diff --git a/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index 1799dae35..542804989 100644
--- a/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -4,9 +4,9 @@ category-zen-looks =
 zen-warning-language = デフォルト言語を変更すると、ウェブサイトがあなたを追跡しやすくなります。
 zen-vertical-tabs-layout-header = ブラウザーのレイアウト
 zen-vertical-tabs-layout-description = 最適なレイアウトを選択
-zen-layout-single-toolbar = 単一ツールバー
-zen-layout-multiple-toolbar = 複数ツールバー
-zen-layout-collapsed-toolbar = 折りたたみツールバー
+zen-layout-single-toolbar = Only Sidebar
+zen-layout-multiple-toolbar = Sidebar and Top Toolbar
+zen-layout-collapsed-toolbar = Collapsed Sidebar
 sync-currently-syncing-workspaces = ワークスペース
 sync-engine-workspaces = 
     .label = ワークスペース