diff --git a/locales/ar/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/ar/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl index 151c53648..47898b5db 100644 --- a/locales/ar/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl +++ b/locales/ar/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl @@ -26,19 +26,19 @@ sidebar-zen-create-new = .label = إنشاء جديد... tabbrowser-unload-tab-button = .tooltiptext = - {$tabCount -> + { $tabCount -> [one] تفريغ والتبديل إلى علامة التبويب *[other] تفريغ { $tabCount } علامات التبويب والتبديل إلى الأولى } tabbrowser-reset-pin-button = .tooltiptext = - {$tabCount -> + { $tabCount -> [one] إعادة تعيين علامة التبويب وتثبيتها - *[other] إعادة تعيين وتثبيت { $tabCount} + *[other] إعادة تعيين وتثبيت { $tabCount } } zen-tab-sublabel = - {$tabSubtitle -> + { $tabSubtitle -> [zen-default-pinned] العودة إلى الرابط المثبت [zen-default-pinned-cmd] فصل عن علامة التبويب المثبتة - *[other] { $tabSubtitle} + *[other] { $tabSubtitle } }