diff --git a/locales/pt-PT/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/pt-PT/browser/browser/zen-workspaces.ftl
index 481eabb7b..2cf1059f1 100644
--- a/locales/pt-PT/browser/browser/zen-workspaces.ftl
+++ b/locales/pt-PT/browser/browser/zen-workspaces.ftl
@@ -30,11 +30,8 @@ zen-workspaces-panel-context-open =
 zen-workspaces-panel-context-edit = 
     .label = Editar Espaço de Trabalho
     .accesskey = E
-context-zen-change-workspace-tab = 
-    .label = Mudar Separador(es) para Espaço de Trabalho
-    .accesskey = C
 zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector = 
-    .value = Espaços de Trabalho
+    .value = Spaces
     .accesskey = W
 zen-panel-ui-gradient-generator-algo-complementary = 
     .label = Complementar