From 36bc0fc8e347851cef3b8603151def3f4251a003 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Dec 2025 12:42:52 +0100
Subject: [PATCH] New translations zen-preferences.ftl (Italian)

---
 locales/it/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locales/it/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/it/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index 591187b55..8b96984ea 100644
--- a/locales/it/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/it/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -45,7 +45,7 @@ pane-settings-workspaces-title = Workspace
 zen-tabs-unloader-enabled = 
     .label = Abilita Scaricamento Scheda
 zen-tabs-close-on-back-with-no-history = 
-    .label = Close tab and switch to its owner tab (or most recently used tab) when going back with no history
+    .label = Chiudi scheda e passa alla scheda proprietario (o scheda usata più di recente) quando si torna indietro senza cronologia
 zen-tabs-cycle-by-attribute = 
     .label = Ctrl+Tab cicla solo tra le schede Essenziali o Spazi
 zen-tabs-cycle-ignore-pending-tabs =