From 79314351b3e45d55eca58a78be8d44a86cbadbc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 22 Dec 2025 13:45:47 +0100
Subject: [PATCH] New translations zen-workspaces.ftl (Swedish)

---
 locales/sv-SE/browser/browser/zen-workspaces.ftl | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-workspaces.ftl
index 14052278f..a814a3c0f 100644
--- a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-workspaces.ftl
+++ b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-workspaces.ftl
@@ -31,7 +31,7 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
     .label = Redigera arbetsyta
     .accesskey = E
 context-zen-change-workspace-tab = 
-    .label = Ändra flik(er) till arbetsyta
+    .label = Flytta flik(ar) till arbetsyta
     .accesskey = C
 zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector = 
     .value = Arbetsytor
@@ -49,6 +49,9 @@ zen-panel-ui-gradient-generator-algo-floating =
 zen-panel-ui-gradient-click-to-add = Klicka för att lägga till en färg
 zen-workspace-creation-name = 
     .placeholder = Namn på arbetsyta
+zen-move-tab-to-workspace-button = 
+    .label = Flytta till...
+    .tooltiptext = Flytta alla flikar i detta fönster till en arbetsyta
 zen-workspaces-panel-context-reorder = 
     .label = Flytta om arbetsytor
 zen-workspace-creation-profile = Profil