From 56a1eaf3e5df8a3d0cb78e96590365197acb88f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 7 Oct 2025 11:59:00 +0200
Subject: [PATCH] New translations zen-preferences.ftl (Japanese)

---
 locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index 1799dae35..542804989 100644
--- a/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -4,9 +4,9 @@ category-zen-looks =
 zen-warning-language = デフォルト言語を変更すると、ウェブサイトがあなたを追跡しやすくなります。
 zen-vertical-tabs-layout-header = ブラウザーのレイアウト
 zen-vertical-tabs-layout-description = 最適なレイアウトを選択
-zen-layout-single-toolbar = 単一ツールバー
-zen-layout-multiple-toolbar = 複数ツールバー
-zen-layout-collapsed-toolbar = 折りたたみツールバー
+zen-layout-single-toolbar = Only Sidebar
+zen-layout-multiple-toolbar = Sidebar and Top Toolbar
+zen-layout-collapsed-toolbar = Collapsed Sidebar
 sync-currently-syncing-workspaces = ワークスペース
 sync-engine-workspaces = 
     .label = ワークスペース