diff --git a/locales/cs/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/cs/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl
index 11cf7a77e..8a4ea0814 100644
--- a/locales/cs/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl
+++ b/locales/cs/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl
@@ -1,19 +1,9 @@
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = Karty napravo
     .accesskey = R
-zen-toolbar-context-compact-mode = 
-    .label = Kompaktní režim
-    .accesskey = C
 zen-toolbar-context-compact-mode-enable = 
     .label = Povolit kompaktní režim
     .accesskey = D
-zen-toolbar-context-compact-mode-just-tabs = 
-    .label = Skrýt boční panel
-zen-toolbar-context-compact-mode-just-toolbar = 
-    .label = Skrýt panel nástrojů
-zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both = 
-    .label = Skrýt obojí
-    .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
     .label = Nová složka
     .accesskey = N