diff --git a/src/browser/components/tabbrowser/content/tabs-js.patch b/src/browser/components/tabbrowser/content/tabs-js.patch
index dd5b36e70..6b851fbcb 100644
--- a/src/browser/components/tabbrowser/content/tabs-js.patch
+++ b/src/browser/components/tabbrowser/content/tabs-js.patch
@@ -1,5 +1,5 @@
 diff --git a/browser/components/tabbrowser/content/tabs.js b/browser/components/tabbrowser/content/tabs.js
-index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff7eed44ef 100644
+index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..ad66e10f9b1c359eadf859cda58280479bc6483f 100644
 --- a/browser/components/tabbrowser/content/tabs.js
 +++ b/browser/components/tabbrowser/content/tabs.js
 @@ -94,7 +94,7 @@
@@ -119,7 +119,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
        // remove arrowScrollbox periphery element
        children.pop();
  
-@@ -1512,14 +1525,28 @@
+@@ -1512,14 +1525,29 @@
        }
  
        this.#allTabs = [
@@ -132,8 +132,9 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
 +        // add glance tabs (tabs inside tabs) to the list
 +        const glanceTab = this.#allTabs[i].querySelector("tab[zen-glance-tab]");
 +        if (glanceTab) {
-+          // insert right after the parent tab
-+          this.#allTabs.splice(i + 1, 0, glanceTab);
++          // insert right after the parent tab. note: it must be inserted before
++          // the last pinned tab so it can be inserted in the correct order
++          this.#allTabs.splice(Math.min(i + 1, lastPinnedTabIdx), 0, glanceTab);
 +          i++;
 +        } else if (this.#allTabs[i].classList.contains("vertical-pinned-tabs-container-separator")) {
 +          // remove the separator from the list
@@ -150,7 +151,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
        return children.filter(node => node.tagName == "tab-group");
      }
  
-@@ -1574,10 +1601,8 @@
+@@ -1574,10 +1602,8 @@
          return this.#focusableItems;
        }
  
@@ -163,7 +164,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
  
        let focusableItems = [];
        for (let child of children) {
-@@ -1593,6 +1618,7 @@
+@@ -1593,6 +1619,7 @@
        }
  
        this.#focusableItems = [
@@ -171,7 +172,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
          ...verticalPinnedTabsContainer.children,
          ...focusableItems,
        ];
-@@ -1617,8 +1643,8 @@
+@@ -1617,8 +1644,8 @@
      #isContainerVerticalPinnedExpanded(tab) {
        return (
          this.verticalMode &&
@@ -182,7 +183,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
        );
      }
  
-@@ -1633,7 +1659,7 @@
+@@ -1633,7 +1660,7 @@
  
        if (node == null) {
          // We have a container for non-tab elements at the end of the scrollbox.
@@ -191,7 +192,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
        }
  
        node.before(tab);
-@@ -1733,7 +1759,7 @@
+@@ -1733,7 +1760,7 @@
            // There are separate "new tab" buttons for horizontal tabs toolbar, vertical tabs and
            // for when the tab strip is overflowed (which is shared by vertical and horizontal tabs);
            // Attach the long click popup to all of them.
@@ -200,7 +201,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
            const newTab2 = this.newTabButton;
            const newTabVertical = document.getElementById(
              "vertical-tabs-newtab-button"
-@@ -1816,7 +1842,7 @@
+@@ -1816,7 +1843,7 @@
            let rect = ele => {
              return window.windowUtils.getBoundsWithoutFlushing(ele);
            };
@@ -209,7 +210,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
            if (tab && rect(tab).width <= this._tabClipWidth) {
              this.setAttribute("closebuttons", "activetab");
            } else {
-@@ -1828,10 +1854,12 @@
+@@ -1828,10 +1855,12 @@
  
      _handleTabSelect(aInstant) {
        let selectedTab = this.selectedItem;
@@ -222,7 +223,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
        selectedTab._notselectedsinceload = false;
      }
  
-@@ -1843,7 +1871,7 @@
+@@ -1843,7 +1872,7 @@
          return;
        }
  
@@ -231,7 +232,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
        if (!tabs.length) {
          return;
        }
-@@ -1879,7 +1907,7 @@
+@@ -1879,7 +1908,7 @@
          if (isEndTab && !this._hasTabTempMaxWidth) {
            return;
          }
@@ -240,7 +241,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
          // Force tabs to stay the same width, unless we're closing the last tab,
          // which case we need to let them expand just enough so that the overall
          // tabbar width is the same.
-@@ -1894,7 +1922,7 @@
+@@ -1894,7 +1923,7 @@
          let tabsToReset = [];
          for (let i = numPinned; i < tabs.length; i++) {
            let tab = tabs[i];
@@ -249,7 +250,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
            if (!isEndTab) {
              // keep tabs the same width
              tab.style.transition = "none";
-@@ -1960,16 +1988,15 @@
+@@ -1960,16 +1989,15 @@
        // Move pinned tabs to another container when the tabstrip is toggled to vertical
        // and when session restore code calls _positionPinnedTabs; update styling whenever
        // the number of pinned tabs changes.
@@ -271,7 +272,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
          }
        }
  
-@@ -1977,9 +2004,7 @@
+@@ -1977,9 +2005,7 @@
      }
  
      _resetVerticalPinnedTabs() {
@@ -282,7 +283,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
  
        if (!verticalTabsContainer.children.length) {
          return;
-@@ -1992,8 +2017,8 @@
+@@ -1992,8 +2018,8 @@
      }
  
      _positionPinnedTabs() {
@@ -293,7 +294,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
        let absPositionHorizontalTabs =
          this.overflowing && tabs.length > numPinned && numPinned > 0;
  
-@@ -2003,6 +2028,7 @@
+@@ -2003,6 +2029,7 @@
        if (this.verticalMode) {
          this._updateVerticalPinnedTabs();
        } else if (absPositionHorizontalTabs) {
@@ -301,7 +302,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
          let layoutData = this._pinnedTabsLayoutCache;
          let uiDensity = document.documentElement.getAttribute("uidensity");
          if (!layoutData || layoutData.uiDensity != uiDensity) {
-@@ -2074,7 +2100,7 @@
+@@ -2074,7 +2101,7 @@
          return;
        }
  
@@ -310,7 +311,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
  
        let directionX = screenX > dragData.animLastScreenX;
        let directionY = screenY > dragData.animLastScreenY;
-@@ -2257,9 +2283,9 @@
+@@ -2257,9 +2284,9 @@
        }
  
        let pinned = draggedTab.pinned;
@@ -323,7 +324,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
          pinned ? numPinned : undefined
        );
  
-@@ -2502,8 +2528,9 @@
+@@ -2502,8 +2529,9 @@
        );
      }
  
@@ -335,7 +336,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
          return;
        }
  
-@@ -2668,9 +2695,9 @@
+@@ -2668,9 +2696,9 @@
        function newIndex(aTab, index) {
          // Don't allow mixing pinned and unpinned tabs.
          if (aTab.pinned) {
@@ -347,7 +348,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
        }
      }
  
-@@ -2754,7 +2781,7 @@
+@@ -2754,7 +2782,7 @@
      }
  
      _notifyBackgroundTab(aTab) {
@@ -356,7 +357,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
          return;
        }
  
-@@ -2772,12 +2799,14 @@
+@@ -2772,12 +2800,14 @@
                selectedTab = {
                  left: selectedTab.left,
                  right: selectedTab.right,
@@ -372,7 +373,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
                selectedTab,
              ];
            })
-@@ -2794,8 +2823,11 @@
+@@ -2794,8 +2824,11 @@
              delete this._lastTabToScrollIntoView;
              // Is the new tab already completely visible?
              if (
@@ -386,7 +387,7 @@ index 8aeb244ffca9f48661805f5b7d860b5896055562..117def8115affccadacfb75da57315ff
              ) {
                return;
              }
-@@ -2803,21 +2835,29 @@
+@@ -2803,21 +2836,29 @@
              if (this.arrowScrollbox.smoothScroll) {
                // Can we make both the new tab and the selected tab completely visible?
                if (