diff --git a/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index 2c3ae24ac..b2647e3ea 100644
--- a/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -314,4 +314,4 @@ zen-devtools-toggle-storage-shortcut = 開啟儲存空間檢測器
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = 開啟 DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = 開啟輔助功能
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = 關閉所有未釘選的分頁
-zen-new-unsynced-window-shortcut = 開新未同步視窗
+zen-new-unsynced-window-shortcut = 開新初始視窗