From 5d1ca35f30eb1f3772f938806088986be5e27252 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 16 Dec 2025 12:23:36 +0100
Subject: [PATCH] New translations zen-welcome.ftl (Japanese)

---
 locales/ja/browser/browser/zen-welcome.ftl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locales/ja/browser/browser/zen-welcome.ftl b/locales/ja/browser/browser/zen-welcome.ftl
index 1af618e7b..dfcd9c662 100644
--- a/locales/ja/browser/browser/zen-welcome.ftl
+++ b/locales/ja/browser/browser/zen-welcome.ftl
@@ -8,8 +8,8 @@ zen-welcome-import-title = 新鮮なスタート、同じブックマーク
 zen-welcome-import-description-1 = ブックマーク、履歴、パスワードはインターネット上のパンくずの跡のようなものです。残さないでください！
 zen-welcome-import-description-2 = 別のブラウザから簡単に移行し、中断したところから再開できます。
 zen-welcome-import-button = 今すぐインポート
-zen-welcome-set-default-browser = { -brand-short-name } を既定のブラウザーに設定
-zen-welcome-dont-set-default-browser = { -brand-short-name } を既定のブラウザに設定しないでください
+zen-welcome-set-default-browser = { -brand-short-name }を既定ブラウザーに設定する
+zen-welcome-dont-set-default-browser = { -brand-short-name }を既定ブラウザに設定しないでください
 zen-welcome-initial-essentials-title = キータブは常に手の届く範囲にあります
 zen-welcome-initial-essentials-description-1 = いくつ開いても、最も重要なタブに簡単にアクセスでき、常に手元にあるようにします。
 zen-welcome-initial-essentials-description-2 = 重要なタブは、ワークスペースに関係なく常に表示されます。