From 4fcc9bda587983515c0e09596987c01b3d203359 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 16 Mar 2026 18:52:57 +0100
Subject: [PATCH] New translations zen-menubar.ftl (Irish)

---
 locales/ga-IE/browser/browser/zen-menubar.ftl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-menubar.ftl b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-menubar.ftl
index 5f52df557..96d64ee6f 100644
--- a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-menubar.ftl
+++ b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-menubar.ftl
@@ -18,5 +18,5 @@ zen-menubar-appearance-light =
     .label = Solas
 zen-menubar-appearance-dark = 
     .label = Dorcha
-zen-menubar-new-unsynced-window = 
+zen-menubar-new-blank-window = 
     .label = Fuinneog Nua Bán