen zen-pinned-tab-replaced = Vastgemaakte tabblad URL is vervangen met de huidige URL! zen-tabs-renamed = Tabblad is succesvol hernoemd! zen-background-tab-opened-toast = Nieuw achtergrondtabblad geopend! zen-workspace-renamed-toast = Werkruimte succesvol is hernoemd! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Ruimtes -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Meer leren zen-close-label = Sluiten -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Zoeken… -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icons urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/nl/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/nl/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 22b2e4513..c1e21a740 100644 --- a/locales/nl/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/nl/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Compacte modus - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Compacte modus inschakelen .accesskey = D diff --git a/locales/nl/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/nl/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 92e0b8926..95d2e37e6 100644 --- a/locales/nl/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/nl/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Icon wijzigen zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Profiel instellen +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = Hoe ruimtes te herschikken zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Sleep het ruimte icoon onderaan de zijbalk om ze te herschikken zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/nn-NO/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/nn-NO/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 84eccbcd3..85e53500d 100644 --- a/locales/nn-NO/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/nn-NO/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Click zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + Click -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Mantain Click zen-look-and-feel-compact-view-header = Show in compact view zen-look-and-feel-compact-view-description = Only show the toolbars you use! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Hide the default container indicator in the tab bar zen-key-unsaved = Unsaved shortcut! Please save it by clicking the "Escape" key after retyping it. -zen-key-conflict = Conflict with another shortcut +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Theme Settings zen-vertical-tabs-title = Sidebar and tabs layout zen-vertical-tabs-header = Vertical Tabs diff --git a/locales/nn-NO/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/nn-NO/browser/browser/zen-general.ftl index 0677b61af..aaa6fa7c8 100644 --- a/locales/nn-NO/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/nn-NO/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = current profile unified-extensions-description = Extensions are used to bring more extra functionality into { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Reset Pinned Tab .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Remove from Essentials .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Replace Pinned URL with Current .accesskey = C zen-themes-corrupted = Your { -brand-short-name } mods file is corrupted. They have been reset to the default theme. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.

Try opening a new tab to see the new URL bar in action! zen-disable = Disable -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimize .tooltip = Minimize zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Custom Color zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Successfully saved the gradient! zen-copy-current-url-confirmation = The URL has been copied to the clipboard. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Cancel -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Confirm zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL. zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed! zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened! zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Spaces -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Learn More zen-close-label = Close -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Search... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icons urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/nn-NO/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/nn-NO/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index e59cd7a78..9c71802d2 100644 --- a/locales/nn-NO/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/nn-NO/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Compact mode - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Enable compact mode .accesskey = D diff --git a/locales/nn-NO/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/nn-NO/browser/browser/zen-workspaces.ftl index e194ee7c4..ac5baadd4 100644 --- a/locales/nn-NO/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/nn-NO/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Change Icon zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Set Profile +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = How to reorder spaces zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Drag the space icons at the bottom of the sidebar to reorder them zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index c48814b1c..390737a02 100644 --- a/locales/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + kliknięcie zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + kliknięcie -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Przytrzymaj kliknięcie (wkrótce!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Pokaż w widoku kompaktowym zen-look-and-feel-compact-view-description = Pokaż tylko paski narzędzi, których używasz! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Ukryj domyślny wskaźnik kontenera na pasku kart zen-key-unsaved = Niezapisany skrót! Proszę zabezpieczyć go klikając przycisk "Escape" po ponownym wpisaniu. -zen-key-conflict = Konflikt z innym skrótem +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Ustawienia Motywu zen-vertical-tabs-title = Pasek boczny i układ kart zen-vertical-tabs-header = Pionowe karty diff --git a/locales/pl/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/pl/browser/browser/zen-general.ftl index c74068fb8..cc104d4b2 100644 --- a/locales/pl/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/pl/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = Aktualny profil unified-extensions-description = Rozszerzenia są używane do zapewnienia większej liczby dodatkowych funkcji w { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Resetuj przypiętą kartę .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Dodaj do Niezbędnych ({ $num } / { $max } miejsc wypełnione) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Usuń z Niezbędnych .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Zastąp przypięty adres URL aktualnym .accesskey = C zen-themes-corrupted = Twój plik modów { -brand-short-name } jest uszkodzony. Zostały one zresetowane do domyślnego stanu. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Nowy pasek adresu został aktywowany, a tym samym strona nowej karty nie jest już potrzebna.

Spróbuj otworzyć nową kartę i wypróbuj nowy pasek adresu w akcji! zen-disable = Deaktywuj -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Zminimalizuj .tooltip = Zminimalizuj zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Niestandardowy kolor zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Pomyślnie zapisano gradient! zen-copy-current-url-confirmation = Adres URL został skopiowany do schowka. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Anuluj -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Potwierdź zen-pinned-tab-replaced = URL przypiętej karty został zastąpiony bieżącym adresem. zen-tabs-renamed = Nazwa karty została z powodzeniem zmieniona! zen-background-tab-opened-toast = Nowa karta została otworzona w tle! zen-workspace-renamed-toast = Zmieniono nazwę Przestrzeni roboczej! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Przestrzenie -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Modyfikacje +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Dowiedz się więcej zen-close-label = Zamknij -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Szukaj... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icons urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/pl/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/pl/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 05c52528c..b260030c3 100644 --- a/locales/pl/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/pl/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Tryb kompaktowy - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Włącz tryb kompaktowy .accesskey = D diff --git a/locales/pl/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/pl/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 84bbff143..48592dcda 100644 --- a/locales/pl/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/pl/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Zmień ikonę zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Ustaw profil +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = Jak przesuwać Przestrzenie zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Przesuwaj ikony Przestrzeni na dole paska, żeby je przeorganizować zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/pt-BR/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/pt-BR/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 10fca566b..fe1197646 100644 --- a/locales/pt-BR/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/pt-BR/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Clique zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Comando) + Clique -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Segurar Clique (Em breve!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Exibir em modo compacto zen-look-and-feel-compact-view-description = Apenas mostre as barras de ferramentas que você usa! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Ocultar o indicador padrão do contêiner na barra de guias zen-key-unsaved = Atalho não salvo! Proteja-o clicando na tecla "Escape" após digitá-lo novamente. -zen-key-conflict = Conflito com outro atalho +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Opções de tema zen-vertical-tabs-title = Layout de barra lateral e abas zen-vertical-tabs-header = Abas verticais diff --git a/locales/pt-BR/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/pt-BR/browser/browser/zen-general.ftl index dd00db284..2eac3976e 100644 --- a/locales/pt-BR/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/pt-BR/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = perfil atual unified-extensions-description = As extensões são usadas para trazer mais recursos adicionais para o { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Redefinir Guia Fixada .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Adicionar aos Essenciais ({ $num } / { $max } espaços preenchidos) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Remover dos Essenciais .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Substituir URL da Guia Fixada pela Atual .accesskey = C zen-themes-corrupted = Seu arquivo de modificações { -brand-short-name } está corrompido. Eles foram redefinidos para o tema padrão. @@ -17,33 +17,57 @@ zen-shortcuts-corrupted = Seu arquivo de atalhos { -brand-short-name } está cor # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-new-urlbar-notification = A nova barra de URL foi ativada, removendo a necessidade de novas páginas de guia.

Tente abrir uma nova guia para ver a nova barra de URL em ação! zen-disable = Desativar -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimizar .tooltip = Minimizar zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Cor Personalizada zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = O gradiente foi salvo com sucesso! zen-copy-current-url-confirmation = A URL foi copiada para a área de transferência. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Cancelar -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Confirmar zen-pinned-tab-replaced = A URL da guia fixada foi substituída pela URL atual! zen-tabs-renamed = A guia foi renomeada com sucesso! zen-background-tab-opened-toast = Nova guia em segundo plano aberta! zen-workspace-renamed-toast = A área de trabalho foi renomeada com sucesso! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Espaços -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Modo Compacto + .tooltiptext = Alternar Modo Compacto # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Saiba Mais zen-close-label = Fechar -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Pesquisar... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Ícones -urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +urlbar-search-mode-zen_actions = Ações +zen-site-data-settings = Configurações +zen-generic-manage = Gerenciar +zen-generic-more = Mais +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Permitido +zen-site-data-setting-block = Bloqueado +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extensão +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Seguro +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Não seguro +zen-site-data-manage-addons = + .label = Gerenciar Extensões +zen-site-data-get-addons = + .label = Adicionar Extensões +zen-site-data-site-settings = + .label = Todas as Configurações do Site +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/pt-BR/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/pt-BR/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index bf9fda39a..5d3b30d0d 100644 --- a/locales/pt-BR/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/pt-BR/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Modo compacto - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Ativar modo compacto .accesskey = D diff --git a/locales/pt-BR/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/pt-BR/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 5a1c1ca2c..95d57fc06 100644 --- a/locales/pt-BR/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/pt-BR/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -2,7 +2,7 @@ zen-panel-ui-workspaces-text = Espaços zen-panel-ui-workspaces-create = .label = Criar Espaço zen-panel-ui-folder-create = - .label = Nova Pasta + .label = Criar Pasta zen-panel-ui-new-empty-split = .label = Nova Divisão zen-workspaces-panel-context-delete = @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Alterar Ícone zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Definir Perfil +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Descarregar Espaço zen-workspaces-how-to-reorder-title = Como reordenar os espaços zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Arraste os ícones dos espaços na parte inferior da barra lateral para reordená-los zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/pt-PT/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/pt-PT/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index acc8637ea..68ea4bf20 100644 --- a/locales/pt-PT/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/pt-PT/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Clique zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + Clique -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Manter Clique (Em Breve!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Mostrar na vista compacta zen-look-and-feel-compact-view-description = Mostrar apenas as barras de ferramentas que usa! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Ocultar o indicador padrão do contentor na barra de separadores zen-key-unsaved = Atalho não guardado! Por favor, proteja-o clicando na tecla "Escape" depois de o voltar a inserir. -zen-key-conflict = Conflito com outro atalho +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Configurações do Tema zen-vertical-tabs-title = Disposição da Barra Lateral e dos Separadores zen-vertical-tabs-header = Separadores Verticais diff --git a/locales/pt-PT/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/pt-PT/browser/browser/zen-general.ftl index 059e65876..6d123455b 100644 --- a/locales/pt-PT/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/pt-PT/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = perfil atual unified-extensions-description = As extensões são usadas para trazer funcionalidades adicionais para o { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Repor o Separador Fixado .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Adicionar aos Essenciais ({ $num } / { $max } espaços preenchidos) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Remover dos Essenciais .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Substituir o URL Fixado pelo URL Atual .accesskey = C zen-themes-corrupted = O seu ficheiro de modificações do { -brand-short-name } está corrompido. Elas foram redefinidas como iguais às do tema padrão. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = A nova barra de URL foi ativada, removendo a necessidade de páginas de novo separador.

Experimente abrir um novo separador para ver a nova barra de URL em ação! zen-disable = Desativar -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimizar .tooltip = Minimizar zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Cor personalizada zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Gradiente guardado com sucesso! zen-copy-current-url-confirmation = O URL foi copiado para a área de transferência. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Cancelar -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Confirmar zen-pinned-tab-replaced = O URL do separador fixado foi substituído pelo URL atual. zen-tabs-renamed = Nome do separador alterado com sucesso! zen-background-tab-opened-toast = Novo separador aberto em segundo plano! zen-workspace-renamed-toast = Nome do espaço de trabalho alterado com sucesso! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Espaços -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Modificações +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Modo Compacto + .tooltiptext = Alternar Modo Compacto # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Saber Mais zen-close-label = Fechar -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Pesquisar... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Ícones urlbar-search-mode-zen_actions = Ações +zen-site-data-settings = Definições +zen-generic-manage = Gerir +zen-generic-more = Mais +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Permitido +zen-site-data-setting-block = Bloqueado +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extensão +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Seguro +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Não Seguro +zen-site-data-manage-addons = + .label = Gerir Extensões +zen-site-data-get-addons = + .label = Adicionar Extensões +zen-site-data-site-settings = + .label = Todas as Definições do Site +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/pt-PT/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/pt-PT/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 3bf9a69e4..1fa65f89f 100644 --- a/locales/pt-PT/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/pt-PT/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Modo compacto - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Ativar modo compacto .accesskey = D diff --git a/locales/pt-PT/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/pt-PT/browser/browser/zen-workspaces.ftl index e363e5668..9394615ed 100644 --- a/locales/pt-PT/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/pt-PT/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Alterar Ícone zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Definir Perfil +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Descarregar Espaço zen-workspaces-how-to-reorder-title = Como reordenar espaços zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Arraste os ícones de espaço na parte inferior da barra lateral para os reordenar zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/ru/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/ru/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 3fdd81e85..10787834d 100644 --- a/locales/ru/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/ru/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -11,7 +11,7 @@ sync-currently-syncing-workspaces = Рабочие пространства sync-engine-workspaces = .label = Рабочие пространства .tooltiptext = Синхронизируйте пространства между устройствами - .accesskey = W + .accesskey = Ц zen-glance-title = Предпросмотр zen-glance-header = Общие настройки предпросмотра zen-glance-description = Быстро просматривайте ссылки, не открывая их в отдельной вкладке @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + ЛКМ zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + ЛКМ -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Зажатие ЛКМ (скоро!) zen-look-and-feel-compact-view-header = Компактный вид zen-look-and-feel-compact-view-description = Включите только нужные панели инструментов! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Скрывать индикатор контейнера по умолчанию на панели вкладок zen-key-unsaved = Вы не сохранили сочетание клавиш. Сохраните его, нажав Esc после ввода. -zen-key-conflict = Конфликт с другим сочетанием клавиш +zen-key-conflict = Конфликтует с { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Настройки темы zen-vertical-tabs-title = Боковая панель и раскладка вкладок zen-vertical-tabs-header = Вертикальные вкладки diff --git a/locales/ru/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ru/browser/browser/zen-general.ftl index 36a47e9c4..3b3783327 100644 --- a/locales/ru/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/ru/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,17 +1,17 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = текущий профиль unified-extensions-description = Расширения дополняют функционал { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Сбросить закреплённую вкладку - .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = - .label = Добавить в важное ({ $num } из { $num } слотов заполнено) - .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = + .accesskey = К +tab-context-zen-add-essential = + .label = Добавить в важное ({ $num } из { $max } слотов занято) + .accesskey = У +tab-context-zen-remove-essential = .label = Удалить из важного - .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = + .accesskey = К +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Заменить закреплённый адрес на текущий - .accesskey = C + .accesskey = С zen-themes-corrupted = Файл дополнения { -brand-short-name } повреждён. Возвращена тема по умолчанию. zen-shortcuts-corrupted = Файл комбинаций клавиш { -brand-short-name } повреждён. Возвращены комбинации клавиш по умолчанию. # note: Do not translate the "
" tags in the following string @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Новая адресная строка активирована, теперь нет необходимости использовать отдельные страницы для новых вкладок.

Попробуйте открыть новую вкладку, чтобы увидеть новую адресную строку в действии! zen-disable = Выключить -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Свернуть .tooltip = Свернуть zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Пользовательский цвет zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Градиент успешно сохранён! zen-copy-current-url-confirmation = Ссылка скопирована в буфер обмена. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Отменить -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Подтвердить zen-pinned-tab-replaced = Адрес закреплённой вкладки заменён на текущий адрес! zen-tabs-renamed = Вкладка успешно переименована! zen-background-tab-opened-toast = Открыта новая фоновая вкладка! zen-workspace-renamed-toast = Пространство успешно переименовано! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Пространства -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Моды +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Компактный режим + .tooltiptext = Переключить компактный режим # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Узнать больше zen-close-label = Закрыть -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Найти... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Эмодзи -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Иконки urlbar-search-mode-zen_actions = Действия +zen-site-data-settings = Настройки +zen-generic-manage = Изменить +zen-generic-more = Ещё +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Разрешено +zen-site-data-setting-block = Запрещено +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Расширение +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Безопасно +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Небезопасно +zen-site-data-manage-addons = + .label = Управление расширениями +zen-site-data-get-addons = + .label = Добавить расширения +zen-site-data-site-settings = + .label = Все настройки сайта +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/ru/browser/browser/zen-split-view.ftl b/locales/ru/browser/browser/zen-split-view.ftl index b3f618278..88d3d207f 100644 --- a/locales/ru/browser/browser/zen-split-view.ftl +++ b/locales/ru/browser/browser/zen-split-view.ftl @@ -6,10 +6,10 @@ tab-zen-split-tabs = [few] Разделить { $tabCount } вкладки *[other] Разделить { $tabCount } вкладок } - .accesskey = S + .accesskey = Ы zen-split-link = .label = Раздельный вид в новой вкладке - .accesskey = S + .accesskey = Ы zen-split-view-modifier-header = Разделение вкладок zen-split-view-modifier-activate-reallocation = .label = Активировать перемещение вкладок diff --git a/locales/ru/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/ru/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 757a0d602..f9c47ec4e 100644 --- a/locales/ru/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/ru/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,10 +3,9 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = Р zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Компактный вид - .accesskey = С zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Включить компактный вид - .accesskey = D + .accesskey = В zen-toolbar-context-compact-mode-just-tabs = .label = Скрыть боковую панель zen-toolbar-context-compact-mode-just-toolbar = @@ -16,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both = .accesskey = Н zen-toolbar-context-new-folder = .label = Новая папка - .accesskey = N + .accesskey = Т sidebar-zen-expand = .label = Развернуть боковую панель sidebar-zen-create-new = diff --git a/locales/ru/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/ru/browser/browser/zen-workspaces.ftl index ff1c4cb31..554aab913 100644 --- a/locales/ru/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/ru/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -1,4 +1,4 @@ -zen-panel-ui-workspaces-text = Рабочие пространства +zen-panel-ui-workspaces-text = Пространства zen-panel-ui-workspaces-create = .label = Создать пространство zen-panel-ui-folder-create = @@ -7,29 +7,31 @@ zen-panel-ui-new-empty-split = .label = Новая разделённая вкладка zen-workspaces-panel-context-delete = .label = Удалить пространство - .accesskey = D + .accesskey = В zen-workspaces-panel-change-name = .label = Переименовать zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Изменить значок zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Настроить профиль +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Выгрузить пространство zen-workspaces-how-to-reorder-title = Как переупорядочить пространства zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Перетащите пространства внизу боковой панели, чтобы изменить их порядок zen-workspaces-change-theme = .label = Изменить тему zen-workspaces-panel-context-open = .label = Открыть пространство - .accesskey = O + .accesskey = Щ zen-workspaces-panel-context-edit = .label = Редактировать пространство - .accesskey = E + .accesskey = У context-zen-change-workspace-tab = .label = Перенести вкладку(-ки) на рабочее пространство - .accesskey = C + .accesskey = С zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector = .value = Рабочие пространства - .accesskey = W + .accesskey = Ц zen-panel-ui-gradient-generator-algo-complementary = .label = Комплементарное zen-panel-ui-gradient-generator-algo-splitComplementary = diff --git a/locales/sv-SE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/sv-SE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 01c75fcd1..c66d08cca 100644 --- a/locales/sv-SE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/sv-SE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Skift + Klicka zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + Click -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Mantain Klicka zen-look-and-feel-compact-view-header = Visa i kompakt vy zen-look-and-feel-compact-view-description = Visa bara verktygsfälten du använder! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Dölj standardindikatorn för behållare i flikfältet zen-key-unsaved = Osparad genväg! Vänligen säkra den genom att klicka på "Escape" knappen efter att du skrivit om den. -zen-key-conflict = Konflikt med en annan genväg +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Inställningar för tema zen-vertical-tabs-title = Sidofält och flikar layout zen-vertical-tabs-header = Vertikala flikar diff --git a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl index da4a4413f..f5868a1d3 100644 --- a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = nuvarande profil unified-extensions-description = Tillägg används för att få fler extra funktioner i { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Återställ Fäst flik .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Lägg till Essentials ({ $num } / { $max } platser fyllda) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Ta bort från Essentials .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Ersätt fäst fliks URL med nuvarande .accesskey = C zen-themes-corrupted = Din { -brand-short-name } modds-fil är skadad. De har återställts till standardtemat. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.

Try opening a new tab to see the new URL bar in action! zen-disable = Inaktivera -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimera .tooltip = Minimera zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Anpassad färg zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Lyckades spara gradienten! zen-copy-current-url-confirmation = Länken har kopierats till urklipp. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Avbryt -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Bekräfta zen-pinned-tab-replaced = Den fästa flikens URL har ersatts med den aktuella URL! zen-tabs-renamed = Fliken har fått nytt namn! zen-background-tab-opened-toast = Ny bakgrundsflik öppnad! zen-workspace-renamed-toast = Arbetsytan har fått ett nytt namn! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Arbetsytor -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Läs mer zen-close-label = Stäng -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Sök... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Ikoner urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index aaae50173..13d31444e 100644 --- a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Kompakt läge - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Aktivera kompakt läge .accesskey = D diff --git a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-workspaces.ftl index f1d9f0fc3..56735f244 100644 --- a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Change Icon zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Set Profile +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = How to reorder spaces zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Drag the space icons at the bottom of the sidebar to reorder them zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/th/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/th/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 84eccbcd3..85e53500d 100644 --- a/locales/th/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/th/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Click zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + Click -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Mantain Click zen-look-and-feel-compact-view-header = Show in compact view zen-look-and-feel-compact-view-description = Only show the toolbars you use! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Hide the default container indicator in the tab bar zen-key-unsaved = Unsaved shortcut! Please save it by clicking the "Escape" key after retyping it. -zen-key-conflict = Conflict with another shortcut +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Theme Settings zen-vertical-tabs-title = Sidebar and tabs layout zen-vertical-tabs-header = Vertical Tabs diff --git a/locales/th/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/th/browser/browser/zen-general.ftl index 0677b61af..aaa6fa7c8 100644 --- a/locales/th/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/th/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = current profile unified-extensions-description = Extensions are used to bring more extra functionality into { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Reset Pinned Tab .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Remove from Essentials .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Replace Pinned URL with Current .accesskey = C zen-themes-corrupted = Your { -brand-short-name } mods file is corrupted. They have been reset to the default theme. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.

Try opening a new tab to see the new URL bar in action! zen-disable = Disable -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Minimize .tooltip = Minimize zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Custom Color zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Successfully saved the gradient! zen-copy-current-url-confirmation = The URL has been copied to the clipboard. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Cancel -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Confirm zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL. zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed! zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened! zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Spaces -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Learn More zen-close-label = Close -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Search... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icons urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/th/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/th/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index e59cd7a78..9c71802d2 100644 --- a/locales/th/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/th/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Compact mode - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Enable compact mode .accesskey = D diff --git a/locales/th/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/th/browser/browser/zen-workspaces.ftl index e194ee7c4..ac5baadd4 100644 --- a/locales/th/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/th/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Change Icon zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Set Profile +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = How to reorder spaces zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Drag the space icons at the bottom of the sidebar to reorder them zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/tr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/tr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index f21b5c428..2c71e5801 100644 --- a/locales/tr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/tr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Tıklama zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Komut) + Tıklama -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Mantain Click zen-look-and-feel-compact-view-header = Kompakt görünümde göster zen-look-and-feel-compact-view-description = Sadece kullandığın araç çubuklarını göster! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Sekme çubuğundaki varsayılan konteyner göstergesini gizle zen-key-unsaved = Güvenli olmayan kısayol! Lütfen yazdıktan sonra "Escape" tuşuna tıklayarak kaydedin. -zen-key-conflict = Başka bir kısayol ile karışıyor +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Tema Ayarları zen-vertical-tabs-title = Kenar çubuğu ve sekme düzeni zen-vertical-tabs-header = Dikey Sekmeler diff --git a/locales/tr/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/tr/browser/browser/zen-general.ftl index cc426d665..4406e4de1 100644 --- a/locales/tr/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/tr/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = mevcut profil unified-extensions-description = Uzantılar { -brand-short-name } daha fazla işlevsellik kazandırmak için kullanılır. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Sabitlenen Sekmeyi Sıfırla .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Temel Ögelerden Kaldır .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Sabitlenen URL'yi Mevcut ile Değiştir .accesskey = C zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } adlı modun dosyaları hatalı. Varsayılan temaya sıfırlandılar. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Yeni sekme sayfalarına ihtiyacı kaldıran yeni URL Bar aktifleşti.

Yeni URL bar'ı görmek için yeni bir sekme açın! zen-disable = Devre dışı bırak -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Küçült .tooltip = Küçült zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Özel Renk zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Renkler başarıyla kaydedildi! zen-copy-current-url-confirmation = URL panoya kopyalandı. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Cancel -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Onayla zen-pinned-tab-replaced = Başa tutturulmuş sekme URL'si, şimdiki URL ile değiştirildi. zen-tabs-renamed = Sekme başarıyla yeniden adlandırıldı! zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened! zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Spaces -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Daha Fazla Bilgi zen-close-label = Kapat -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Search... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Emojis -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Icons urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/tr/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/tr/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index e09848ad8..5a384585a 100644 --- a/locales/tr/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/tr/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Kompakt mod - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Komapkt modu aktifleştir .accesskey = D diff --git a/locales/tr/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/tr/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 9fe4c3b82..ec4ae1750 100644 --- a/locales/tr/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/tr/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Simgeyi Değiştir zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Set Profile +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = How to reorder spaces zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Drag the space icons at the bottom of the sidebar to reorder them zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/uk/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/uk/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index dd5d54edc..489539c87 100644 --- a/locales/uk/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/uk/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Клік zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + Клац -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Затяжний Клік zen-look-and-feel-compact-view-header = Показати в компактному вигляді zen-look-and-feel-compact-view-description = Показати лише панелі інструментів, які ви використовуєте! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Приховувати індикатор контейнерів за замовчуванням у панелі вкладок zen-key-unsaved = Незбережений ярлик! Захистіть його, натиснувши на кнопку „Escape“ після його введення. -zen-key-conflict = Конфлікт з іншою клавішею +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Налаштування теми zen-vertical-tabs-title = Розташування бічної панелі та вкладок zen-vertical-tabs-header = Вертикальні таблиці diff --git a/locales/uk/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/uk/browser/browser/zen-general.ftl index f4fb27fb8..5fe752bff 100644 --- a/locales/uk/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/uk/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = поточний профіль unified-extensions-description = Розширення використовуються, щоб додати більше функціональних можливостей до { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Скинути прикріплену вкладку .accesskey = Р -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Додати до Основного ({ $num } / { $max } комірок заповнено) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Вилучити з основних елементів .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Замінити закріплений URL на поточний .accesskey = C zen-themes-corrupted = Ваш файл модифікацій { -brand-short-name } пошкоджено. Вони були скинуті до типової теми. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Увімкнено новий рядок URL-адрес, що усуває потребу в нових сторінках вкладок.

Спробуйте відкрити нову вкладку, щоб побачити новий рядок URL-адреси в дії! zen-disable = Вимкнути -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Згорнути .tooltip = Згорнути zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Власний колір zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Градієнт успішно збережено! zen-copy-current-url-confirmation = URL-адресу було скопійовано до буфера обміну. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Скасувати -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Підтвердити zen-pinned-tab-replaced = URL-адресу закріпленої вкладки замінено на поточну URL-адресу. zen-tabs-renamed = Вкладку успішно перейменовано! zen-background-tab-opened-toast = Відкрито нову фонову вкладку! zen-workspace-renamed-toast = Робочий простір успішно перейменовано! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Простори -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Модифікації +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Увімк. / Вимк. компактний режим # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Дізнатися більше zen-close-label = Закрити -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Пошук... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Емоджі -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Значки urlbar-search-mode-zen_actions = Дії +zen-site-data-settings = Налаштування +zen-generic-manage = Керувати +zen-generic-more = Більше +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Дозволено +zen-site-data-setting-block = Заблоковано +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Розширення +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Захищено +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Не захищено +zen-site-data-manage-addons = + .label = Керування розширеннями +zen-site-data-get-addons = + .label = Додати розширення +zen-site-data-site-settings = + .label = Усі налаштування сайту +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/uk/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/uk/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 1dffa9ad7..7ae28454d 100644 --- a/locales/uk/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/uk/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = Р zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Компактний режим - .accesskey = До zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Увімкнути компактний режим .accesskey = Ре diff --git a/locales/uk/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/uk/browser/browser/zen-workspaces.ftl index e377e672c..121271d9b 100644 --- a/locales/uk/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/uk/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Змінити значок zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Встановити профіль +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = Як впорядкувати простори zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Перетягніть значок простору в нижній частині панелі для зміни їхнього порядку zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/vi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/vi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index a0aae02fc..38bfc6398 100644 --- a/locales/vi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/vi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + Click zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + Click -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = Mantain Click zen-look-and-feel-compact-view-header = Hiển thị ở chế độ thu gọn zen-look-and-feel-compact-view-description = Chỉ hiển thị các thanh công cụ mà bạn sử dụng! zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = Ẩn chỉ báo vùng chứa mặc định trên thanh thẻ zen-key-unsaved = Lối tắt không an toàn! Xin hãy làm an toàn nó bằng cách ấn nút "Escape/Esc" sau khi nhập lại nó. -zen-key-conflict = Trùng với lối tắt khác +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = Cài đặt chủ đề zen-vertical-tabs-title = Bố cục thanh bên và thẻ zen-vertical-tabs-header = Thẻ dọc diff --git a/locales/vi/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/vi/browser/browser/zen-general.ftl index 7b8cf2c71..8b98d5df9 100644 --- a/locales/vi/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/vi/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = hồ sơ hiện tại unified-extensions-description = Các tiện ích mở rộng được sử dụng để mang thêm tính năng vào { -brand-short-name }. -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = Đặt lại thẻ đã ghim .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Thêm thẻ vào thường trú (đã thêm { $num } / { $max } ) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = Loại ra khỏi thẻ thường trú .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = Thay thế đường dường dẫn đã gim với hiện tại .accesskey = C zen-themes-corrupted = Thư mục chủ đề { -brand-short-name } của bạn đã bị hư, chúng đã được trả về thiết kế gốc. @@ -19,33 +19,57 @@ zen-new-urlbar-notification = Thanh đường dẫn mới đã được kích hoạt, loại bỏ chức năng của trang "thẻ mới".

Hãy thử tạo một thể để xem cái "mới" của thành đường dẫn! zen-disable = Vô hiệu hóa -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = Thu nhỏ .tooltip = Thu nhỏ zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Tùy chỉnh màu sắc zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Lưu tùy chỉnh đổ màu thành công! zen-copy-current-url-confirmation = Đường dẫn đã được chép vào bộ nhớ. -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = Hủy -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = Xác nhận zen-pinned-tab-replaced = Đường dẫn trên thẻ gim đã được thay thể bởi đường dẫn hiện tại! zen-tabs-renamed = Thẻ đã được đổi tên! zen-background-tab-opened-toast = Một thẻ mới đã được mở dưới nền! zen-workspace-renamed-toast = Không gian làm việc đã được đổi tên! -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = Không gian làm việc -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = Mods +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = Tìm hiểu thêm zen-close-label = Đóng -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = Tìm kiếm... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = Biểu cảm -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = Biểu tượng urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/vi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/vi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index ec1001425..2e519f8f3 100644 --- a/locales/vi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/vi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = Chế độ thu gọn - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = Bật chế độ thu gọn .accesskey = D diff --git a/locales/vi/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/vi/browser/browser/zen-workspaces.ftl index d7f92a4cb..b781169ff 100644 --- a/locales/vi/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/vi/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = Đổi biểu tượng không gian làm việc zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Cài đặt hồ sơ +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = Cách sắp xếp thứ tự của các không gian làm việc zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Kéo và thả các biểu tượng của không gian làm việc ở dưới thanh bên để sắp xếp thứ tự của chúng zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index e73f05a03..5d2cffd86 100644 --- a/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + 单击 zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + 单击 -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = 长按（即将上线！） zen-look-and-feel-compact-view-header = 以紧凑视图显示 zen-look-and-feel-compact-view-description = 仅显示您使用的工具栏！ zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = 隐藏在标签页栏中的默认容器指示器 zen-key-unsaved = 快捷键未保存！请重新输入并按下“Escape”键保存。 -zen-key-conflict = 和其它快捷键冲突 +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = 主题设置 zen-vertical-tabs-title = 侧边栏和标签页布局 zen-vertical-tabs-header = 垂直标签页 diff --git a/locales/zh-CN/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/zh-CN/browser/browser/zen-general.ftl index f9e5c12f6..39abbc6e6 100644 --- a/locales/zh-CN/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/zh-CN/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = 当前配置 unified-extensions-description = 扩展用于为 { -brand-short-name } 带来更多额外功能。 -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = 重置固定标签页 .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = 添加到常驻标签页（已使用 { $num } / { $max }） .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = 从常驻标签页中移除 .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = 将固定标签页的 URL 替换为当前页面 URL .accesskey = C zen-themes-corrupted = 您的 { -brand-short-name } 模组文件已损坏。它们已重置为默认主题。 @@ -17,33 +17,57 @@ zen-shortcuts-corrupted = 您的 { -brand-short-name } 快捷键文件已损坏 # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-new-urlbar-notification = 新的 URL 栏已启用，不再需要新标签页。

打开一个新标签页来试试看新 URL 栏！ zen-disable = 禁用 -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = 最小化 .tooltip = 最小化 zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = 自定义颜色 zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = 渐变保存成功！ zen-copy-current-url-confirmation = 网址已复制到剪贴板。 -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = 取消 -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = 确认 zen-pinned-tab-replaced = 固定标签页的网址已更新为当前页面网址。 zen-tabs-renamed = 标签页重命名成功！ zen-background-tab-opened-toast = 新的后台标签页已打开 ！ zen-workspace-renamed-toast = 工作区重命名成功！ -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = 工作区 -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = 模组 +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = 了解更多 zen-close-label = 关闭 -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = 搜索… -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = 表情符号 -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = 图标集 urlbar-search-mode-zen_actions = Actions +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = 管理扩展 +zen-site-data-get-addons = + .label = 添加扩展 +zen-site-data-site-settings = + .label = 所有站点设置 +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/zh-CN/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/zh-CN/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 6ecd73c1b..5da8c55cd 100644 --- a/locales/zh-CN/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/zh-CN/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = 简洁模式 - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = 启用简洁模式 .accesskey = D diff --git a/locales/zh-CN/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/zh-CN/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 6d0bd9336..7a9c3841f 100644 --- a/locales/zh-CN/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/zh-CN/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = 更改图标 zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = 设置身份 +zen-workspaces-panel-unload = + .label = Unload Space zen-workspaces-how-to-reorder-title = 如何排序工作区 zen-workspaces-how-to-reorder-desc = 拖动侧边栏底部的工作区图标以重新排序 zen-workspaces-change-theme = diff --git a/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index a82e95d1a..af9de897d 100644 --- a/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -26,8 +26,6 @@ zen-glance-trigger-shift-click = .label = Shift + 左鍵 zen-glance-trigger-meta-click = .label = Meta (Command) + 左鍵 -zen-glance-trigger-mantain-click = - .label = 長按（即將推出！） zen-look-and-feel-compact-view-header = 在緊湊模式下顯示 zen-look-and-feel-compact-view-description = 只顯示你需要用的工具欄！ zen-look-and-feel-compact-view-enabled = @@ -74,7 +72,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled = zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = .label = 隱藏分頁欄中的容器指標 zen-key-unsaved = 快捷鍵未儲存！請重新輸入並按下 "Escape" 鍵來儲存快捷鍵。 -zen-key-conflict = 與其它快捷鍵發生衝突 +zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut } pane-zen-theme-title = 主題設定 zen-vertical-tabs-title = 側邊欄與分頁排版 zen-vertical-tabs-header = 垂直分頁 diff --git a/locales/zh-TW/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/zh-TW/browser/browser/zen-general.ftl index 68948379c..650c6df0e 100644 --- a/locales/zh-TW/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/zh-TW/browser/browser/zen-general.ftl @@ -1,15 +1,15 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = 當前設定檔 unified-extensions-description = 擴充功能可為 { -brand-short-name } 帶來更多額外功能。 -tab-context-zen-reset-pinned-tab = +tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = 重置釘選的分頁 .accesskey = R -tab-context-zen-add-essential = +tab-context-zen-add-essential = .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled) .accesskey = E -tab-context-zen-remove-essential = +tab-context-zen-remove-essential = .label = 從 Essentials 中移除 .accesskey = R -tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = +tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = 將釘選的網址換成目前的網址 .accesskey = C zen-themes-corrupted = 你的 { -brand-short-name } 模組文件已損壞，它們已重設為預設主題。 @@ -17,33 +17,57 @@ zen-shortcuts-corrupted = 你的 { -brand-short-name } 快捷文件已損壞。 # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-new-urlbar-notification = 新的 URL 欄已啟用，你不再需要新增新分頁。

馬上打開新分頁來看看新的 URL 欄！ zen-disable = 停用 -pictureinpicture-minimize-btn = +pictureinpicture-minimize-btn = .aria-label = 最小化 .tooltip = 最小化 zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = 自訂顏色 zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = 已成功儲存漸層！ zen-copy-current-url-confirmation = 網址已複製到剪貼簿。 -zen-general-cancel-label = +zen-general-cancel-label = .label = 取消 -zen-general-confirm = +zen-general-confirm = .label = 確認 zen-pinned-tab-replaced = 釘選分頁網址已替換為當前當前網址。 zen-tabs-renamed = 已成功重新命名分頁！ zen-background-tab-opened-toast = 已在背景開啟新分頁！ zen-workspace-renamed-toast = 已成功重新命名工作區！ -zen-library-sidebar-workspaces = +zen-library-sidebar-workspaces = .label = 工作區 -zen-library-sidebar-mods = +zen-library-sidebar-mods = .label = 模組 +zen-toggle-compact-mode-button = + .label = Compact Mode + .tooltiptext = Toggle Compact Mode # note: Do not translate the "
" tags in the following string zen-learn-more-text = 瞭解更多 zen-close-label = 關閉 -zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = +zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = .placeholder = 搜尋... -zen-icons-picker-emoji = +zen-icons-picker-emoji = .label = 表情符號 -zen-icons-picker-svg = +zen-icons-picker-svg = .label = 圖示 urlbar-search-mode-zen_actions = 操作 +zen-site-data-settings = Settings +zen-generic-manage = Manage +zen-generic-more = More +# These labels will be used for the site data panel settings +zen-site-data-setting-allow = Allowed +zen-site-data-setting-block = Blocked +zen-site-data-security-info-extension = + .label = Extension +zen-site-data-security-info-secure = + .label = Secure +zen-site-data-security-info-not-secure = + .label = Not Secure +zen-site-data-manage-addons = + .label = Manage Extensions +zen-site-data-get-addons = + .label = Add Extensions +zen-site-data-site-settings = + .label = All Site Settings +zen-site-data-setting-site-protection = Site Protection +zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more +zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions. diff --git a/locales/zh-TW/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/zh-TW/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index d2ed844a0..5be0b8652 100644 --- a/locales/zh-TW/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/zh-TW/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -3,7 +3,6 @@ zen-toolbar-context-tabs-right = .accesskey = R zen-toolbar-context-compact-mode = .label = 緊湊模式 - .accesskey = C zen-toolbar-context-compact-mode-enable = .label = 開啟緊湊模式 .accesskey = D diff --git a/locales/zh-TW/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/zh-TW/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 97f59f0a6..18f96eaa4 100644 --- a/locales/zh-TW/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/zh-TW/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ zen-workspaces-panel-change-icon = .label = 變更圖示 zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = 設定設定檔 +zen-workspaces-panel-unload = + .label = 卸載工作區 zen-workspaces-how-to-reorder-title = 如何排序工作區 zen-workspaces-how-to-reorder-desc = 拖曳側邊欄底部工作區圖示以重新排序 zen-workspaces-change-theme =