diff --git a/locales/fr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/fr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index 21f7d0217..db8ffbd7c 100644
--- a/locales/fr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/fr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -4,9 +4,9 @@ category-zen-looks =
 zen-warning-language = Si vous changez la langue par défaut, il peut être plus facile pour des sites Internet de vous traquer.
 zen-vertical-tabs-layout-header = Disposition du navigateur
 zen-vertical-tabs-layout-description = Choisissez la disposition qui vous convient le mieux
-zen-layout-single-toolbar = Barre d’outils unique
-zen-layout-multiple-toolbar = Barres d’outils multiples
-zen-layout-collapsed-toolbar = Barre d’outils réduite
+zen-layout-single-toolbar = Seulement la barre latérale
+zen-layout-multiple-toolbar = Barre latérale et barre d'outils supérieure
+zen-layout-collapsed-toolbar = Barre latérale réduite
 sync-currently-syncing-workspaces = Espaces de travail
 sync-engine-workspaces = 
     .label = Espaces de travail