diff --git a/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl
index a11514d53..f86903e8c 100644
--- a/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -55,7 +55,7 @@ zen-close-label = Loka
 zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = 
     .placeholder = Leita...
 zen-icons-picker-emoji = 
-    .label = Emoji-tjáningartákn
+    .label = Emoji-tákn
 zen-icons-picker-svg = 
     .label = Táknmyndir
 urlbar-search-mode-zen_actions = Aðgerðir