diff --git a/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index 9ffae6322..081beabff 100644
--- a/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -55,9 +55,9 @@ zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
     .label = 在简洁模式下，将主题背景应用到工具栏
 zen-workspace-continue-where-left-off = 
     .label = 从之前离开的页面继续
-pane-zen-pinned-tab-manager-title = 置顶标签页
-zen-pinned-tab-manager-header = 置顶标签页的常规设置
-zen-pinned-tab-manager-description = 管理置顶标签页的附加行为
+pane-zen-pinned-tab-manager-title = 固定标签页
+zen-pinned-tab-manager-header = 固定标签页的常规设置
+zen-pinned-tab-manager-description = 管理固定标签页的附加行为
 zen-pinned-tab-manager-restore-pinned-tabs-to-pinned-url = 
     .label = 启动时恢复固定标签页至固定的初始网址
 zen-pinned-tab-manager-container-specific-essentials-enabled = 
@@ -280,7 +280,7 @@ zen-workspace-shortcut-switch-10 = 切换到工作区 10
 zen-workspace-shortcut-forward = 下一个工作区
 zen-workspace-shortcut-backward = 上一个工作区
 zen-sidebar-shortcut-toggle = 折叠/展开侧边栏
-zen-pinned-tab-shortcut-reset = 重置置顶标签页至其置顶的 URL
+zen-pinned-tab-shortcut-reset = 重置固定标签页至其固定的 URL
 zen-split-view-shortcut-grid = 切换网格拆分视图
 zen-split-view-shortcut-vertical = 切换垂直拆分视图
 zen-split-view-shortcut-horizontal = 切换水平拆分视图
@@ -313,4 +313,5 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = 切换性能
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = 切换存储
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = 切换 DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = 切换无障碍环境
-zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = 关闭所有未置顶的标签页
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = 关闭所有未固定的标签页
+zen-new-unsynced-window-shortcut = 新的未同步窗口