From 6c67576ff2075d6c23d7702dfa37194449757575 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 14 Jan 2026 21:28:29 +0100
Subject: [PATCH] New translations zen-general.ftl (Swedish)

---
 locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl
index badbfe521..7cfe6094e 100644
--- a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -8,7 +8,7 @@ tab-context-zen-reset-pinned-tab =
     .label = Återställ Fäst flik
     .accesskey = R
 tab-context-zen-add-essential = 
-    .label = Lägg till i Essentials
+    .label = Lägg till Essentials
     .accesskey = E
 tab-context-zen-add-essential-badge = { $num } / { $max } platser fyllda
 tab-context-zen-remove-essential = 
@@ -60,6 +60,8 @@ zen-site-data-settings = Inställningar
 zen-generic-manage = Hantera
 zen-generic-more = Mer
 zen-generic-next = Nästa
+zen-essentials-promo-label = Lägg till Essentials
+zen-essentials-promo-sublabel = Behåll dina favoritflikar bara ett klick bort
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Tillåtet
 zen-site-data-setting-block = Blockerade