From 61793f1f941220c8df16392dbbab3bb9a72644c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 23 Dec 2025 13:56:51 +0100
Subject: [PATCH] New translations zen-preferences.ftl (Vietnamese)

---
 locales/vi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locales/vi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/vi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index 4dda02e09..e58bda8e8 100644
--- a/locales/vi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/vi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -61,7 +61,7 @@ zen-pinned-tab-manager-description = Quản lý thêm các hành vi của thẻ
 zen-pinned-tab-manager-restore-pinned-tabs-to-pinned-url = 
     .label = Khôi phục thẻ đã ghim về URL gốc khi khởi động trình duyệt
 zen-pinned-tab-manager-container-specific-essentials-enabled = 
-    .label = Bật các thẻ chính riêng cho Container
+    .label = Bật các thẻ chính riêng cho ngăn chứa
 zen-pinned-tab-manager-close-shortcut-behavior-label = Hành vi của phím tắt đóng thẻ
 zen-pinned-tab-manager-reset-unload-switch-close-shortcut-option = 
     .label = Đặt lại địa chỉ, giải phóng và chuyển sang thẻ tiếp theo
@@ -81,7 +81,7 @@ zen-settings-workspaces-description = Với các không gian làm việc, bạn
 zen-settings-workspaces-enabled = 
     .label = Bật không gian làm việc
 zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = 
-    .label = Ẩn chỉ báo Container mặc định trên thanh tab
+    .label = Ẩn ký hiệu ngăn chứa mặc định trên thanh thẻ
 zen-key-unsaved = Phím tắt chưa được lưu! Vui lòng nhấn phím "Escape" sau khi nhập lại để lưu.
 zen-key-conflict = Xung đột với { $group } -> { $shortcut }
 pane-zen-theme-title = Cài đặt chủ đề
@@ -135,7 +135,7 @@ pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
 zen-themes-auto-update = 
     .label = Tự động cập nhật các tùy chỉnh khi mở trình duyệt
 zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace = 
-    .label = Chuyển sang không gian làm việc mặc định của Container khi mở thẻ Container
+    .label = Chuyển sang không gian làm việc mặc định của ngăn chứa khi mở thẻ ngăn chứa
 zen-theme-marketplace-link = Vào cửa hàng
 zen-dark-theme-styles-header = Các kiểu chủ đề tối
 zen-dark-theme-styles-description = Tùy chỉnh chủ đề tối theo sở thích