diff --git a/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index b2647e3ea..ed55f391d 100644 --- a/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -42,10 +42,12 @@ pane-zen-tabs-title = 分頁管理 category-zen-workspaces = .tooltiptext = { pane-zen-tabs-title } pane-settings-workspaces-title = 工作區 -zen-tabs-unloader-enabled = - .label = 啟用分頁卸載器 +zen-tabs-select-recently-used-on-close = + .label = 關閉分頁後,切換至最近造訪過的分頁而非下一個相鄰分頁 zen-tabs-close-on-back-with-no-history = .label = 在沒有返回紀錄時,關閉分頁並切換回其來源分頁(或最近使用的分頁) +zen-settings-workspaces-sync-unpinned-tabs = + .label = 僅對工作區中的釘選分頁進行同步 zen-tabs-cycle-by-attribute = .label = Ctrl+Tab 僅會在 Essential 分頁或是 Workspace 分頁之間切換 zen-tabs-cycle-ignore-pending-tabs = @@ -314,4 +316,4 @@ zen-devtools-toggle-storage-shortcut = 開啟儲存空間檢測器 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = 開啟 DOM zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = 開啟輔助功能 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = 關閉所有未釘選的分頁 -zen-new-unsynced-window-shortcut = 開新初始視窗 +zen-new-unsynced-window-shortcut = 開新簡白視窗