diff --git a/README.md b/README.md
index 538f3a383..6609e9fbe 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -34,8 +34,8 @@ Zen is a firefox-based browser with the aim of pushing your productivity to a ne
### Firefox Versions
-- [`Release`](https://zen-browser.app/download) - Is currently built using Firefox version `145.0.1`! 🚀
-- [`Twilight`](https://zen-browser.app/download?twilight) - Is currently built using Firefox version `RC 145.0.1`!
+- [`Release`](https://zen-browser.app/download) - Is currently built using Firefox version `145.0.2`! 🚀
+- [`Twilight`](https://zen-browser.app/download?twilight) - Is currently built using Firefox version `RC 146.0`!
### Contributing
diff --git a/build/firefox-cache/l10n-last-commit-hash b/build/firefox-cache/l10n-last-commit-hash
index 9839d1fa1..b4368f57d 100644
--- a/build/firefox-cache/l10n-last-commit-hash
+++ b/build/firefox-cache/l10n-last-commit-hash
@@ -1 +1 @@
-99a389c2413be0374ee04b10021ed269c0387b45
\ No newline at end of file
+acd4663cd1530303fcca85b420a78f4686c4628b
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/issue-metrics/2025_2025-11-01..2025-11-30.md b/docs/issue-metrics/2025_2025-11-01..2025-11-30.md
new file mode 100644
index 000000000..2d06a58a3
--- /dev/null
+++ b/docs/issue-metrics/2025_2025-11-01..2025-11-30.md
@@ -0,0 +1,256 @@
+# Issue Metrics
+
+| Metric | Average | Median | 90th percentile |
+| --- | --- | --- | ---: |
+| Time to first response | 16:46:00 | 5:17:03 | 1 day, 12:16:08 |
+| Time to close | 1 day, 16:51:17 | 10:24:05 | 6 days, 16:29:29 |
+
+| Metric | Count |
+| --- | ---: |
+| Number of items that remain open | 117 |
+| Number of items closed | 121 |
+| Total number of items created | 238 |
+
+| Title | URL | Time to first response | Time to close |
+| --- | --- | --- | --- |
+| Middle Mouse Click to close a tab with tab peek not working | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11492 | None | None |
+| Accessing bookmarks in full screen mode on MacOS is awkward | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11491 | None | None |
+| Youtube player going off screen at the bottom on MacOS, making the media controls harder to access | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11489 | None | 1:12:11 |
+| browser.tabs.closeWindowWithLastTab closes the window even if you have tabs open in other workspaces | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11487 | None | None |
+| Deleting a workspace in one window leaves the others in a strange state | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11486 | None | None |
+| Creating a new workspace in one window breaks other windows | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11485 | None | None |
+| Compact mode unusable on non-primary windows | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11484 | 0:14:09 | None |
+| 1password keyboard shortcut (Cmd+.) no longer works when sidebar is collapsed | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11483 | None | None |
+| sidebar does not popup in compact mode once the window is snapped | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11482 | None | None |
+| Alt + number keys unexpectedly trigger Split View | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11481 | None | None |
+| UI bug: bookmark icons invisible/missing | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11480 | None | 0:11:24 |
+| Title Bar has a broken appearence and the Window Control buttons are in positions like on MacOS despite being on Windows | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11479 | 0:45:21 | 10:17:29 |
+| Theme does not update when switching spaces in an inactive window | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11477 | 0:22:04 | None |
+| Compact mode deactivate in Private Mode and can't be reactivate | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11475 | None | 22:01:31 |
+| Flawed Search Bar & Undifferentiated Essentials for Each Workspaces | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11474 | 20:29:53 | 20:29:53 |
+| Can't run Netflix ( Error code UI3012 ) | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11473 | 5:30:12 | 7:42:29 |
+| I lost connectivity at all after updating to version v1.17.11b | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11471 | 6:39:25 | 1 day, 0:59:28 |
+| Opening a private window occasionally breaks UI | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11470 | None | 1 day, 1:10:14 |
+| Cannot switch space with trackpad swipe gestures on macOS | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11469 | 3:51:59 | 1 day, 4:15:09 |
+| I cannot access Google's AI mode on Zen browser | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11468 | 2:05:10 | None |
+| ico loading problem for essentials when 'Open Previous WIndows and Tabs' is disabled | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11466 | None | 0:05:48 |
+| Session restoration mixing workspaces | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11465 | None | None |
+| Title: URL bar loses focus when switching keyboard layout on GNOME (Linux, Arch/Manjaro) | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11464 | None | 0:29:03 |
+| The splitscreen break the ui and ux of the browser | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11461 | 3:30:24 | None |
+| Sound not playing on any website execpt youtube | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11459 | 2:18:55 | None |
+| Using glance on essential tab creates duplicate of essential tab | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11457 | 4:22:37 | 4:22:36 |
+| Sidebar getting corrupted and crashing browser | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11455 | 18:13:54 | 1 day, 2:55:36 |
+| Double clicking the tabs list not opening a new tab on Windows (It does on Linux) | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11453 | 0:05:41 | 0:05:01 |
+| Compact Mode resets toolbar and sidebar visibility settings after restart | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11452 | 1:55:49 | None |
+| Bookmarks/History hidden behind side pane on new tab when compact mode used. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11450 | 4:29:59 | None |
+| Pinned extensions keep disappearing from sidebar after closing and opening Zen | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11449 | 0:38:40 | None |
+| MacOS SidePanel Spaces Converge When Offline | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11448 | None | None |
+| Cursor and address bar disappear when switching keyboard layout on GNOME (Wayland) | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11445 | 1 day, 8:37:33 | None |
+| Telegram link | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11444 | 11:39:00 | 11:39:00 |
+| Unable to open extensions | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11443 | 3:25:58 | 13:29:15 |
+| Tab must be Unloaded before it can be Closed, via Cmd+W | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11442 | 2:10:53 | 2:10:53 |
+| Update to Firefox 145.0.2 has made Zen Browser unusable | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11441 | 2:21:19 | 18:05:42 |
+| MacOS Crash - enclosing crash log | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11439 | 23:30:54 | 1 day, 0:09:38 |
+| Using Ctrl for Glance create extra tabs | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11437 | None | 0:28:39 |
+| how to remove the white line? | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11436 | 2:58:39 | 10:37:48 |
+| New tab opens in essentials area | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11435 | 0:43:56 | 3:46:27 |
+| Bookmarks got multiplied in toolbar when opening a new window | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11434 | None | 10:05:27 |
+| moving profile directory makes it non-functional (has fix!) | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11432 | None | None |
+| Network login button renders beind viewport | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11430 | 2:18:48 | None |
+| tabs not going into respective workspaces after closing zen browser window | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11429 | 8:31:21 | None |
+| Download Animation Gone Since Upgrading To 1.17.9b | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11428 | 2:07:15 | 15:04:59 |
+| Startup option "Continue where you left off" and "Open previous windows and tabs" synchronization issues with windows, tabs and Spaces | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11427 | 15:38:00 | 16:06:49 |
+| Buggy CMD+Q behavior with tab glance | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11426 | None | None |
+| Extensions button doesnt exist | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11423 | 0:00:56 | 0:00:56 |
+| Usage Issues [Stuck Content, Ineffective Themes, and Glances] | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11421 | 1:36:19 | 1:37:09 |
+| Zen opens two windows on startup (second window shows only the home page with no restored tabs) | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11420 | 2:31:45 | None |
+| Pinned tabs revert to normal tabs after window restore, causing browser freeze on close | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11416 | 5:04:47 | 5 days, 4:53:53 |
+| Address bar gets cut off in a pop out window | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11415 | 11:53:51 | None |
+| Opening a tab in glance also opens a new window with the selected link. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11414 | 9:45:31 | 13:23:52 |
+| glance creating new windows | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11413 | None | 1:41:08 |
+| Restoration of previous session is not working automatically but after Ctrl+Shift+t in windows | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11412 | None | None |
+| duplicate tab shortcut missing | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11411 | 1 day, 0:23:07 | None |
+| Zen 1.17.8b is really laggy in windowed mode (Arch Linux) (not just the websites but buttons in the browser ui too) | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11410 | 0:52:24 | 10:41:30 |
+| Opening a glance in split view also opens the link in a new window when using "Shift" as modifier | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11409 | 12:21:00 | 1 day, 6:44:30 |
+| Browser broken after an update (pages are opened in a little stripe) | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11408 | 18:47:35 | 23:43:06 |
+| Workspaces are not synced across different devices on a single firefox account | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11407 | 4:33:42 | 3 days, 10:56:38 |
+| Youtube not loading ever | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11406 | 19:47:23 | None |
+| After collapsing sidebar, layout shifts from "Only Sidebar" to "Sidebar and Top Toolbar" | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11405 | 1 day, 13:18:36 | 1 day, 20:49:48 |
+| Open new window when already a window is open. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11402 | None | None |
+| Tab unpinning causes Tab Stash to crash | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11398 | None | None |
+| Strange Pink Rendering Glitch | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11393 | None | None |
+| Gradient line below the toolbar | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11391 | 8:24:14 | 8:24:14 |
+| After 1.17.7b, zen browser is extremely slow | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11390 | 5:27:46 | None |
+| Zen forgets all tabs when the main browser is closed while a private browsing window is open | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11389 | 2:56:12 | 3:40:47 |
+| UI Issue | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11388 | 2:25:00 | 2:25:00 |
+| Glance Stutter on Windows 10 Specifically | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11387 | 2:31:16 | None |
+| прошу помочь решить данную проблему | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11386 | 6:34:42 | 6:34:42 |
+| The "Slow page warning" toast is just shown in compact mode | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11385 | None | None |
+| Zen browser opens a new instance for each tab or opens a tab inside of a tab | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11384 | 4:05:56 | 4:06:03 |
+| Issue with extensions HUD | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11383 | 0:49:47 | 3:01:53 |
+| about:support does not show version, build ID etc. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11382 | 2:39:09 | 4:08:48 |
+| Sharing screen in google meet on macOS Sequoia 15.7.2 breaks browser | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11380 | None | None |
+| No deletion option for the folders | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11379 | 0:13:25 | None |
+| When debugging in the console, the SSE request does not return a value. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11378 | None | None |
+| Bitwarden extension autofill login shortcut not auto-focusing input field when locked | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11377 | 1 day, 7:53:09 | None |
+| In Niri in Nixos, the theme changes to light | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11375 | 2 days, 17:42:19 | 4 days, 14:40:38 |
+| Cannot provide optional extension permissions | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11374 | 14:12:47 | None |
+| Double click on sidebar doesn't open a new tab | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11373 | None | 1:36:14 |
+| Zen fullscreen does not trigger KDE Plasma fullscreen state (bottom panel stays visible) | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11372 | None | None |
+| Gap above window when maximized on monitor | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11369 | 4:03:49 | 9:53:29 |
+| Rapid janky movement of sidebar when its width is set to certain sizes | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11368 | None | None |
+| Media control latency and timestamp inconsistencies on YT Music | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11367 | None | None |
+| extension toolbar gone / cant pin extensions to toolbar | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11366 | 3:05:26 | 3:05:26 |
+| Links using text fragments (#:~:text=..." do not work | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11365 | 16:32:29 | 1 day, 4:18:54 |
+| Passbolt Password Manager doesn't work properly | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11360 | None | None |
+| opening a new window doesn't bring in pinned tabs on first open, and then on second open not all of the pinned tabs are in their folders | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11359 | 8:59:41 | None |
+| Extensions box closed abruptely | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11358 | 2:10:35 | None |
+| No return sound from discord audio input check | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11356 | None | None |
+| Janky movement for favorites group when transitioning between first and last workspaces | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11355 | 10:30:48 | None |
+| Viewport is slimmed down far too much | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11352 | 7:07:05 | 21:48:04 |
+| Zen doesnt remember tabs when starting | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11350 | 5:29:24 | None |
+| Clear tabs sidebar button is not visible if there are no pinned tabs | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11349 | 0:42:08 | 23:37:58 |
+| ctrl+tab tab switcher (mission control tab view) not showing when holding down ctrl + tab when only essentials are open | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11348 | None | None |
+| Modules missing top-level preference defaults can break features for new users | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11346 | 1:16:02 | 1:16:02 |
+| 1.17.7b no longer allows hiding only the toolbar in Compact Mode | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11344 | 1:58:40 | 6:04:31 |
+| Browser extension icons not visible | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11341 | 3:00:42 | 9:19:38 |
+| Corner bleed bug | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11340 | 5:32:29 | 10 days, 4:54:09 |
+| Double click the side bar now can't open "new tab" | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11339 | None | 0:11:54 |
+| Sidebar blur (backdrop-filter) not applying in Compact Mode except in Settings Page | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11337 | 2:12:20 | 2:12:20 |
+| Extended URL bar in the sidebar only mode. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11334 | 4:41:50 | None |
+| All Unloaded Tabs Closed after Every Update | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11330 | None | None |
+| Zen Browser: blank page when accessing app.datadoghq.eu | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11328 | 0:05:29 | 0:56:10 |
+| Double-clicking on sidebar no longer opens a new tab - 1.17.7b | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11327 | None | 0:37:46 |
+| Unintuitive drag-and-drop behavior when moving tabs into folders | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11326 | 0:37:20 | 1 day, 3:01:46 |
+| Moving the last tab from a window doesn't close it, even with `browser.tabs.closeWindowWithLastTab = true` | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11323 | 0:20:33 | None |
+| Error 2069 while watching DRM protected content | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11322 | 3:43:18 | None |
+| moving tabs among themselves breaks as the number u move them by increases | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11320 | 3 days, 0:34:57 | None |
+| draging the window by using the sidebar | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11319 | 1:05:02 | 1:05:02 |
+| Double-clicking on the sidebar no longer opens a new tab. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11317 | 2:09:26 | 2:09:26 |
+| Pinned and essentials tabs automatically unloaded on startup after updating to 1.17.7b | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11315 | 4 days, 4:53:59 | 12 days, 9:07:43 |
+| Zen Browser opens two windows on startup after update to 1.17.7b | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11314 | 3 days, 5:12:02 | 8 days, 7:16:06 |
+| Extensions that add themselves into the URL bar are not hidden in single mode, resulting in too little space to reliably click on the URL. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11313 | None | None |
+| container name is no longer visible in URL bar | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11312 | 3 days, 14:24:15 | None |
+| Compact Toolbar: | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11307 | 2 days, 9:21:05 | 2 days, 23:15:20 |
+| Cant install on linux (AUR) | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11306 | 2:13:01 | 5:09:46 |
+| Maximized Window Disregards System Work Area | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11304 | 5:14:50 | 13:10:35 |
+| CMD+TABbing away while picture-in-picture is open means PiP takes focus (does not happen in raw Firefox) | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11303 | None | None |
+| Split View Closing Shortcut Doesn't Work And Opens Weird CSS File | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11301 | 5 days, 21:24:35 | None |
+| Compact Mode: Top Toolbar not closing automatically after clicking away from Extensions | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11300 | None | None |
+| Window hidden while adjusting slider on theme | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11299 | None | None |
+| I found a very unfriendly experience | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11298 | 18:02:40 | 7 days, 19:19:59 |
+| Simple HTML dialog closes when I click the first text box within it | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11297 | None | None |
+| Paste and Go or Paste + Enter Key Overwriting tabs | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11294 | None | None |
+| Collapsed Toolbar: Ctrl+T Temporarily Expands Top Toolbar in Compact Mode | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11291 | None | None |
+| Extensions Window not opening after startup | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11290 | None | 1 day, 9:57:38 |
+| Opening new tab with middle click leaks data via unexpected search | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11289 | 1 day, 10:13:56 | 1 day, 10:13:56 |
+| When submitting bug reports, remove the requirement for confirming the issue can't be reproduced on Firefox. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11287 | 3:58:51 | 17:59:36 |
+| Application Menu overflows out of screen | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11284 | None | 9 days, 17:48:08 |
+| Copy current URL with a keyboard shortcut missing in shortcut settings | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11281 | 0:04:41 | 6 days, 23:58:41 |
+| tel: links : incomplete functionality - do not copy the number to default tel link handling application | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11280 | None | None |
+| CORS Request Fails - Power Automate in Zen | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11279 | 6:14:35 | None |
+| Tabs and essentials easy to accidentally drag off | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11278 | 5:34:54 | None |
+| (Fixed - Client side) Minor visual clipping when scrolling with a hidden taskbar | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11276 | None | 0:01:03 |
+| Firefox's select link feature conflicted with Zen Glance | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11273 | None | 13 days, 12:00:56 |
+| Split screen gaps disappearing while in compact mode | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11269 | 3:31:14 | 6 days, 16:29:29 |
+| Change Tab(s) to Workspace does not respect profile/container. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11268 | 1:59:44 | None |
+| Youtube Fullscreen Problem | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11265 | None | 5:09:01 |
+| Certificate error @ learn.microsoft.com (SEC_ERROR_INVALID_TIME) | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11260 | 2:18:34 | 1 day, 17:17:46 |
+| Extentions pin toolbar bug | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11257 | 1 day, 8:06:21 | None |
+| Links only open in the browser if the browser is already opening, otherwise links will just launch the browser | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11256 | 1 day, 22:41:45 | None |
+| Share menu opens again rather than closing when share button is pressed while share menu is open. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11248 | None | None |
+| Browser layout setting selection has low contrast in dark mode | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11246 | None | None |
+| "Change Tab to Workspace" does not respect "Move the new tab button to the top" setting | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11245 | None | None |
+| Cmd+Shift+B on sidebar-only mode flashes bookmarks bar | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11244 | None | None |
+| Multiple windows reopen on launch despite disabling "Open previous windows and tabs" | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11243 | None | None |
+| Crunchyroll doesn't work on Zen Windows on latest version 1.7.6b (Error : SHAK-6007) | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11237 | 0:14:37 | 10:24:05 |
+| White space & transparency issues in spaces. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11236 | None | None |
+| Folders briefly auto-open then close on launch | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11235 | None | None |
+| Phantom tabs present in detached Zen Window | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11234 | None | None |
+| Trying to open a tab to amazon.de will open to amazon.com | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11233 | 1:53:48 | None |
+| Glance icons grayed out | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11232 | None | None |
+| Most websites dont load past initial state | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11231 | None | 0:10:07 |
+| Keep crashing on Windows 11, it starts with the version 1.17.3b | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11230 | 5:57:35 | 2 days, 8:53:01 |
+| Zen Browser suggests to update despite having the latest version installed | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11228 | 0:20:38 | 2:38:54 |
+| Extensions menu not appearing in the upper right corner | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11227 | 23:02:30 | 0:54:37 |
+| Toolbar still visible after toggling Sidebar's width | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11225 | 8 days, 18:39:49 | 8 days, 19:59:54 |
+| Cannot install addons in compact mode | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11223 | None | 0:02:33 |
+| Slow performance when refreshing | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11222 | 13:44:26 | 13:44:26 |
+| When switching search engines in the address bar, the control center buttons will disappear. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11221 | 7 days, 17:29:07 | 7 days, 17:29:07 |
+| Browser switches to another workspace upon clicking a pinned tab | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11220 | 5 days, 14:59:49 | 5 days, 19:54:54 |
+| DRM ISSUE (Crunchyroll, Netflix, Prime, and etc.) | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11218 | 6:12:26 | 6:51:11 |
+| "Replace pinned URL with current" stopped working | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11217 | None | 3:23:47 |
+| Zen high memory usage | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11216 | 4:09:50 | 4:09:50 |
+| Visual glitches, ghosting, and screen tearing on Linux for Zen browser versions above 1.15.5b-1 | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11214 | None | None |
+| Broken [browser|chrome].tabs.query({}) making Tab Session Manager unusable | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11210 | None | None |
+| Click interactions not working on some sites | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11208 | None | 0:11:33 |
+| Tabs not closing properly while they are inside a folder. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11207 | None | 3:59:22 |
+| Management of synced tabs is split between two "sidebars" | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11206 | None | None |
+| Tab saving broken | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11205 | None | None |
+| URL bar focused when starting zen browser with --new-window 'url' flag | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11204 | None | None |
+| Unable to connect to local network as of 1.17.5b | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11201 | 0:44:35 | None |
+| After wakeup Zen queries DNS for all tabs, even unloaded ones and stalls meanwhile | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11200 | None | None |
+| Dublicate entry in Default Apps in KDE Plasma Setting | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11198 | None | None |
+| Extension Menu's not working in the home page. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11193 | 3:04:23 | None |
+| space is changed automatically when whatsapp & any other tab is in split view. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11189 | None | None |
+| Opening links from external apps does not work as excepted if Zen is not already running | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11188 | 7:34:42 | 7:57:27 |
+| Top suggestion in location bar is unremovable search engine | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11187 | 8:08:43 | 5 days, 21:13:30 |
+| Extension installation prompt rendered outside of browser frame | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11186 | 9:29:30 | 23:50:25 |
+| Launching Zen with Reopen Previous Windows and Tabs opens outdated tab list | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11185 | None | None |
+| Websites just outright broken | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11183 | 6:08:20 | 17:11:50 |
+| New extensions button does not appear on blank tab | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11182 | 2 days, 8:40:31 | 10 days, 2:29:48 |
+| Prompted to install extension, install erroneously canceled | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11181 | None | None |
+| URL Bar history search only matches URL beginning | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11179 | 20:55:48 | 21:09:44 |
+| Missing Visual Indicators In "Privacy & Security" Settings | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11178 | 22:31:51 | 9 days, 11:01:53 |
+| Extension Install Menu Appears Off Screen | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11177 | None | 5:50:00 |
+| Split view bug if switching vertical to horizontal or otherwise | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11176 | None | None |
+| Bookmark sidebar does'nt close | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11174 | 0:03:15 | 0:28:44 |
+| Jupyterhub terminal didn't show correctly | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11173 | 1 day, 12:00:31 | None |
+| Split view container tabs have their highlight in the centre of the tab in compact mode. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11172 | None | None |
+| no extension menu/button in the url bar | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11171 | 11:09:25 | 17:18:29 |
+| Double click to open new tab doesnt work | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11170 | 1 day, 9:51:08 | 3 days, 6:19:08 |
+| Sidebar not closing in compact mode frequently | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11168 | 17:06:30 | None |
+| HiDpi screen issue with Zen Browser | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11165 | None | None |
+| With compact mode enabled, this problem occurs when trying to move a tab from one window to another. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11164 | None | None |
+| Microsoft Company Portal flags Zen as Firefox hence preventing it from installing on company managed devices | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11163 | 0:21:58 | None |
+| Brew Install Hash Mismatch on MacOS Silicon | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11162 | 3 days, 5:01:22 | 4 days, 5:17:58 |
+| Extensions that take over/replace passkeys does not work | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11161 | 20:42:26 | None |
+| [CRASH] Segmentation fault error on macOS M4 Pro | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11159 | None | None |
+| Upon browser close or restart, all pinned tabs and tabs from "essentials" are removed and closed. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11157 | 6:21:54 | None |
+| Video Lag when Laptop Charger Connected or Disconnected | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11156 | 1:39:07 | None |
+| Multiple inconsistancies with private window theme | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11155 | None | None |
+| Website immediately switches to blank page | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11152 | 7:52:22 | None |
+| URL bar doesn't move back to the sidebar | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11150 | 0:01:40 | 0:04:56 |
+| New unified panel icon not showing in sidebar only mode | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11149 | 0:19:16 | 1 day, 3:04:30 |
+| Glance animation starts from wrong origin when triggered via right-click search | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11148 | 1:03:12 | 12 days, 22:48:29 |
+| Zen no longer shows the Profile icon associated with the current Workspace | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11146 | 0:10:36 | None |
+| Double-clicking on the toolbar should fill the screen. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11145 | 1:08:26 | None |
+| Cannot move or drag browser window when tabs are on right | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11142 | None | None |
+| MediaSource.addSourceBuffer: Type not supported in MediaSource when playing MP3 (works in Chrome) | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11141 | 1:09:43 | 1:13:18 |
+| Cannot access https://zen-browser.app with Zen Browser but can with Firefox, Safari and Comet on macOS Tahoe | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11140 | 0:34:57 | None |
+| Extensions don't show up | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11137 | None | 0:01:49 |
+| Problem with the whole browser | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11136 | 6:34:23 | 9:22:27 |
+| Essential and Pinned don’t load after quitting with multiple windows (Ctrl+Shift+Q) on Windows | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11135 | None | None |
+| Firefox's grouped tabs do not collapse on toggle | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11134 | 7:02:37 | 7:02:37 |
+| Spotify is not working properly | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11133 | 9:28:56 | 11:23:38 |
+| Picture-in-Picture (PiP) Feature Does Not Appear | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11132 | 5:41:39 | 11:58:40 |
+| Video controls cut off in fullscreen mode, only when Zen itself is also fullscreen. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11131 | None | 6:38:36 |
+| Glance closing animation replays when escape is spammed during closing | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11130 | 19:25:23 | 22:20:06 |
+| Little bit of url sticks out of top right or left side when using only sidebar style | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11126 | 1 day, 3:59:29 | None |
+| Empty space in the tabs if close a tab in unexpected way | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11125 | None | None |
+| Extensions icon dissapeared | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11121 | -1 day, 23:11:28 | 4:25:16 |
+| Unable to close hisory/ download/ bookmarks/ tags window without closing the whole application. [Linux] | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11119 | None | None |
+| Suddenly lost all of my essential tabs; Can't add container'd tabs as Essential tabs | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11118 | 3:07:03 | 3:07:03 |
+| Onboarding unskippable with a large number of search shortcuts | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11117 | 14:58:00 | None |
+| Newly created Workspaces are shown behind the active Workspace in existing windows | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11116 | None | None |
+| Apple websites' font spacing broken | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11115 | 6 days, 15:27:12 | None |
+| Allow pinned tabs to update their titles dynamically with the page, as normal | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11114 | 6:52:55 | None |
+| Copy Me That extension stopped working with latest update | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11111 | 0:12:46 | 4:14:11 |
+| Browser layout does not reset to previous state | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11109 | 5:17:03 | 5:17:03 |
+| On mac bookmarks menu is not appaering then hover coursor on the top edge like it works on windows. | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11108 | 6:13:53 | 6:14:03 |
+| Loading icon visible behind all favicons | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11107 | 3:39:00 | None |
+| Extensions that already exist cannot be pinned to the Toolbar | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11106 | 7:55:13 | 11:51:53 |
+| Sidebar URL is almost entirely overtaken by icons, seriously needs options to hide icons | https://github.com/zen-browser/desktop/issues/11105 | 12:24:07 | 23:18:25 |
+
+_This report was generated with the [Issue Metrics Action](https://github.com/github/issue-metrics)_
+Search query used to find these items: `repo:zen-browser/desktop is:issue created:2025-11-01..2025-11-30`
diff --git a/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl
index eab8ae252..8d1ecb22f 100644
--- a/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site set
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/ca/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ca/browser/browser/zen-general.ftl
index 030c4cc35..f6d32932d 100644
--- a/locales/ca/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/ca/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Feu clic a la icona per gestionar
zen-open-link-in-glance =
.label = Obre l'enllaç en un cop d'ull
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Actualització completada!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = Novetats a { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = Mostra les notes de la versió
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Alguna cosa no funciona?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Reinici en mode segur
diff --git a/locales/cs/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/cs/browser/browser/zen-general.ftl
index 90ba335cc..31cb08df7 100644
--- a/locales/cs/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/cs/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Klikněte na ikonu pro správu na
zen-open-link-in-glance =
.label = Otevřít odkaz v Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Aktualizace byla dokončena!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = Co je nového v prohlížeči { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = Zobrazit změny
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Něco se rozbilo?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restartovat v Nouzovém Režimu
diff --git a/locales/cy/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/cy/browser/browser/zen-general.ftl
index f771903df..31e74eb80 100644
--- a/locales/cy/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/cy/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site set
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/da/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/da/browser/browser/zen-general.ftl
index 343c2072d..1693d949f 100644
--- a/locales/da/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/da/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site set
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/de/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/de/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index 1af3340d9..b848cf544 100644
--- a/locales/de/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/de/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -5,9 +5,9 @@
pane-zen-looks-title = Aussehen
category-zen-looks =
.tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
-zen-warning-language = Das Ändern der Standardsprache könnte es Websites einfacher machen, Sie zu verfolgen.
+zen-warning-language = Das Ändern der Standardsprache könnte es Websites erleichtern, dich zu verfolgen.
zen-vertical-tabs-layout-header = Browser-Layout
-zen-vertical-tabs-layout-description = Wählen Sie das Layout, das am besten zu Ihnen passt
+zen-vertical-tabs-layout-description = Wähle das Layout, das am besten zu dir passt
zen-layout-single-toolbar = Einzelne Symbolleiste
zen-layout-multiple-toolbar = Mehrere Symbolleisten
zen-layout-collapsed-toolbar = Eingeklappte Symbolleiste
@@ -18,7 +18,7 @@ sync-engine-workspaces =
.accesskey = W
zen-glance-title = Schnellansicht
zen-glance-header = Allgemeine Einstellungen für die Schnellansicht
-zen-glance-description = Erhalten Sie einen schnellen Überblick über Ihre Links, ohne sie in einem neuen Tab zu öffnen
+zen-glance-description = Verschaffe dir einen schnellen Überblick über deine Links, ohne sie in einem neuen Tab zu öffnen
zen-glance-trigger-label = Auslösemethode
zen-glance-enabled =
.label = Schnellansicht aktivieren
@@ -31,7 +31,7 @@ zen-glance-trigger-shift-click =
zen-glance-trigger-meta-click =
.label = Meta (Befehlstaste) + Klick
zen-look-and-feel-compact-view-header = In der Kompaktansicht anzeigen
-zen-look-and-feel-compact-view-description = Zeigen Sie nur die Symbolleisten an, die Sie verwenden!
+zen-look-and-feel-compact-view-description = Zeige nur die Symbolleisten an, die du verwendest!
zen-look-and-feel-compact-view-enabled =
.label = { -brand-short-name } Kompaktmodus aktivieren
zen-look-and-feel-compact-view-top-toolbar =
@@ -45,16 +45,16 @@ pane-settings-workspaces-title = Arbeitsbereiche
zen-tabs-unloader-enabled =
.label = Tab-Entlader aktivieren
zen-tabs-close-on-back-with-no-history =
- .label = Tab schließen und zum Besitzer-Tab (oder den zuletzt benutzten Tab) wechseln, wenn kein Tab-Verlauf vorhanden ist
+ .label = Tab schließen und zum Besitzer-Tab (oder dem zuletzt benutzten Tab) wechseln, wenn kein Tab-Verlauf vorhanden ist
zen-tabs-cycle-by-attribute =
.label = Strg+Tab wechselt nur zwischen Essential- oder Arbeitsbereich-Tabs
zen-tabs-cycle-ignore-pending-tabs =
.label = Ausstehende Tabs beim Wechseln mit Strg+Tab ignorieren
zen-tabs-cycle-by-attribute-warning = Strg+Tab wechselt in der zuletzt verwendeten Reihenfolge, da diese Option aktiviert ist
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
- .label = Theme Hintergrund für kompakte Symbolleiste verwenden
+ .label = Theme-Hintergrund für kompakte Symbolleiste verwenden
zen-workspace-continue-where-left-off =
- .label = Dort fortfahren, wo Sie aufgehört haben
+ .label = Dort fortfahren, wo du aufgehört hast
pane-zen-pinned-tab-manager-title = Angepinnte Tabs
zen-pinned-tab-manager-header = Allgemeine Einstellungen für angepinnte Tabs
zen-pinned-tab-manager-description = Zusätzliches Verhalten von angepinnten Tabs verwalten
@@ -82,7 +82,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled =
.label = Arbeitsbereiche aktivieren (Experimentell)
zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator =
.label = Container-Indikator in der Tab-Leiste ausblenden
-zen-key-unsaved = Nicht gespeichertes Tastenkürzel! Bitte speichern Sie es, indem Sie nach der Neueingabe die "Escape"-Taste drücken.
+zen-key-unsaved = Nicht gespeichertes Tastenkürzel! Bitte speichere es, indem du nach der Eingabe die "Escape"-Taste drückst.
zen-key-conflict = Konflikt mit { $group } -> { $shortcut }
pane-zen-theme-title = Design-Einstellungen
zen-vertical-tabs-title = Seitenleiste und Tab-Layout
@@ -138,13 +138,13 @@ zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
.label = Zum Arbeitsbereich wechseln, in dem Container als Standard gesetzt ist, wenn Container-Tabs geöffnet werden
zen-theme-marketplace-link = Store besuchen
zen-dark-theme-styles-header = Dunkles Design - Stile
-zen-dark-theme-styles-description = Passen Sie das dunkle Design nach Ihren Wünschen an
+zen-dark-theme-styles-description = Passe das dunkle Design nach deinen Wünschen an
zen-dark-theme-styles-amoled = Nacht-Design
zen-dark-theme-styles-default = Standard dunkles Design
zen-dark-theme-styles-colorful = Farbenfrohes dunkles Design
zen-compact-mode-styles-left = Tab-Leiste ausblenden
zen-compact-mode-styles-top = Obere Leiste ausblenden
-zen-compact-mode-styles-both = Beide ausblenden
+zen-compact-mode-styles-both = Beides ausblenden
zen-urlbar-title = Zen Adressleiste
zen-urlbar-header = Allgemeine Einstellungen für die Adressleiste
zen-urlbar-description = Passen Sie die Adressleiste nach Ihren Wünschen an
@@ -230,7 +230,7 @@ zen-key-exit-full-screen = Vollbild verlassen
zen-ai-chatbot-sidebar-shortcut = KI-Chatbot-Seitenleiste umschalten
zen-key-inspector-mac = Inspektor umschalten (Mac)
zen-toggle-sidebar-shortcut = Firefox-Seitenleiste umschalten
-zen-toggle-pin-tab-shortcut = Angepinnter Tab umschalten
+zen-toggle-pin-tab-shortcut = Tab anheften/lösen
zen-reader-mode-toggle-shortcut-other = Lesemodus umschalten
zen-picture-in-picture-toggle-shortcut = Bild-im-Bild umschalten
zen-nav-reload-shortcut-2 = Seite neu laden
diff --git a/locales/de/browser/browser/zen-folders.ftl b/locales/de/browser/browser/zen-folders.ftl
index 0c56c64cc..9a43b2384 100644
--- a/locales/de/browser/browser/zen-folders.ftl
+++ b/locales/de/browser/browser/zen-folders.ftl
@@ -13,13 +13,13 @@ zen-folders-new-subfolder =
zen-folders-panel-delete-folder =
.label = Ordner löschen
zen-folders-panel-convert-folder-to-space =
- .label = Ordner in Arbeitsbereich umwandeln
+ .label = In Arbeitsbereich umwandeln
zen-folders-panel-change-folder-space =
.label = Arbeitsbereich wechseln...
zen-folders-panel-change-icon-folder =
- .label = Symbol ändern
+ .label = Icon ändern
zen-folders-unload-all-tooltip =
- .tooltiptext = Aktive Tabs in diesem Ordner entladen
+ .tooltiptext = Alle aktiven Tabs in diesem Ordner entladen
zen-folders-unload-folder =
.label = Alle Tabs entladen
-zen-folders-search-no-results = Keine passenden Tabs gefunden
+zen-folders-search-no-results = Keine Tabs gefunden
diff --git a/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl
index 09b6a5b15..16bf74017 100644
--- a/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -2,42 +2,42 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-zen-panel-ui-current-profile-text = Aktuelles Profil
-unified-extensions-description = Erweiterungen werden verwendet, um { -brand-short-name } zusätzliche Funktionen hinzuzufügen.
+zen-panel-ui-current-profile-text = Dein aktuelles Profil
+unified-extensions-description = Mit Erweiterungen kannst du { -brand-short-name } um zusätzliche Funktionen erweitern.
tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Angehefteten Tab zurücksetzen
.accesskey = R
tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials
+ .label = Zu Essentials hinzufügen
.accesskey = E
-tab-context-zen-add-essential-badge = { $num } / { $max } slots filled
+tab-context-zen-add-essential-badge = { $num } von { $max } Plätzen belegt
tab-context-zen-remove-essential =
.label = Aus Essentials entfernen
.accesskey = R
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Angeheftete URL durch aktuelle ersetzen
.accesskey = C
-zen-themes-corrupted = Deine { -brand-short-name } Mods-Datei ist beschädigt. Sie wurde auf das Standard-Design zurückgesetzt.
-zen-shortcuts-corrupted = Deine { -brand-short-name } Tastenkürzel-Datei ist beschädigt. Sie wurde auf die Standard-Tastenkürzel zurückgesetzt.
+zen-themes-corrupted = Deine { -brand-short-name } Mods-Datei ist beschädigt. Wir haben sie auf das Standard-Design zurückgesetzt.
+zen-shortcuts-corrupted = Deine { -brand-short-name } Tastenkürzel-Datei ist beschädigt. Wir haben sie auf die Standard-Tastenkürzel zurückgesetzt.
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-new-urlbar-notification =
- Die neue Adressleiste wurde aktiviert und macht neue Tab-Seiten überflüssig.
- Öffne einen neuen Tab, um die neue Adressleiste in Aktion zu sehen!
+ Die neue Adressleiste ist jetzt aktiv! Dadurch brauchst du keine neuen Tab-Seiten mehr.
+ Öffne einfach einen neuen Tab, um die neue Adressleiste auszuprobieren!
zen-disable = Deaktivieren
pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimieren
.tooltip = Minimieren
-zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Benutzerdefinierte Farbe
-zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Farbverlauf erfolgreich gespeichert!
-zen-copy-current-url-confirmation = Aktuelle URL kopiert!
+zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Eigene Farbe
+zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Farbverlauf gespeichert!
+zen-copy-current-url-confirmation = URL kopiert!
zen-general-cancel-label =
.label = Abbrechen
zen-general-confirm =
.label = Bestätigen
-zen-pinned-tab-replaced = Die URL des angehefteten Tabs wurde durch die aktuelle URL ersetzt!
-zen-tabs-renamed = Tab wurde erfolgreich umbenannt!
-zen-background-tab-opened-toast = Neuer Hintergrund-Tab geöffnet!
-zen-workspace-renamed-toast = Arbeitsbereich wurde erfolgreich umbenannt!
+zen-pinned-tab-replaced = Die URL des angehefteten Tabs wurde aktualisiert!
+zen-tabs-renamed = Tab umbenannt!
+zen-background-tab-opened-toast = Neuer Tab im Hintergrund geöffnet!
+zen-workspace-renamed-toast = Arbeitsbereich umbenannt!
zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Arbeitsbereiche
zen-library-sidebar-mods =
@@ -86,15 +86,25 @@ zen-site-data-header-reader-mode =
zen-site-data-header-screenshot =
.tooltiptext = Screenshot erstellen
zen-site-data-header-bookmark =
- .tooltiptext = Diese Seite als Lesezeichen hinzufügen
+ .tooltiptext = Diese Seite als Lesezeichen speichern
zen-urlbar-copy-url-button =
.tooltiptext = URL kopieren
zen-site-data-setting-site-protection = Tracking-Schutz
# Section: Feature callouts
-zen-site-data-panel-feature-callout-title = Ein neuer Ort für Add-ons, Berechtigungen und mehr
-zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Klicke auf das Symbol, um Website-Einstellungen zu verwalten, Sicherheitsinformationen anzuzeigen, auf Erweiterungen zuzugreifen und häufige Aktionen auszuführen.
+zen-site-data-panel-feature-callout-title = Hier findest du Add-ons, Berechtigungen und mehr
+zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Klicke auf das Symbol, um Website-Einstellungen anzupassen, Sicherheitsinfos anzuzeigen, auf Erweiterungen zuzugreifen und häufige Aktionen auszuführen.
zen-open-link-in-glance =
.label = Link in Glance öffnen
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update abgeschlossen!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = Was in { -brand-short-name } neu ist
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = Versionshinweise anzeigen
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Funktioniert etwas nicht?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Im abgesicherten Modus neu starten
diff --git a/locales/de/browser/browser/zen-split-view.ftl b/locales/de/browser/browser/zen-split-view.ftl
index 33422e9db..08599073c 100644
--- a/locales/de/browser/browser/zen-split-view.ftl
+++ b/locales/de/browser/browser/zen-split-view.ftl
@@ -5,16 +5,16 @@
tab-zen-split-tabs =
.label =
{ $tabCount ->
- [1] Tab aufteilen (mehrere ausgewählte Tabs erforderlich)
+ [1] Tab aufteilen (wähle mehrere Tabs aus)
*[other] { $tabCount } Tabs aufteilen
}
.accesskey = S
zen-split-link =
- .label = Link in neuem Tab aufteilen
+ .label = Link in geteiltem Tab öffnen
.accesskey = S
zen-split-view-modifier-header = Geteilte Ansicht
zen-split-view-modifier-activate-reallocation =
- .label = Neuanordnung aktivieren
-zen-split-view-modifier-enabled-toast = Neuanordnung der geteilten Ansicht ist EIN.
-zen-split-view-modifier-enabled-toast-description = Ziehen Sie die Ansicht per Drag & Drop, um sie neu anzuordnen. Drücken Sie Esc zum Beenden.
-zen-split-view-modifier-disabled-toast = Neuanordnung der geteilten Ansicht ist AUS.
+ .label = Anordnung ändern
+zen-split-view-modifier-enabled-toast = Anordnung der geteilten Ansicht aktiv.
+zen-split-view-modifier-enabled-toast-description = Ziehe die Ansicht per Drag & Drop, um sie neu anzuordnen. Drücke Esc zum Beenden.
+zen-split-view-modifier-disabled-toast = Anordnung der geteilten Ansicht deaktiviert.
diff --git a/locales/de/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/de/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl
index b8f7da8a5..7ee5e7127 100644
--- a/locales/de/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl
+++ b/locales/de/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl
@@ -3,31 +3,31 @@
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
zen-toolbar-context-tabs-right =
- .label = Tabs rechts
+ .label = Tabs rechts anzeigen
.accesskey = R
zen-toolbar-context-compact-mode =
.label = Kompaktmodus
zen-toolbar-context-compact-mode-enable =
- .label = Kompaktmodus aktivieren
+ .label = Kompaktmodus einschalten
.accesskey = D
zen-toolbar-context-compact-mode-just-tabs =
- .label = Seitenleiste ausblenden
+ .label = Nur Seitenleiste ausblenden
zen-toolbar-context-compact-mode-just-toolbar =
- .label = Symbolleiste ausblenden
+ .label = Nur Symbolleiste ausblenden
zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
- .label = Beide ausblenden
+ .label = Beides ausblenden
.accesskey = H
zen-toolbar-context-new-folder =
.label = Neuer Ordner
.accesskey = N
sidebar-zen-expand =
- .label = Seitenleiste erweitern
+ .label = Seitenleiste ausklappen
sidebar-zen-create-new =
.label = Neu erstellen...
tabbrowser-unload-tab-button =
.tooltiptext =
{ $tabCount ->
- [one] Tab entladen und dorthin wechseln
+ [one] Tab entladen und öffnen
*[other] { $tabCount } Tabs entladen und zum ersten wechseln
}
tabbrowser-reset-pin-button =
@@ -36,4 +36,4 @@ tabbrowser-reset-pin-button =
[one] Tab zurücksetzen und anheften
*[other] { $tabCount } Tabs zurücksetzen und anheften
}
-tab-reset-pin-label = Zurück zur angehefteten URL
+tab-reset-pin-label = Zur ursprünglichen URL zurückkehren
diff --git a/locales/de/browser/browser/zen-welcome.ftl b/locales/de/browser/browser/zen-welcome.ftl
index ddcd9d751..9ef0d9a60 100644
--- a/locales/de/browser/browser/zen-welcome.ftl
+++ b/locales/de/browser/browser/zen-welcome.ftl
@@ -5,8 +5,8 @@
zen-welcome-title-line1 = Willkommen zu
zen-welcome-title-line2 = einem ruhigeren Internet
zen-welcome-import-title = Ein neuer Anfang, dieselben Lesezeichen
-zen-welcome-import-description-1 = Ihre Lesezeichen, Ihr Verlauf und Ihre Passwörter sind wie eine Spur durch das Internet – lassen Sie sie nicht zurück!
-zen-welcome-import-description-2 = Übertrage sie ganz einfach aus einem anderen Browser und mache genau dort weiter, wo du aufgehört hast.
+zen-welcome-import-description-1 = Deine Lesezeichen, dein Verlauf und deine Passwörter sind wie eine Spur durch das Internet – lass sie nicht zurück!
+zen-welcome-import-description-2 = Übertrage sie ganz einfach aus einem anderen Browser und mach genau dort weiter, wo du aufgehört hast..
zen-welcome-import-button = Jetzt importieren
zen-welcome-set-default-browser = { -brand-short-name } als Standardbrowser festlegen
zen-welcome-dont-set-default-browser = { -brand-short-name } NICHT als Standardbrowser festlegen
diff --git a/locales/de/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/de/browser/browser/zen-workspaces.ftl
index fc0cac6b3..e3a6b4998 100644
--- a/locales/de/browser/browser/zen-workspaces.ftl
+++ b/locales/de/browser/browser/zen-workspaces.ftl
@@ -21,9 +21,9 @@ zen-workspaces-panel-context-default-profile =
zen-workspaces-panel-unload =
.label = Arbeitsbereich entladen
zen-workspaces-how-to-reorder-title = So ordnest du Arbeitsbereiche neu an
-zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Ziehe die Arbeitsbereich-Symbole am unteren Rand der Seitenleiste, um sie neu anzuordnen
+zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Zieh die Arbeitsbereich-Symbole am unteren Rand der Seitenleiste, um sie neu anzuordnen
zen-workspaces-change-theme =
- .label = Design bearbeiten
+ .label = Design anpassen
zen-workspaces-panel-context-open =
.label = Arbeitsbereich öffnen
.accesskey = O
@@ -31,7 +31,7 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
.label = Arbeitsbereich bearbeiten
.accesskey = E
context-zen-change-workspace-tab =
- .label = Tab(s) zu Arbeitsbereich verschieben
+ .label = Tabs zu Arbeitsbereich verschieben
.accesskey = C
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
.value = Arbeitsbereiche
@@ -46,20 +46,20 @@ zen-panel-ui-gradient-generator-algo-triadic =
.label = Triadisch
zen-panel-ui-gradient-generator-algo-floating =
.label = Fließend
-zen-panel-ui-gradient-click-to-add = Klicken Sie, um eine Farbe hinzuzufügen
+zen-panel-ui-gradient-click-to-add = Klick hier, um eine Farbe hinzuzufügen
zen-workspace-creation-name =
.placeholder = Name des Arbeitsbereichs
zen-workspaces-panel-context-reorder =
.label = Arbeitsbereiche neu anordnen
zen-workspace-creation-profile = Profil
- .tooltiptext = Profile werden verwendet, um Cookies und Website-Daten zwischen Arbeitsbereichen zu trennen.
+ .tooltiptext = Profile trennen Cookies und Website-Daten zwischen verschiedenen Arbeitsbereichen.
zen-workspace-creation-header = Arbeitsbereich erstellen
zen-workspace-creation-label = Arbeitsbereiche helfen dir, deine Tabs und Sitzungen zu organisieren.
zen-workspaces-delete-workspace-title = Arbeitsbereich löschen?
-zen-workspaces-delete-workspace-body = Möchtest du { $name } wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
+zen-workspaces-delete-workspace-body = Möchtest du { $name } wirklich löschen? Das lässt sich nicht rückgängig machen.
# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
# display the shortcut in the toast notification.
-zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs geschlossen! Nutze { $shortcut }, um rückgängig zu machen.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs geschlossen! Nutze { $shortcut }, um das rückgängig zu machen.
zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title =
.label = Aufräumen
.tooltiptext = Alle nicht angehefteten Tabs schließen
diff --git a/locales/el/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/el/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index 0faae2d4f..a79092412 100644
--- a/locales/el/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/el/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -45,7 +45,7 @@ pane-settings-workspaces-title = Χώροι Εργασίας
zen-tabs-unloader-enabled =
.label = Ενεργοποίηση Εκφορτωτή Καρτέλας
zen-tabs-close-on-back-with-no-history =
- .label = Close tab and switch to its owner tab (or most recently used tab) when going back with no history
+ .label = Κλείσιμο καρτέλας και αλλαγή στην καρτέλα ιδιοκτήτη (ή στην πιο πρόσφατα χρησιμοποιούμενη καρτέλα) όταν επιστρέφεις χωρίς ιστορικό
zen-tabs-cycle-by-attribute =
.label = Ctrl+Tab cycles within Essential or Workspace tabs only
zen-tabs-cycle-ignore-pending-tabs =
diff --git a/locales/el/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/el/browser/browser/zen-general.ftl
index 30770a89f..571018c23 100644
--- a/locales/el/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/el/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -8,9 +8,9 @@ tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Επαναφορά Καρφιτσωμένης Καρτέλας
.accesskey = R
tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials
+ .label = Προσθήκη στα Απαραίτητα
.accesskey = E
-tab-context-zen-add-essential-badge = { $num } / { $max } slots filled
+tab-context-zen-add-essential-badge = { $num } / { $max } γεμισμένες θέσεις
tab-context-zen-remove-essential =
.label = Αφαίρεση από Απαραίτητα
.accesskey = R
@@ -29,7 +29,7 @@ pictureinpicture-minimize-btn =
.tooltip = Ελαχιστοποίηση
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Προσαρμοσμένο Χρώμα
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Επιτυχής αποθήκευση της διαβάθμισης!
-zen-copy-current-url-confirmation = Copied current URL!
+zen-copy-current-url-confirmation = Αντιγράφηκε το τρέχον URL!
zen-general-cancel-label =
.label = Ακύρωση
zen-general-confirm =
@@ -43,7 +43,7 @@ zen-library-sidebar-workspaces =
zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
zen-toggle-compact-mode-button =
- .label = Compact Mode
+ .label = Συμπαγής Λειτουργία
.tooltiptext = Toggle Compact Mode
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
@@ -55,41 +55,41 @@ zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
zen-icons-picker-svg =
- .label = Icons
-urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
-zen-site-data-settings = Settings
-zen-generic-manage = Manage
-zen-generic-more = More
-zen-generic-next = Next
+ .label = Εικονίδια
+urlbar-search-mode-zen_actions = Ενέργειες
+zen-site-data-settings = Ρυθμίσεις
+zen-generic-manage = Διαχείριση
+zen-generic-more = Περισσότερα
+zen-generic-next = Επόμενο
# These labels will be used for the site data panel settings
-zen-site-data-setting-allow = Allowed
-zen-site-data-setting-block = Blocked
-zen-site-data-protections-enabled = Enabled
-zen-site-data-protections-disabled = Disabled
+zen-site-data-setting-allow = Επιτρέπεται
+zen-site-data-setting-block = Αποκλείστηκε
+zen-site-data-protections-enabled = Ενεργό
+zen-site-data-protections-disabled = Ανενεργό
zen-site-data-setting-cross-site = Cross-Site cookie
zen-site-data-security-info-extension =
- .label = Extension
+ .label = Επέκταση
zen-site-data-security-info-secure =
- .label = Secure
+ .label = Ασφαλές
zen-site-data-security-info-not-secure =
- .label = Not Secure
+ .label = Μη Ασφαλές
zen-site-data-manage-addons =
- .label = Manage Extensions
+ .label = Διαχείριση Επεκτάσεων
zen-site-data-get-addons =
- .label = Add Extensions
+ .label = Προσθήκη Επεκτάσεων
zen-site-data-site-settings =
- .label = All Site Settings
+ .label = Όλες Οι Ρυθμίσεις Ιστοσελίδας
zen-site-data-header-share =
- .tooltiptext = Share This Page
+ .tooltiptext = Κοινοποίηση Αυτή Της Σελίδας
zen-site-data-header-reader-mode =
- .tooltiptext = Enter Reader Mode
+ .tooltiptext = Είσοδος Σε Λειτουργία Ανάγνωσης
zen-site-data-header-screenshot =
- .tooltiptext = Take a Screenshot
+ .tooltiptext = Λήψη στιγμιότυπου οθόνης
zen-site-data-header-bookmark =
- .tooltiptext = Bookmark This Page
+ .tooltiptext = Σελιδοδείκτης στη Σελίδα
zen-urlbar-copy-url-button =
- .tooltiptext = Copy URL
-zen-site-data-setting-site-protection = Tracking Protection
+ .tooltiptext = Αντιγραφή URL
+zen-site-data-setting-site-protection = Προστασία Ανίχνευσης
# Section: Feature callouts
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site set
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Η Ενημέρωση Ολοκληρώθηκε!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = Τι νέο υπάρχει στο { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = Προβολή Σημειώσεων Έκδοσης
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Χάλασε κάτι;
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Επανεκκίνηση σε Ασφαλή Λειτουργία
diff --git a/locales/en-GB/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/en-GB/browser/browser/zen-general.ftl
index cbfaa23b2..6c1cbe3e6 100644
--- a/locales/en-GB/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/en-GB/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -96,3 +96,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site set
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/en-US/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/en-US/browser/browser/zen-general.ftl
index 3792765fe..07a7546c8 100644
--- a/locales/en-US/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/en-US/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -124,7 +124,7 @@ zen-open-link-in-glance =
zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
-# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
diff --git a/locales/es-ES/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/es-ES/browser/browser/zen-general.ftl
index ffbf76ef3..4132f5c83 100644
--- a/locales/es-ES/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/es-ES/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Haga clic en el icono para admini
zen-open-link-in-glance =
.label = Abrir enlace en Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = ¡Actualización completada!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = Novedades en { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = Ver notas de la versión
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = ¿Algo dejó de funcionar?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Reiniciar en modo seguro
diff --git a/locales/et/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/et/browser/browser/zen-general.ftl
index 332aabcf1..926798332 100644
--- a/locales/et/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/et/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site set
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/fa/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/fa/browser/browser/zen-general.ftl
index c3d119ffa..c612ba8c0 100644
--- a/locales/fa/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/fa/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site set
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/fi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/fi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index dbba7f1d7..07858b31e 100644
--- a/locales/fi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/fi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -6,8 +6,8 @@ pane-zen-looks-title = Katso ja tunne
category-zen-looks =
.tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
zen-warning-language = Muuttaminen oletuskieli voisi helpottaa Websites seurata sinua.
-zen-vertical-tabs-layout-header = Browser Layout
-zen-vertical-tabs-layout-description = Choose the layout that suits you best
+zen-vertical-tabs-layout-header = Selaimen asettelu
+zen-vertical-tabs-layout-description = Valitse asettelu, joka sopii sinulle parhaiten
zen-layout-single-toolbar = Single toolbar
zen-layout-multiple-toolbar = Multiple toolbars
zen-layout-collapsed-toolbar = Collapsed toolbar
@@ -45,16 +45,16 @@ pane-settings-workspaces-title = Työtilat
zen-tabs-unloader-enabled =
.label = Ota Käyttöön välilehden purkaminen
zen-tabs-close-on-back-with-no-history =
- .label = Close tab and switch to its owner tab (or most recently used tab) when going back with no history
+ .label = Sulje välilehti ja vaihda sen omistajavälilehteen (tai viimeksi käytettyyn välilehteen) kun palataan ilman historiaa
zen-tabs-cycle-by-attribute =
- .label = Ctrl+Tab cycles within Essential or Workspace tabs only
+ .label = Ctrl+Tab kiertää vain keskeisissä tai Työtilojen välilehdissä
zen-tabs-cycle-ignore-pending-tabs =
- .label = Ignore Pending tabs when cycling with Ctrl+Tab
-zen-tabs-cycle-by-attribute-warning = Ctrl+Tab will cycle by recently used order, as it is enabled
+ .label = Ohita odottavat välilehdet Ctrl+Tab kanssa
+zen-tabs-cycle-by-attribute-warning = Ctrl+Tab selaa välilehtiä käyttöjärjestyksessä alkaen viimeisimmästä
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
- .label = Use themed background for compact toolbar
+ .label = Käytä teemoitettua taustaa kompaktissa työkalupalkissa
zen-workspace-continue-where-left-off =
- .label = Continue where you left off
+ .label = Jatka siitä, mihin jäit
pane-zen-pinned-tab-manager-title = Kiinnitetyt Välilehdet
zen-pinned-tab-manager-header = Yleiset asetukset kiinnitettäville välilehteille
zen-pinned-tab-manager-description = Hallitse lisäkäyttäytymistä kiinnitettyjen välilehtien osalta
@@ -72,7 +72,7 @@ zen-pinned-tab-manager-reset-switch-close-shortcut-option =
zen-pinned-tab-manager-switch-close-shortcut-option =
.label = Siirry seuraavaan välilehteen
zen-pinned-tab-manager-reset-close-shortcut-option =
- .label = Reset URL
+ .label = Resetoi URL
zen-pinned-tab-manager-close-close-shortcut-option =
.label = Sulje välilehti
pane-zen-workspaces-header = Työtilat
@@ -83,7 +83,7 @@ zen-settings-workspaces-enabled =
zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator =
.label = Piilota säiliön oletusmerkkivalo välilehdessä - palkki
zen-key-unsaved = Tallentamaton pikakuvake! Ole hyvä ja turvaa se painamalla "Escape" -näppäintä kirjoittamisen jälkeen.
-zen-key-conflict = Conflicts with { $group } -> { $shortcut }
+zen-key-conflict = Ristiriidat { $group } -> { $shortcut }
pane-zen-theme-title = Teeman Asetukset
zen-vertical-tabs-title = Sivupalkin ja välilehtien asettelu
zen-vertical-tabs-header = Pystysuorat Välilehdet
@@ -99,7 +99,7 @@ zen-vertical-tabs-dont-expand-tabs-by-default = Älä laajenna välilehtiä olet
zen-vertical-tabs-expand-tabs-on-hover = Laajenna välilehdet leijailemalla (Ei toimi kompaktitilassa)
zen-vertical-tabs-expand-tabs-header = Kuinka laajentaa välilehdet
zen-vertical-tabs-expand-tabs-description = Valitse, miten voit laajentaa välilehtiä sivupalkissa
-zen-theme-marketplace-header = Zen Mods
+zen-theme-marketplace-header = Zen modit
zen-theme-disable-all-enabled =
.title = Poista kaikki teemat käytöstä
zen-theme-disable-all-disabled =
@@ -110,15 +110,15 @@ zen-theme-marketplace-remove-button =
zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
.label = Tarkista päivitykset
zen-theme-marketplace-import-button =
- .label = Import mods
+ .label = Tuo modeja
zen-theme-marketplace-export-button =
- .label = Export Mods
-zen-theme-marketplace-import-success = Mods imported successfully
-zen-theme-marketplace-import-failure = There was an error importing the mods
-zen-theme-marketplace-export-success = Mods exported successfully
-zen-theme-marketplace-export-failure = There was an error exporting the mods
+ .label = Vie Modit
+zen-theme-marketplace-import-success = Modit tuotu onnistuneesti
+zen-theme-marketplace-import-failure = Modeja tuodessa tapahtui virhe
+zen-theme-marketplace-export-success = Modit viety onnistuneesti
+zen-theme-marketplace-export-failure = Modien viennissä tapahtui virhe
zen-theme-marketplace-updates-success = Teema päivitetty onnistuneesti
-zen-theme-marketplace-updates-failure = Couldn't find any updates!
+zen-theme-marketplace-updates-failure = Päivityksiä ei löytynt!
zen-theme-marketplace-toggle-enabled-button =
.title = Poista Teema Käytöstä
zen-theme-marketplace-toggle-disabled-button =
@@ -131,9 +131,9 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
.label = Ei Mitään
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
.placeholder = Kirjoita jotain...
-pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
+pane-zen-marketplace-title = Zen modit
zen-themes-auto-update =
- .label = Automatically update installed mods on startup
+ .label = Päivitä asennetut modit automaattisesti käynnistyksessä
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
.label = Vaihda työtilaan, jossa säiliö on asetettu oletusarvoiseksi avattaessa säiliön välilehtiä
zen-theme-marketplace-link = Vieraile Kaupassa
@@ -145,16 +145,16 @@ zen-dark-theme-styles-colorful = Värikäs Tumma Teema
zen-compact-mode-styles-left = Piilota välilehti
zen-compact-mode-styles-top = Piilota yläpalkki
zen-compact-mode-styles-both = Piilota Molemmat
-zen-urlbar-title = Zen URL Bar
-zen-urlbar-header = General settings for the URL bar
-zen-urlbar-description = Customize the URL bar to your liking
-zen-urlbar-behavior-label = Behavior
+zen-urlbar-title = Zen URL-palkki
+zen-urlbar-header = URL palkin yleiset asetukset
+zen-urlbar-description = Muokkaa URL-palkkia sinun mielesi mukaan
+zen-urlbar-behavior-label = Toiminnot
zen-urlbar-behavior-normal =
- .label = Normal
+ .label = Normaali
zen-urlbar-behavior-floating-on-type =
- .label = Floating only when typing
+ .label = Kelluva vain kirjoittaessasi
zen-urlbar-behavior-float =
- .label = Always floating
+ .label = Aina kelluva
pane-zen-CKS-title = Näppäimistön Pikanäppäimet
category-zen-CKS =
.tooltiptext = { pane-zen-CKS-title }
@@ -164,7 +164,7 @@ zen-settings-CKS-description = Muuta oletus näppäimistön pikakuvakkeet mielty
zen-settings-CKS-disable-firefox =
.label = Poista { -brand-short-name }oletusnäppäimistön pikakuvakkeet käytöstä
zen-settings-CKS-duplicate-shortcut =
- .label = Duplicate Shortcut
+ .label = Monista pikakuvake
zen-settings-CKS-reset-shortcuts =
.label = Palauta oletukset
zenCKSOption-group-other = Muu
@@ -178,10 +178,10 @@ zenCKSOption-group-zen-compact-mode = Kompakti Tila
zenCKSOption-group-zen-workspace = Työtilat
zenCKSOption-group-zen-other = Muut Zen-ominaisuudet
zenCKSOption-group-zen-split-view = Jaettu Näkymä
-zenCKSOption-group-devTools = Developer Tools
+zenCKSOption-group-devTools = Kehitystyökalut
zen-key-quick-restart = Nopea Uudelleenkäynnistys
zen-window-new-shortcut = Uusi Ikkuna
-zen-tab-new-shortcut = New Tab
+zen-tab-new-shortcut = Uusi välilehti
zen-key-redo = Toista
zen-restore-last-closed-tab-shortcut = Palauta Viimeksi Suljettu Välilehti
zen-location-open-shortcut = Avaa Sijainti
@@ -191,8 +191,8 @@ zen-text-action-undo-shortcut = Kumoa
zen-text-action-redo-shortcut = Toista
zen-text-action-cut-shortcut = Leikkaa
zen-text-action-copy-shortcut = Kopioi
-zen-text-action-copy-url-shortcut = Copy current URL
-zen-text-action-copy-url-markdown-shortcut = Copy current URL as Markdown
+zen-text-action-copy-url-shortcut = Kopioi nykyinen URL-osoite
+zen-text-action-copy-url-markdown-shortcut = Kopioi nykyinen URL-osoite Markdownina
zen-text-action-paste-shortcut = Liitä
zen-text-action-select-all-shortcut = Valitse Kaikki
zen-text-action-delete-shortcut = Poista
@@ -204,7 +204,7 @@ zen-picture-in-picture-toggle-shortcut-mac = Ota käyttöön kuva-kuvassa (Mac)
zen-picture-in-picture-toggle-shortcut-mac-alt = Ota käyttöön kuva-kuvassa (Mac Alt)
zen-page-source-shortcut-safari = Näytä Sivulähde (Safari)
zen-nav-stop-shortcut = Lopeta Lataaminen
-zen-history-sidebar-shortcut = Show History Sidebar
+zen-history-sidebar-shortcut = Näytä historia sivupalkissa
zen-window-minimize-shortcut = Pienennä Ikkuna
zen-help-shortcut = Avaa Ohje
zen-preferences-shortcut = Avoimet Asetukset
@@ -216,7 +216,7 @@ zen-downloads-shortcut = Avaa Lataukset
zen-addons-shortcut = Avaa Lisäosat
zen-file-open-shortcut = Avaa Tiedosto
zen-save-page-shortcut = Tallenna Sivu
-zen-print-shortcut = Print Page
+zen-print-shortcut = Tulosta sivu
zen-close-shortcut-2 = Sulje Välilehti
zen-mute-toggle-shortcut = Vaihda Mykistystä
zen-key-delete = Poista Avain
@@ -227,10 +227,10 @@ zen-nav-fwd-shortcut-alt = Siirry Eteenpäin (Alt)
zen-history-show-all-shortcut = Näytä Kaikki Historia
zen-key-enter-full-screen = Anna Koko Näyttö
zen-key-exit-full-screen = Poistu Koko Näyttötilasta
-zen-ai-chatbot-sidebar-shortcut = Toggle AI Chatbot Sidebar
-zen-key-inspector-mac = Toggle Inspector (Mac)
-zen-toggle-sidebar-shortcut = Toggle Firefox Sidebar
-zen-toggle-pin-tab-shortcut = Toggle Pin Tab
+zen-ai-chatbot-sidebar-shortcut = Ota käyttöön AI chatbot sivupalkkiin
+zen-key-inspector-mac = Vaihda Tarkastaja (Mac)
+zen-toggle-sidebar-shortcut = Vaihda Firefoxin Sivupalkkia
+zen-toggle-pin-tab-shortcut = Kiinnitä välilehti
zen-reader-mode-toggle-shortcut-other = Vaihda Lukijan Tila
zen-picture-in-picture-toggle-shortcut = Vaihda Kuva Kuvaksi
zen-nav-reload-shortcut-2 = Lataa Sivu Uudelleen
@@ -247,9 +247,9 @@ zen-key-stop = Lopeta Lataaminen
zen-full-zoom-reduce-shortcut = Zoomaa Ulos
zen-full-zoom-enlarge-shortcut = Zoomaa Sisään
zen-full-zoom-reset-shortcut = Resetoi Zoomaus
-zen-full-zoom-reset-shortcut-alt = Reset Zoom (Alt)
-zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt = Zoom In (Alt)
-zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt2 = Zoom In (Alt 2)
+zen-full-zoom-reset-shortcut-alt = Nollaa Zoomaus (Alt)
+zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt = Suurenna (Alt)
+zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt2 = Suurenna (Alt 2)
zen-bidi-switch-direction-shortcut = Vaihda Tekstin Suuntaa
zen-private-browsing-shortcut = Yksityinen Selaus
zen-screenshot-shortcut = Ota Kuvakaappaus
@@ -264,7 +264,7 @@ zen-close-tab-shortcut = Sulje Välilehti
zen-compact-mode-shortcut-show-sidebar = Ota käyttöön Kelluva Sivupalkki
zen-compact-mode-shortcut-show-toolbar = Ota käyttöön Kelluva Työkalurivi
zen-compact-mode-shortcut-toggle = Ota käyttöön Kompaktitila
-zen-glance-expand = Expand Glance
+zen-glance-expand = Laajenna Vilkaisu
zen-workspace-shortcut-switch-1 = Vaihda työtilaan 1
zen-workspace-shortcut-switch-2 = Vaihda työtilaan 2
zen-workspace-shortcut-switch-3 = Vaihda työtilaan 3
@@ -283,7 +283,7 @@ zen-split-view-shortcut-grid = Vaihda Jaettu Näkymä ruudukkoon
zen-split-view-shortcut-vertical = Vaihda Jaettu Näkymä Pystysuunnassa
zen-split-view-shortcut-horizontal = Vaihda Jaettu Näkymä Vaakasuoraan
zen-split-view-shortcut-unsplit = Sulje Jaettu Näkymä
-zen-new-empty-split-view-shortcut = New Empty Split View
+zen-new-empty-split-view-shortcut = Uusi Tyhjä Jaettu Näkymä
zen-key-select-tab-1 = Valitse välilehti #1
zen-key-select-tab-2 = Valitse välilehti #2
zen-key-select-tab-3 = Valitse välilehti #3
@@ -298,17 +298,17 @@ zen-key-goto-history = Siirry historiaan
zen-key-go-home = Siirry Kotiin
zen-bookmark-show-sidebar-shortcut = Näytä Kirjanmerkkien Sivupalkki
zen-bookmark-show-toolbar-shortcut = Näytä Kirjanmerkkipalkki
-zen-devtools-toggle-shortcut = Toggle DevTools
-zen-devtools-toggle-browser-toolbox-shortcut = Toggle Browser Toolbox
-zen-devtools-toggle-browser-console-shortcut = Toggle Browser Console
-zen-devtools-toggle-responsive-design-mode-shortcut = Toggle Responsive Design Mode
-zen-devtools-toggle-inspector-shortcut = Toggle Inspector
-zen-devtools-toggle-web-console-shortcut = Toggle Web Console
-zen-devtools-toggle-js-debugger-shortcut = Toggle JavaScript Debugger
-zen-devtools-toggle-net-monitor-shortcut = Toggle Network Monitor
-zen-devtools-toggle-style-editor-shortcut = Toggle Style Editor
-zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Toggle Performance
-zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Toggle Storage
-zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Toggle DOM
-zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toggle Accessibility
-zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs
+zen-devtools-toggle-shortcut = Vaihda DevTools
+zen-devtools-toggle-browser-toolbox-shortcut = Vaihda Selaimen Työkalupakkia
+zen-devtools-toggle-browser-console-shortcut = Vaihda Selaimen Konsoli
+zen-devtools-toggle-responsive-design-mode-shortcut = Vaihda Reagoiva Suunnittelu -tila
+zen-devtools-toggle-inspector-shortcut = Vaihda Tarkastajaa
+zen-devtools-toggle-web-console-shortcut = Vaihda Selaimen Konsoli
+zen-devtools-toggle-js-debugger-shortcut = Vaihda Javascript- Debuggeria
+zen-devtools-toggle-net-monitor-shortcut = Vaihda Verkon Valvontaa
+zen-devtools-toggle-style-editor-shortcut = Vaihda Tyylin Muokkausohjelmaa
+zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Vaihda Suorituskykyä
+zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Vaihda Tallennustilaa
+zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Vaihda DOM:ia
+zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Vaihda Esteettömyystilaan
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Sulje kaikki kiinnittämättömät välilehdet
diff --git a/locales/fi/browser/browser/zen-folders.ftl b/locales/fi/browser/browser/zen-folders.ftl
index 37a8b2cfe..8ed0a32a9 100644
--- a/locales/fi/browser/browser/zen-folders.ftl
+++ b/locales/fi/browser/browser/zen-folders.ftl
@@ -3,23 +3,23 @@
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
zen-folders-search-placeholder =
- .placeholder = Search { $folder-name }...
+ .placeholder = Etsi { $folder-name }...
zen-folders-panel-rename-folder =
- .label = Rename Folder
+ .label = Nimeä kansio uudelleen
zen-folders-panel-unpack-folder =
- .label = Unpack Folder
+ .label = Pura Kansio
zen-folders-new-subfolder =
- .label = New Subfolder
+ .label = Uusi Alikansio
zen-folders-panel-delete-folder =
- .label = Delete Folder
+ .label = Poista kansio
zen-folders-panel-convert-folder-to-space =
- .label = Convert folder to Space
+ .label = Muunna kansio työtilaksi
zen-folders-panel-change-folder-space =
- .label = Change Space...
+ .label = Muuta Työtilaa...
zen-folders-panel-change-icon-folder =
- .label = Change Icon
+ .label = Vaihda kuvake
zen-folders-unload-all-tooltip =
- .tooltiptext = Unload active in this folder
+ .tooltiptext = Poista käytöstä aktiivinen kansio
zen-folders-unload-folder =
- .label = Unload All Tabs
-zen-folders-search-no-results = No tabs matching that search 🤔
+ .label = Tyhjennä Kaikki Välilehdet
+zen-folders-search-no-results = Ei hakua vastaavia välilehtiä 🤔
diff --git a/locales/fi/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/fi/browser/browser/zen-general.ftl
index 6b75aa1ab..a912293b4 100644
--- a/locales/fi/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/fi/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -8,9 +8,9 @@ tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Nollaa Kiinnitetty Välilehti
.accesskey = R
tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials
+ .label = Lisää olennaisiin
.accesskey = E
-tab-context-zen-add-essential-badge = { $num } / { $max } slots filled
+tab-context-zen-add-essential-badge = { $num } / { $max } täytetty paikka
tab-context-zen-remove-essential =
.label = Poista olennaisista
.accesskey = R
@@ -18,83 +18,93 @@ tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Korvaa kiinnitetty URL-osoite nykyisellä
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } modejasi tiedosto on vioittunut. Ne on palautettu oletusteemaan.
-zen-shortcuts-corrupted = Your { -brand-short-name } shortcuts file is corrupted. They have been reset to the default shortcuts.
+zen-shortcuts-corrupted = { -brand-short-name } Oikotietä sisältävä tiedosto on korruptoitunut. Ne on palautettu oletus oikoteihin.
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-new-urlbar-notification =
- The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.
- Try opening a new tab to see the new URL bar in action!
-zen-disable = Disable
+ Uusi URL-palkki on otettu käyttöön, uusia välilehtisivuja ei enää tarvita.
+ Kokeile avata uusi välilehti nähdäksesi uuden URL-palkin toiminnassa!
+zen-disable = Poista käytöstä
pictureinpicture-minimize-btn =
- .aria-label = Minimize
- .tooltip = Minimize
+ .aria-label = Minimoi
+ .tooltip = Minimoi
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Muokattu Väri
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Kaltevuus tallennettu onnistuneesti!
-zen-copy-current-url-confirmation = Copied current URL!
+zen-copy-current-url-confirmation = Nykyinen URL-osoite kopioitu!
zen-general-cancel-label =
- .label = Cancel
+ .label = Peruuta
zen-general-confirm =
- .label = Confirm
+ .label = Vahvista
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
-zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
-zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
-zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
+zen-tabs-renamed = Välilehti on nimetty uudelleen!
+zen-background-tab-opened-toast = Uusi taustavälilehti avattu!
+zen-workspace-renamed-toast = Työtila on nimetty uudelleen!
zen-library-sidebar-workspaces =
- .label = Spaces
+ .label = Työtilat
zen-library-sidebar-mods =
- .label = Mods
+ .label = Modit
zen-toggle-compact-mode-button =
- .label = Compact Mode
- .tooltiptext = Toggle Compact Mode
+ .label = Kompakti Tila
+ .tooltiptext = Ota käyttöön Kompakti tila
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
-zen-learn-more-text = Learn More
-zen-close-label = Close
+zen-learn-more-text = Lue Lisää
+zen-close-label = Sulje
zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
- .placeholder = Search...
+ .placeholder = Hae...
zen-icons-picker-emoji =
- .label = Emojis
+ .label = Emojit
zen-icons-picker-svg =
- .label = Icons
-urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
-zen-site-data-settings = Settings
-zen-generic-manage = Manage
-zen-generic-more = More
-zen-generic-next = Next
+ .label = Kuvakkeet
+urlbar-search-mode-zen_actions = Toiminnot
+zen-site-data-settings = Asetukset
+zen-generic-manage = Hallitse
+zen-generic-more = Lisää
+zen-generic-next = Seuraava
# These labels will be used for the site data panel settings
-zen-site-data-setting-allow = Allowed
-zen-site-data-setting-block = Blocked
-zen-site-data-protections-enabled = Enabled
-zen-site-data-protections-disabled = Disabled
-zen-site-data-setting-cross-site = Cross-Site cookie
+zen-site-data-setting-allow = Sallittu
+zen-site-data-setting-block = Estetty
+zen-site-data-protections-enabled = Käytössä
+zen-site-data-protections-disabled = Pois käytöstä
+zen-site-data-setting-cross-site = Sivuston välinen eväste
zen-site-data-security-info-extension =
- .label = Extension
+ .label = Laajennus
zen-site-data-security-info-secure =
- .label = Secure
+ .label = Turvallinen
zen-site-data-security-info-not-secure =
- .label = Not Secure
+ .label = Ei turvallinen
zen-site-data-manage-addons =
- .label = Manage Extensions
+ .label = Hallita Laajennuksia
zen-site-data-get-addons =
- .label = Add Extensions
+ .label = Lisää Laajennuksia
zen-site-data-site-settings =
- .label = All Site Settings
+ .label = Kaikki Sivuston Asetukset
zen-site-data-header-share =
- .tooltiptext = Share This Page
+ .tooltiptext = Jaa Tämä Sivu
zen-site-data-header-reader-mode =
- .tooltiptext = Enter Reader Mode
+ .tooltiptext = Siirry lukutilaan
zen-site-data-header-screenshot =
- .tooltiptext = Take a Screenshot
+ .tooltiptext = Ota kuvakaappaus
zen-site-data-header-bookmark =
- .tooltiptext = Bookmark This Page
+ .tooltiptext = Lisää Tämä Sivu Kirjanmerkkeihin
zen-urlbar-copy-url-button =
- .tooltiptext = Copy URL
-zen-site-data-setting-site-protection = Tracking Protection
+ .tooltiptext = Kopioi URL
+zen-site-data-setting-site-protection = Seuranta Suojaus
# Section: Feature callouts
-zen-site-data-panel-feature-callout-title = A new home for add-ons, permissions, and more
-zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site settings, view security info, access extensions, and perform common actions.
+zen-site-data-panel-feature-callout-title = Uusi koti lisäosille, käyttöoikeuksille ja paljon muuta
+zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Klikkaa kuvaketta hallitaksesi sivuston asetuksia, tarkastella tietoturvatietoja, käyttää laajennuksia ja suorittaa yhteisiä toimintoja.
zen-open-link-in-glance =
- .label = Open Link in Glance
+ .label = Avaa linkki vilkaisussa
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Päivitys valmis!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = Mitä uutta { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = Katso Julkaisutiedot
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Jotain rikki?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Käynnistä uudelleen vianmääritystilassa
diff --git a/locales/fi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/fi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl
index c4680d671..cfea15a20 100644
--- a/locales/fi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl
+++ b/locales/fi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl
@@ -11,29 +11,29 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-enable =
.label = Ota kompakti tila käyttöön
.accesskey = D
zen-toolbar-context-compact-mode-just-tabs =
- .label = Hide sidebar
+ .label = Piilota sivupalkki
zen-toolbar-context-compact-mode-just-toolbar =
.label = Piilota työkalupalkki
zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
.label = Piilota molemmat
.accesskey = H
zen-toolbar-context-new-folder =
- .label = New Folder
+ .label = Uusi kansio
.accesskey = N
sidebar-zen-expand =
- .label = Expand Sidebar
+ .label = Laajenna sivupalkkia
sidebar-zen-create-new =
- .label = Create New...
+ .label = Luo uusi...
tabbrowser-unload-tab-button =
.tooltiptext =
{ $tabCount ->
- [one] Unload and switch to tab
- *[other] Unload { $tabCount } tabs and switch to the first
+ [one] Pura ja vaihda välilehteen
+ *[other] Pura { $tabCount } välilehdet ja vaihda ensimmäiseen
}
tabbrowser-reset-pin-button =
.tooltiptext =
{ $tabCount ->
- [one] Reset and pin tab
- *[other] Reset and pin { $tabCount } tabs
+ [one] Nollaa ja kiinnitä välilehti
+ *[other] Nollaa ja kiinnitä { $tabCount } välilehdet
}
-tab-reset-pin-label = Back to pinned url
+tab-reset-pin-label = Takaisin kiinnitettyyn URL-osoitteeseen
diff --git a/locales/fi/browser/browser/zen-welcome.ftl b/locales/fi/browser/browser/zen-welcome.ftl
index 86d517ffd..7bd3f9c97 100644
--- a/locales/fi/browser/browser/zen-welcome.ftl
+++ b/locales/fi/browser/browser/zen-welcome.ftl
@@ -2,25 +2,25 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-zen-welcome-title-line1 = Welcome to
-zen-welcome-title-line2 = a calmer internet
-zen-welcome-import-title = A Fresh Start, Same Bookmarks
-zen-welcome-import-description-1 = Your bookmarks, history, and passwords are like a trail of breadcrumbs through the internet—don’t leave them behind!
-zen-welcome-import-description-2 = Easily bring them over from another browser and pick up right where you left off..
-zen-welcome-import-button = Import now
-zen-welcome-set-default-browser = Set { -brand-short-name } as your default browser
-zen-welcome-dont-set-default-browser = DON’T set { -brand-short-name } as your default browser
-zen-welcome-initial-essentials-title = Your Key Tabs, Always Within Reach
-zen-welcome-initial-essentials-description-1 = Keep your most important tabs easily accessible and always at hand, no matter how many you open.
-zen-welcome-initial-essentials-description-2 = Essential tabs are always visible, no matter what workspace you are in.
-zen-welcome-workspace-colors-title = Your Workspaces, Your Colors
-zen-welcome-workspace-colors-description = Personalize your browser by giving each workspace its own unique color identity.
+zen-welcome-title-line1 = Tervetuloa
+zen-welcome-title-line2 = rauhellisempaan internettiin
+zen-welcome-import-title = Tuore Aloitus, Samat Kirjanmerkit
+zen-welcome-import-description-1 = Kirjanmerkit, historia ja salasanat ovat kuin polku leivänmurteita Internetin kautta - älä jätä niitä taakse!
+zen-welcome-import-description-2 = Tuo ne helposti toisesta selaimesta ja jatka eteenpäin siitä, mihin jäit.
+zen-welcome-import-button = Tuo nyt
+zen-welcome-set-default-browser = Aseta { -brand-short-name } oletusselaimeksi
+zen-welcome-dont-set-default-browser = ÄLÄ asettanut { -brand-short-name } oletusselaimeksi
+zen-welcome-initial-essentials-title = Tärkeimmät Välilehtesi, Aina Saavutuksen Sisällä
+zen-welcome-initial-essentials-description-1 = Pidä tärkeimmät välilehdet helposti saatavilla riippumatta siitä, kuinka monta olet avannut.
+zen-welcome-initial-essentials-description-2 = Olennaiset välilehdet ovat aina näkyvissä, riippumatta siitä, missä työtilassa olet.
+zen-welcome-workspace-colors-title = Sinun Työtilasi, Sinun Värisi
+zen-welcome-workspace-colors-description = Mukauta selainta antamalla jokaiselle työtilalle oma väri-identiteetti.
zen-welcome-start-browsing-title =
- All set?
- Let’s get rolling!
-zen-welcome-start-browsing-description-1 = You’re all set up and ready to go. Click the button below to start browsing with { -brand-short-name }.
-zen-welcome-start-browsing = Dive in!
-zen-welcome-default-search-title = Your Default Search Engine
-zen-welcome-default-search-description = Choose your default search engine. You can always change it later!
-zen-welcome-skip-button = Skip
-zen-welcome-finished = Your Zen has been set up correctly!
+ Kaikki asetettu?
+ Aletaan toimiin!
+zen-welcome-start-browsing-description-1 = Kaikki on asetettu ja olet valmis menemään. Napsauta alla olevaa painiketta aloittaaksesi selailun { -brand-short-name } -sovelluksella.
+zen-welcome-start-browsing = Sukella sisään!
+zen-welcome-default-search-title = Sinun Oletushakukone
+zen-welcome-default-search-description = Valitse oletushakukone. Voit aina muuttaa sitä myöhemmin!
+zen-welcome-skip-button = Ohita
+zen-welcome-finished = Zen on määritetty oikein!
diff --git a/locales/fi/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/fi/browser/browser/zen-workspaces.ftl
index 3d722b080..48f7b9f64 100644
--- a/locales/fi/browser/browser/zen-workspaces.ftl
+++ b/locales/fi/browser/browser/zen-workspaces.ftl
@@ -4,26 +4,26 @@
zen-panel-ui-workspaces-text = Työtilat
zen-panel-ui-workspaces-create =
- .label = Create Space
+ .label = Luo työtila
zen-panel-ui-folder-create =
- .label = Create Folder
+ .label = Luo kansio
zen-panel-ui-new-empty-split =
- .label = New Split
+ .label = Uusi Jako
zen-workspaces-panel-context-delete =
.label = Poista Työtila
.accesskey = D
zen-workspaces-panel-change-name =
- .label = Change Name
+ .label = Vaihda nimi
zen-workspaces-panel-change-icon =
- .label = Change Icon
+ .label = Vaihda kuvake
zen-workspaces-panel-context-default-profile =
- .label = Set Profile
+ .label = Aseta Profiili
zen-workspaces-panel-unload =
- .label = Unload Space
-zen-workspaces-how-to-reorder-title = How to reorder spaces
-zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Drag the space icons at the bottom of the sidebar to reorder them
+ .label = Poista Työtila
+zen-workspaces-how-to-reorder-title = Kuinka järjestää työtiloja
+zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Vedä työtilan kuvakkeet sivupalkin alareunaan järjestääksesi ne uudelleen
zen-workspaces-change-theme =
- .label = Edit Theme
+ .label = Muokkaa teemaa
zen-workspaces-panel-context-open =
.label = Avaa Työtila
.accesskey = O
@@ -37,29 +37,29 @@ zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
.value = Työtilat
.accesskey = W
zen-panel-ui-gradient-generator-algo-complementary =
- .label = Complementary
+ .label = Täydentävä
zen-panel-ui-gradient-generator-algo-splitComplementary =
- .label = Split
+ .label = Jaa osiin
zen-panel-ui-gradient-generator-algo-analogous =
- .label = Analogous
+ .label = Analoginen
zen-panel-ui-gradient-generator-algo-triadic =
- .label = Triadic
+ .label = Triadiikki
zen-panel-ui-gradient-generator-algo-floating =
- .label = Floating
-zen-panel-ui-gradient-click-to-add = Click to add a color
+ .label = Kelluva
+zen-panel-ui-gradient-click-to-add = Klikkaa lisätäksesi väri
zen-workspace-creation-name =
- .placeholder = Space Name
+ .placeholder = Työtilan nimi
zen-workspaces-panel-context-reorder =
- .label = Reorder Spaces
-zen-workspace-creation-profile = Profile
- .tooltiptext = Profiles are used to separate cookies and site data between spaces.
-zen-workspace-creation-header = Create a Space
-zen-workspace-creation-label = Spaces are used to organize your tabs and sessions.
-zen-workspaces-delete-workspace-title = Delete Workspace?
-zen-workspaces-delete-workspace-body = Are you sure you want to delete { $name }? This action cannot be undone.
+ .label = Järjestä Työtilat Uudelleen
+zen-workspace-creation-profile = Profiili
+ .tooltiptext = Profiileja käytetään erottamaan evästeet ja sivustontiedot tiloihin.
+zen-workspace-creation-header = Luo työtila
+zen-workspace-creation-label = Työtiloja käytetään järjestämään sinun välilehtiä ja istuntoja.
+zen-workspaces-delete-workspace-title = Poista Työtila?
+zen-workspaces-delete-workspace-body = Oletko varma, että haluat poistaa { $name }? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.
# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
# display the shortcut in the toast notification.
-zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs Closed! Use { $shortcut } to undo.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Välilehdet suljettu! Peruuta toiminto käyttämällä { $shortcut }.
zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title =
- .label = Clear
- .tooltiptext = Close all unpinned tabs
+ .label = Tyhjennä
+ .tooltiptext = Sulje kaikki kiinnittämättömät välilehdet
diff --git a/locales/fr/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/fr/browser/browser/zen-general.ftl
index 4b8c300ba..f5942b8fb 100644
--- a/locales/fr/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/fr/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Cliquez sur l'icône pour gérer
zen-open-link-in-glance =
.label = Ouvrir le lien dans Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Mise à jour terminée !
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = Quoi de neuf dans { -brand-short-name } ?
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = Voir les notes de version
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Un problème est survenu ?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Redémarrer en mode de dépannage
diff --git a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl
index 23d98022d..be10d5c16 100644
--- a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Cliceáil an deilbhín chun socru
zen-open-link-in-glance =
.label = Oscail an Nasc i Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Nuashonrú críochnaithe!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = Cad atá nua i { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = Féach ar Nótaí Eisiúna
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Bhris rud éigin?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Atosaigh i Mód Sábháilte
diff --git a/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl
index c546889ce..2e1ec9146 100644
--- a/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = ניתן ללחוץ על הסמל
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl
index 68c695255..db2f60a84 100644
--- a/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Kattints az ikonra a webhely beá
zen-open-link-in-glance =
.label = Link megnyitása a bepillantóban
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Frissítés befejezve!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = { -brand-short-name } újdonságai
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = Változások listájának megtekintése
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Valami elromlott?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Újraindítás biztonságos módban
diff --git a/locales/hu/browser/browser/zen-split-view.ftl b/locales/hu/browser/browser/zen-split-view.ftl
index 81ecdc17c..56a1bb7c3 100644
--- a/locales/hu/browser/browser/zen-split-view.ftl
+++ b/locales/hu/browser/browser/zen-split-view.ftl
@@ -10,7 +10,7 @@ tab-zen-split-tabs =
}
.accesskey = S
zen-split-link =
- .label = Link felosztása új lapban
+ .label = Hivatkozás felosztása új lapban
.accesskey = S
zen-split-view-modifier-header = Osztott nézet
zen-split-view-modifier-activate-reallocation =
diff --git a/locales/id/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/id/browser/browser/zen-general.ftl
index 90d834f96..0b1f62cff 100644
--- a/locales/id/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/id/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Klik ikon untuk mengelola pengatu
zen-open-link-in-glance =
.label = Buka Tautan di Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl
index 5c89851d1..1cbafccec 100644
--- a/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site set
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/it/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/it/browser/browser/zen-general.ftl
index 58de35cf5..3e18e6b68 100644
--- a/locales/it/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/it/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -96,3 +96,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Clicca l'icona per gestire le imp
zen-open-link-in-glance =
.label = Apri collegamento in Sguardo
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/ja/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ja/browser/browser/zen-general.ftl
index 213a2d47e..e563a24f8 100644
--- a/locales/ja/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/ja/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site set
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/ko/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ko/browser/browser/zen-general.ftl
index 49e7f7783..b160e5958 100644
--- a/locales/ko/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/ko/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = 아이콘을 클릭해 사이트
zen-open-link-in-glance =
.label = 글랜스로 링크 열기
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/lt/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/lt/browser/browser/zen-general.ftl
index 654935d28..9f3f8e176 100644
--- a/locales/lt/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/lt/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -8,9 +8,9 @@ tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Atkurti prisegtą kortelę
.accesskey = R
tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials
+ .label = Įtraukti į būtiniausius
.accesskey = E
-tab-context-zen-add-essential-badge = { $num } / { $max } slots filled
+tab-context-zen-add-essential-badge = { $num } / { $max } užpildytų vietų
tab-context-zen-remove-essential =
.label = Šalinti iš būtiniausių
.accesskey = R
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Spustelėkite piktogramą, kad tv
zen-open-link-in-glance =
.label = Atverti nuorodą spartiuojame pažiūrėjime
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Naujinimas baigtas.
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = Kas naujo naršyklėje „{ -brand-short-name }“
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = Peržiūrėti leidimo pastabas
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Kažkas sugedo?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Paleisti iš naujo saugioje režime
diff --git a/locales/nl/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/nl/browser/browser/zen-general.ftl
index 2e749ec15..7b54aa88b 100644
--- a/locales/nl/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/nl/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Klik op het icoon om de site-inst
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/nn-NO/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/nn-NO/browser/browser/zen-general.ftl
index 7f2d3ec8c..e2d00e72e 100644
--- a/locales/nn-NO/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/nn-NO/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site set
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index c51c95c8f..687fb4377 100644
--- a/locales/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -50,7 +50,7 @@ zen-tabs-cycle-by-attribute =
.label = Ctrl+Tab cycles within Essential or Workspace tabs only
zen-tabs-cycle-ignore-pending-tabs =
.label = Ignore Pending tabs when cycling with Ctrl+Tab
-zen-tabs-cycle-by-attribute-warning = Ctrl+Tab will cycle by recently used order, as it is enabled
+zen-tabs-cycle-by-attribute-warning = Ctrl+Tab będzie przełączał karty według ostatnio używanej kolejności, ponieważ jest włączona
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
.label = Użyj tła motywu dla kompaktowego paska narzędzi
zen-workspace-continue-where-left-off =
diff --git a/locales/pl/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/pl/browser/browser/zen-general.ftl
index 5e6b01a9e..ca23dab91 100644
--- a/locales/pl/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/pl/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Kliknij ikonę, aby zarządzać u
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/pt-BR/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/pt-BR/browser/browser/zen-general.ftl
index 9018a53b1..43526daae 100644
--- a/locales/pt-BR/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/pt-BR/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -96,3 +96,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Clique no ícone para gerenciar c
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/pt-PT/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/pt-PT/browser/browser/zen-general.ftl
index 68239dba0..9993c0ab1 100644
--- a/locales/pt-PT/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/pt-PT/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Clique no ícone para gerir defin
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/ru/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ru/browser/browser/zen-general.ftl
index add11add8..e52773d1a 100644
--- a/locales/ru/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/ru/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Нажмите на значок
zen-open-link-in-glance =
.label = Открыть ссылку в предпросмотре
.accesskey = П
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl
index 55732320a..24e2a18cb 100644
--- a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site set
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/th/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/th/browser/browser/zen-general.ftl
index 7f2d3ec8c..e2d00e72e 100644
--- a/locales/th/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/th/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site set
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/tr/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/tr/browser/browser/zen-general.ftl
index a6acb4375..f8ccb8014 100644
--- a/locales/tr/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/tr/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site set
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/uk/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/uk/browser/browser/zen-general.ftl
index 68f2cdefb..f42b54040 100644
--- a/locales/uk/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/uk/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Натисніть значок,
zen-open-link-in-glance =
.label = Відкрити посилання в передперегляді
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Оновлення завершено!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = Що нового в { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = Переглянути примітки до випуску
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Щось зламалося?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Перезапустити в безпечному режимі
diff --git a/locales/vi/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/vi/browser/browser/zen-general.ftl
index 8f97f5c6c..b00610740 100644
--- a/locales/vi/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/vi/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -98,3 +98,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Bấm vào biểu tượng để
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/zh-CN/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/zh-CN/browser/browser/zen-general.ftl
index e04c359ba..19825ce2f 100644
--- a/locales/zh-CN/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/zh-CN/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -96,3 +96,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site set
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/locales/zh-TW/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/zh-TW/browser/browser/zen-general.ftl
index f972deb48..315d28688 100644
--- a/locales/zh-TW/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/zh-TW/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -96,3 +96,13 @@ zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Click the icon to manage site set
zen-open-link-in-glance =
.label = Open Link in Glance
.accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
+
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
+ .title = View Release Notes
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
+ .title = Restart in Safe Mode
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 709f0fcee..4be119e91 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -9,7 +9,7 @@
"version": "1.0.0",
"license": "MPL-2.0",
"dependencies": {
- "@zen-browser/surfer": "^1.11.23"
+ "@zen-browser/surfer": "^1.11.26"
},
"devDependencies": {
"@babel/preset-typescript": "^7.27.0",
@@ -812,51 +812,51 @@
}
},
"node_modules/@oozcitak/dom": {
- "version": "2.0.1",
- "resolved": "https://registry.npmjs.org/@oozcitak/dom/-/dom-2.0.1.tgz",
- "integrity": "sha512-Un5k8MKqGak1LQM/behcHylmGdRopBXZax19weVedEAIrOCRZooY+MvX4Ehcz0ftOEPgYZ7vjIm/+MokVBFO3w==",
+ "version": "1.15.10",
+ "resolved": "https://registry.npmjs.org/@oozcitak/dom/-/dom-1.15.10.tgz",
+ "integrity": "sha512-0JT29/LaxVgRcGKvHmSrUTEvZ8BXvZhGl2LASRUgHqDTC1M5g1pLmVv56IYNyt3bG2CUjDkc67wnyZC14pbQrQ==",
"license": "MIT",
"dependencies": {
- "@oozcitak/infra": "^2.0.1",
- "@oozcitak/url": "^2.0.1",
- "@oozcitak/util": "^9.0.2"
+ "@oozcitak/infra": "1.0.8",
+ "@oozcitak/url": "1.0.4",
+ "@oozcitak/util": "8.3.8"
},
"engines": {
- "node": ">=20.0"
+ "node": ">=8.0"
}
},
"node_modules/@oozcitak/infra": {
- "version": "2.0.1",
- "resolved": "https://registry.npmjs.org/@oozcitak/infra/-/infra-2.0.1.tgz",
- "integrity": "sha512-TtjI+kducm0ExL3OTKglPLkAIQ3alq0Otbokml62haZESfQaL3ojLJxl7+UTBhWCkBBuCshzGEEYmX5MXo8WOg==",
+ "version": "1.0.8",
+ "resolved": "https://registry.npmjs.org/@oozcitak/infra/-/infra-1.0.8.tgz",
+ "integrity": "sha512-JRAUc9VR6IGHOL7OGF+yrvs0LO8SlqGnPAMqyzOuFZPSZSXI7Xf2O9+awQPSMXgIWGtgUf/dA6Hs6X6ySEaWTg==",
"license": "MIT",
"dependencies": {
- "@oozcitak/util": "~9.0.2"
+ "@oozcitak/util": "8.3.8"
},
"engines": {
- "node": ">=20.0"
+ "node": ">=6.0"
}
},
"node_modules/@oozcitak/url": {
- "version": "2.0.1",
- "resolved": "https://registry.npmjs.org/@oozcitak/url/-/url-2.0.1.tgz",
- "integrity": "sha512-lLHUQUyYy86q+qbALr0TMVh+VQAYwNGbsxBx4LhfjvkNYG0hgAwWtq7ePebGs2nEhZmmIFl24ikuCpH2r5d3+A==",
+ "version": "1.0.4",
+ "resolved": "https://registry.npmjs.org/@oozcitak/url/-/url-1.0.4.tgz",
+ "integrity": "sha512-kDcD8y+y3FCSOvnBI6HJgl00viO/nGbQoCINmQ0h98OhnGITrWR3bOGfwYCthgcrV8AnTJz8MzslTQbC3SOAmw==",
"license": "MIT",
"dependencies": {
- "@oozcitak/infra": "^2.0.1",
- "@oozcitak/util": "^9.0.2"
+ "@oozcitak/infra": "1.0.8",
+ "@oozcitak/util": "8.3.8"
},
"engines": {
- "node": ">=20.0"
+ "node": ">=8.0"
}
},
"node_modules/@oozcitak/util": {
- "version": "9.0.4",
- "resolved": "https://registry.npmjs.org/@oozcitak/util/-/util-9.0.4.tgz",
- "integrity": "sha512-kmx1hRJlsvxiTCpK97off59LqSEOtkWOPe4rdfFL8TjZtihYSTVNObIfc86jtLngfnuIuuTRt+TUCgRS220RSQ==",
+ "version": "8.3.8",
+ "resolved": "https://registry.npmjs.org/@oozcitak/util/-/util-8.3.8.tgz",
+ "integrity": "sha512-T8TbSnGsxo6TDBJx/Sgv/BlVJL3tshxZP7Aq5R1mSnM5OcHY2dQaxLMu2+E8u3gN0MLOzdjurqN4ZRVuzQycOQ==",
"license": "MIT",
"engines": {
- "node": ">=20.0"
+ "node": ">=8.0"
}
},
"node_modules/@resvg/resvg-js": {
@@ -1109,9 +1109,9 @@
"license": "MIT"
},
"node_modules/@zen-browser/surfer": {
- "version": "1.11.23",
- "resolved": "https://registry.npmjs.org/@zen-browser/surfer/-/surfer-1.11.23.tgz",
- "integrity": "sha512-nPJ8oH1r4yncPCymuVxFRJMKbj9elpLIuSMW7botJT1UpyTKeGPrpFukpc+fq4U8TXa1tNddpoUvI8ZRfk0sxA==",
+ "version": "1.11.26",
+ "resolved": "https://registry.npmjs.org/@zen-browser/surfer/-/surfer-1.11.26.tgz",
+ "integrity": "sha512-NZcFZ4a/HWvEJlEr5IlQto/xHLOr6tZjkZALue2qHg+rjRKR5v2BEV4hV5mfAo85gKhyM2Ism0sD+0+/VQIESg==",
"license": "MPL-2.0",
"dependencies": {
"@resvg/resvg-js": "^1.4.0",
@@ -1135,7 +1135,7 @@
"semver": "^7.3.7",
"sharp": "^0.32.6",
"tiny-glob": "^0.2.9",
- "xmlbuilder2": "^4.0.0"
+ "xmlbuilder2": "^3.0.2"
},
"bin": {
"surfer": "dist/index.js"
@@ -1230,6 +1230,7 @@
"version": "2.0.1",
"resolved": "https://registry.npmjs.org/argparse/-/argparse-2.0.1.tgz",
"integrity": "sha512-8+9WqebbFzpX9OR+Wa6O29asIogeRMzcGtAINdpMHHyAg10f05aSFVBbcEqGf/PXw1EjAZ+q2/bEBg3DvurK3Q==",
+ "dev": true,
"license": "Python-2.0"
},
"node_modules/array-buffer-byte-length": {
@@ -3025,6 +3026,19 @@
"url": "https://opencollective.com/eslint"
}
},
+ "node_modules/esprima": {
+ "version": "4.0.1",
+ "resolved": "https://registry.npmjs.org/esprima/-/esprima-4.0.1.tgz",
+ "integrity": "sha512-eGuFFw7Upda+g4p+QHvnW0RyTX/SVeJBDM/gCtMARO0cLuT2HcEKnTPvhjV6aGeqrCB/sbNop0Kszm0jsaWU4A==",
+ "license": "BSD-2-Clause",
+ "bin": {
+ "esparse": "bin/esparse.js",
+ "esvalidate": "bin/esvalidate.js"
+ },
+ "engines": {
+ "node": ">=4"
+ }
+ },
"node_modules/esquery": {
"version": "1.6.0",
"resolved": "https://registry.npmjs.org/esquery/-/esquery-1.6.0.tgz",
@@ -4367,6 +4381,7 @@
"version": "4.1.1",
"resolved": "https://registry.npmjs.org/js-yaml/-/js-yaml-4.1.1.tgz",
"integrity": "sha512-qQKT4zQxXl8lLwBtHMWwaTcGfFOZviOJet3Oy/xmGk2gZH677CJM9EvtfdSkgWcATZhj/55JZ0rmy3myCT5lsA==",
+ "dev": true,
"license": "MIT",
"dependencies": {
"argparse": "^2.0.1"
@@ -6294,6 +6309,12 @@
"integrity": "sha512-lgxErLl/7A5+vgIIXsh9MbeukOaCb2axgQ+bKCdIE+ibNT4XNYGNCR1qFEGq6F+YDASXK3Fh/c5FgtZchFolxw==",
"license": "MIT"
},
+ "node_modules/sprintf-js": {
+ "version": "1.0.3",
+ "resolved": "https://registry.npmjs.org/sprintf-js/-/sprintf-js-1.0.3.tgz",
+ "integrity": "sha512-D9cPgkvLlV3t3IzL0D0YLvGA9Ahk4PcvVwUbN0dSGr1aP0Nrt4AEnTUbuGvquEC0mA64Gqt1fzirlRs5ibXx8g==",
+ "license": "BSD-3-Clause"
+ },
"node_modules/stack-base-iterator": {
"version": "1.1.20",
"resolved": "https://registry.npmjs.org/stack-base-iterator/-/stack-base-iterator-1.1.20.tgz",
@@ -7181,18 +7202,40 @@
"license": "ISC"
},
"node_modules/xmlbuilder2": {
- "version": "4.0.0",
- "resolved": "https://registry.npmjs.org/xmlbuilder2/-/xmlbuilder2-4.0.0.tgz",
- "integrity": "sha512-zIoY033NGmbzHX1cYOGKNfeWpZyiGLzXGHNoxQ6tR/R+WqT7mqz+EDtFdPwqnhIms6vHz9BNtMS47DiGPyGfwg==",
+ "version": "3.1.1",
+ "resolved": "https://registry.npmjs.org/xmlbuilder2/-/xmlbuilder2-3.1.1.tgz",
+ "integrity": "sha512-WCSfbfZnQDdLQLiMdGUQpMxxckeQ4oZNMNhLVkcekTu7xhD4tuUDyAPoY8CwXvBYE6LwBHd6QW2WZXlOWr1vCw==",
"license": "MIT",
"dependencies": {
- "@oozcitak/dom": "^2.0.1",
- "@oozcitak/infra": "^2.0.1",
- "@oozcitak/util": "^9.0.4",
- "js-yaml": "^4.1.0"
+ "@oozcitak/dom": "1.15.10",
+ "@oozcitak/infra": "1.0.8",
+ "@oozcitak/util": "8.3.8",
+ "js-yaml": "3.14.1"
},
"engines": {
- "node": ">=20.0"
+ "node": ">=12.0"
+ }
+ },
+ "node_modules/xmlbuilder2/node_modules/argparse": {
+ "version": "1.0.10",
+ "resolved": "https://registry.npmjs.org/argparse/-/argparse-1.0.10.tgz",
+ "integrity": "sha512-o5Roy6tNG4SL/FOkCAN6RzjiakZS25RLYFrcMttJqbdd8BWrnA+fGz57iN5Pb06pvBGvl5gQ0B48dJlslXvoTg==",
+ "license": "MIT",
+ "dependencies": {
+ "sprintf-js": "~1.0.2"
+ }
+ },
+ "node_modules/xmlbuilder2/node_modules/js-yaml": {
+ "version": "3.14.1",
+ "resolved": "https://registry.npmjs.org/js-yaml/-/js-yaml-3.14.1.tgz",
+ "integrity": "sha512-okMH7OXXJ7YrN9Ok3/SXrnu4iX9yOk+25nqX4imS2npuvTYDmo/QEZoqwZkYaIDk3jVvBOTOIEgEhaLOynBS9g==",
+ "license": "MIT",
+ "dependencies": {
+ "argparse": "^1.0.7",
+ "esprima": "^4.0.0"
+ },
+ "bin": {
+ "js-yaml": "bin/js-yaml.js"
}
},
"node_modules/xtend": {
diff --git a/package.json b/package.json
index fc84a6d66..17ae8137e 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -49,7 +49,7 @@
},
"homepage": "https://github.com/zen-browser/desktop#readme",
"dependencies": {
- "@zen-browser/surfer": "^1.11.23"
+ "@zen-browser/surfer": "^1.11.26"
},
"devDependencies": {
"@babel/preset-typescript": "^7.27.0",
diff --git a/prefs/zen/theme.yaml b/prefs/zen/theme.yaml
index 28250f6f9..d03379110 100644
--- a/prefs/zen/theme.yaml
+++ b/prefs/zen/theme.yaml
@@ -11,9 +11,6 @@
- name: zen.theme.dark-mode-bias
value: 0.3
-- name: zen.theme.gradient
- value: true
-
- name: zen.theme.gradient.show-custom-colors
value: false
@@ -35,6 +32,10 @@
- name: zen.theme.styled-status-panel
value: '@IS_TWILIGHT@'
+- name: zen.theme.styled-status-panel
+ value: true
+ condition: 'defined(XP_MACOSX)'
+
- name: zen.theme.hide-unified-extensions-button
value: true
diff --git a/scripts/recalculate-patches.sh b/scripts/recalculate-patches.sh
index 05d10f361..fb846e20f 100644
--- a/scripts/recalculate-patches.sh
+++ b/scripts/recalculate-patches.sh
@@ -3,6 +3,11 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+set -e
+
+# FIrst check if importing the patches succeeds
+npm run import
+
IGNORE_FILES=(
"shared.nsh"
"ignorePrefs.json"
diff --git a/src/Cargo-lock.patch b/src/Cargo-lock.patch
index 9d6b283dd..6ecc1e0ff 100644
--- a/src/Cargo-lock.patch
+++ b/src/Cargo-lock.patch
@@ -1,8 +1,8 @@
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
-index 4386724a82baa72678b7228ef3af9fabc2da318e..01f7ac42ff96f8f96984537f19bde4bbc8cd8d72 100644
+index 6f6632e9747e281aac3ea177225c03b73f25456e..06756e08041835c203490057855d537118647cd0 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
-@@ -4167,8 +4167,6 @@ dependencies = [
+@@ -4171,8 +4171,6 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "mime_guess"
version = "2.0.4"
diff --git a/src/Cargo-toml.patch b/src/Cargo-toml.patch
index 81b7afcbe..e362b5478 100644
--- a/src/Cargo-toml.patch
+++ b/src/Cargo-toml.patch
@@ -1,8 +1,8 @@
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
-index 772a74e7439d87e9c5486abcf003617240190710..522b5459b30b943832369ff7a73755ad4c7d8140 100644
+index e2846a08008684f18799d75e5c28fd244c10361a..ba72071baef49ed494f78d1cc6752b53d1841f46 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
-@@ -227,6 +227,8 @@ moz_asserts = { path = "mozglue/static/rust/moz_asserts" }
+@@ -232,6 +232,8 @@ moz_asserts = { path = "mozglue/static/rust/moz_asserts" }
# Workaround for https://github.com/rust-lang/cargo/issues/11232
rure = { path = "third_party/rust/rure" }
diff --git a/src/browser/actors/WebRTCParent-sys-mjs.patch b/src/browser/actors/WebRTCParent-sys-mjs.patch
index 7a99c8301..200262649 100644
--- a/src/browser/actors/WebRTCParent-sys-mjs.patch
+++ b/src/browser/actors/WebRTCParent-sys-mjs.patch
@@ -1,5 +1,5 @@
diff --git a/browser/actors/WebRTCParent.sys.mjs b/browser/actors/WebRTCParent.sys.mjs
-index 4ff6ae4d6f272936f0aa1c80a488df16159b42f2..85e4d7bf500603fcd5724658e96c7fd0a04432d3 100644
+index a9612920f86ef5f37328497bf62255497e96b02d..a5643cd7e9c7a71da391408c14e00185b7db3f24 100644
--- a/browser/actors/WebRTCParent.sys.mjs
+++ b/browser/actors/WebRTCParent.sys.mjs
@@ -152,6 +152,7 @@ export class WebRTCParent extends JSWindowActorParent {
diff --git a/src/browser/app/macbuild/Contents/Info-plist-in.patch b/src/browser/app/macbuild/Contents/Info-plist-in.patch
index c6684c4ce..3fa8021f7 100644
--- a/src/browser/app/macbuild/Contents/Info-plist-in.patch
+++ b/src/browser/app/macbuild/Contents/Info-plist-in.patch
@@ -1,13 +1,13 @@
diff --git a/browser/app/macbuild/Contents/Info.plist.in b/browser/app/macbuild/Contents/Info.plist.in
-index ea28831b90662b12bdcb137c35b6bb83626c77e7..d28f4eca976ad9de12b03d995d2363e643224421 100644
+index 0c4fb837a24490c66b284abf2bd9299c2e021de0..ea28831b90662b12bdcb137c35b6bb83626c77e7 100644
--- a/browser/app/macbuild/Contents/Info.plist.in
+++ b/browser/app/macbuild/Contents/Info.plist.in
-@@ -191,7 +191,7 @@
+@@ -190,8 +190,6 @@
+ @MAC_APP_NAME@ @APP_VERSION@
CFBundleIconFile
firefox.icns
+- CFBundleIconName
+- AppIcon
CFBundleIdentifier
-- @MOZ_MACBUNDLE_ID@
-+ app.zen-browser.zen
+ @MOZ_MACBUNDLE_ID@
CFBundleInfoDictionaryVersion
- 6.0
- CFBundleName
diff --git a/src/browser/base/content/browser-addons-js.patch b/src/browser/base/content/browser-addons-js.patch
index acb98ccc7..63afb40df 100644
--- a/src/browser/base/content/browser-addons-js.patch
+++ b/src/browser/base/content/browser-addons-js.patch
@@ -1,5 +1,5 @@
diff --git a/browser/base/content/browser-addons.js b/browser/base/content/browser-addons.js
-index f33a300eb0eed74e286da24919ad3e8505f632c3..9f400e887424693d0ecceb9db79fccf2bd5a757d 100644
+index fadcbfca95ee28140579430c0371baad0e2f216a..7454b801b4ad892d6ad122277eb7c7736e976f9f 100644
--- a/browser/base/content/browser-addons.js
+++ b/browser/base/content/browser-addons.js
@@ -1069,7 +1069,7 @@ var gXPInstallObserver = {
@@ -38,7 +38,7 @@ index f33a300eb0eed74e286da24919ad3e8505f632c3..9f400e887424693d0ecceb9db79fccf2
}
return anchorID;
-@@ -2646,11 +2646,7 @@ var gUnifiedExtensions = {
+@@ -2657,11 +2657,7 @@ var gUnifiedExtensions = {
// Lazy load the unified-extensions-panel panel the first time we need to
// display it.
if (!this._panel) {
@@ -51,7 +51,7 @@ index f33a300eb0eed74e286da24919ad3e8505f632c3..9f400e887424693d0ecceb9db79fccf2
let customizationArea = this._panel.querySelector(
"#unified-extensions-area"
);
-@@ -2703,6 +2699,7 @@ var gUnifiedExtensions = {
+@@ -2714,6 +2710,7 @@ var gUnifiedExtensions = {
// and no alternative content is available for display in the panel.
const policies = this.getActivePolicies();
if (
@@ -59,7 +59,7 @@ index f33a300eb0eed74e286da24919ad3e8505f632c3..9f400e887424693d0ecceb9db79fccf2
policies.length &&
!this.hasExtensionsInPanel(policies) &&
!this.isPrivateWindowMissingExtensionsWithoutPBMAccess() &&
-@@ -2743,7 +2740,7 @@ var gUnifiedExtensions = {
+@@ -2754,7 +2751,7 @@ var gUnifiedExtensions = {
this.recordButtonTelemetry(reason || "extensions_panel_showing");
this.ensureButtonShownBeforeAttachingPanel(panel);
PanelMultiView.openPopup(panel, this._button, {
@@ -68,7 +68,7 @@ index f33a300eb0eed74e286da24919ad3e8505f632c3..9f400e887424693d0ecceb9db79fccf2
triggerEvent: aEvent,
});
}
-@@ -2930,18 +2927,20 @@ var gUnifiedExtensions = {
+@@ -2941,18 +2938,20 @@ var gUnifiedExtensions = {
this._maybeMoveWidgetNodeBack(widgetId);
}
diff --git a/src/browser/base/content/browser-fullScreenAndPointerLock-js.patch b/src/browser/base/content/browser-fullScreenAndPointerLock-js.patch
index ce5b0041f..0a56038db 100644
--- a/src/browser/base/content/browser-fullScreenAndPointerLock-js.patch
+++ b/src/browser/base/content/browser-fullScreenAndPointerLock-js.patch
@@ -1,8 +1,8 @@
diff --git a/browser/base/content/browser-fullScreenAndPointerLock.js b/browser/base/content/browser-fullScreenAndPointerLock.js
-index bef746dc594ad974c91075cf3657c199f8f8830f..bb671341b6715c42df76f7298ba55e1fac73f33b 100644
+index f459f3ca4048c29a32832b46ba87de8552a0ab8a..d317676e6d12d756ddf5dfbffe73050de07c2375 100644
--- a/browser/base/content/browser-fullScreenAndPointerLock.js
+++ b/browser/base/content/browser-fullScreenAndPointerLock.js
-@@ -424,10 +424,10 @@ var FullScreen = {
+@@ -423,10 +423,10 @@ var FullScreen = {
gNavToolbox.classList.toggle("fullscreen-with-menubar", shiftSize > 0);
let transform = shiftSize > 0 ? `translateY(${shiftSize}px)` : "";
diff --git a/src/browser/base/content/browser-init-js.patch b/src/browser/base/content/browser-init-js.patch
index b8b27c308..14a2b2e88 100644
--- a/src/browser/base/content/browser-init-js.patch
+++ b/src/browser/base/content/browser-init-js.patch
@@ -1,5 +1,5 @@
diff --git a/browser/base/content/browser-init.js b/browser/base/content/browser-init.js
-index 8e63654b343e8518aa0e366a3fd3bf7e0856eafb..3cebc9bb057f51cea639130fecd7576e1c9db79c 100644
+index 02f601d859ea32557af572d2499ad8be75b684b5..b1a6f66a74f75150d7e2fbc50528965bb16cb4d9 100644
--- a/browser/base/content/browser-init.js
+++ b/browser/base/content/browser-init.js
@@ -198,6 +198,7 @@ var gBrowserInit = {
diff --git a/src/browser/base/content/browser-js.patch b/src/browser/base/content/browser-js.patch
index 4165d22e5..3c0fb48ec 100644
--- a/src/browser/base/content/browser-js.patch
+++ b/src/browser/base/content/browser-js.patch
@@ -1,5 +1,5 @@
diff --git a/browser/base/content/browser.js b/browser/base/content/browser.js
-index b4b79e7fb3228ba91bd8afa08659be0d88883725..b4801e2a3076139622d58f81943e61cd61ee1828 100644
+index 15ef352c147eff781d34a3e5fa02fa791bdd6188..b0784e817ad25c7a4983e9f1cb08b293de15a99d 100644
--- a/browser/base/content/browser.js
+++ b/browser/base/content/browser.js
@@ -31,6 +31,7 @@ ChromeUtils.defineESModuleGetters(this, {
@@ -10,7 +10,7 @@ index b4b79e7fb3228ba91bd8afa08659be0d88883725..b4801e2a3076139622d58f81943e61cd
DevToolsSocketStatus:
"resource://devtools/shared/security/DevToolsSocketStatus.sys.mjs",
DownloadUtils: "resource://gre/modules/DownloadUtils.sys.mjs",
-@@ -822,7 +823,12 @@ function UpdateBackForwardCommands(aWebNavigation) {
+@@ -821,7 +822,12 @@ function UpdateBackForwardCommands(aWebNavigation) {
var backDisabled = backCommand.hasAttribute("disabled");
var forwardDisabled = forwardCommand.hasAttribute("disabled");
@@ -24,7 +24,7 @@ index b4b79e7fb3228ba91bd8afa08659be0d88883725..b4801e2a3076139622d58f81943e61cd
if (backDisabled) {
backCommand.removeAttribute("disabled");
} else {
-@@ -2298,6 +2304,8 @@ var XULBrowserWindow = {
+@@ -2297,6 +2303,8 @@ var XULBrowserWindow = {
AboutReaderParent.updateReaderButton(gBrowser.selectedBrowser);
TranslationsParent.onLocationChange(gBrowser.selectedBrowser);
@@ -33,7 +33,7 @@ index b4b79e7fb3228ba91bd8afa08659be0d88883725..b4801e2a3076139622d58f81943e61cd
PictureInPicture.updateUrlbarToggle(gBrowser.selectedBrowser);
if (!gMultiProcessBrowser) {
-@@ -3809,7 +3817,7 @@ function warnAboutClosingWindow() {
+@@ -3808,7 +3816,7 @@ function warnAboutClosingWindow() {
if (!isPBWindow && !toolbar.visible) {
return gBrowser.warnAboutClosingTabs(
@@ -42,7 +42,7 @@ index b4b79e7fb3228ba91bd8afa08659be0d88883725..b4801e2a3076139622d58f81943e61cd
gBrowser.closingTabsEnum.ALL
);
}
-@@ -3849,7 +3857,7 @@ function warnAboutClosingWindow() {
+@@ -3848,7 +3856,7 @@ function warnAboutClosingWindow() {
return (
isPBWindow ||
gBrowser.warnAboutClosingTabs(
@@ -51,7 +51,7 @@ index b4b79e7fb3228ba91bd8afa08659be0d88883725..b4801e2a3076139622d58f81943e61cd
gBrowser.closingTabsEnum.ALL
)
);
-@@ -3874,7 +3882,7 @@ function warnAboutClosingWindow() {
+@@ -3873,7 +3881,7 @@ function warnAboutClosingWindow() {
AppConstants.platform != "macosx" ||
isPBWindow ||
gBrowser.warnAboutClosingTabs(
@@ -60,7 +60,7 @@ index b4b79e7fb3228ba91bd8afa08659be0d88883725..b4801e2a3076139622d58f81943e61cd
gBrowser.closingTabsEnum.ALL
)
);
-@@ -4796,6 +4804,9 @@ var ConfirmationHint = {
+@@ -4795,6 +4803,9 @@ var ConfirmationHint = {
MozXULElement.insertFTLIfNeeded("toolkit/branding/brandings.ftl");
MozXULElement.insertFTLIfNeeded("browser/confirmationHints.ftl");
document.l10n.setAttributes(this._message, messageId, options.l10nArgs);
diff --git a/src/browser/base/content/browser-sets-inc.patch b/src/browser/base/content/browser-sets-inc.patch
index 837f55c92..3ed82c454 100644
--- a/src/browser/base/content/browser-sets-inc.patch
+++ b/src/browser/base/content/browser-sets-inc.patch
@@ -1,8 +1,8 @@
diff --git a/browser/base/content/browser-sets.inc b/browser/base/content/browser-sets.inc
-index 2e7654036647796715aec392f9e714e7256c9864..0b3b76ab479bb6ae5439dd424b69f641d3b86c28 100644
+index 8d97b6e669954a09afe6a46d1c79652264494e92..86877b983207c5f9852c9192ee0257a909c5ea7a 100644
--- a/browser/base/content/browser-sets.inc
+++ b/browser/base/content/browser-sets.inc
-@@ -405,3 +405,4 @@
+@@ -406,3 +406,4 @@
internal="true"/>
#endif
diff --git a/src/browser/base/content/browser-sets-js.patch b/src/browser/base/content/browser-sets-js.patch
index b2968174e..dc7ab61db 100644
--- a/src/browser/base/content/browser-sets-js.patch
+++ b/src/browser/base/content/browser-sets-js.patch
@@ -1,8 +1,8 @@
diff --git a/browser/base/content/browser-sets.js b/browser/base/content/browser-sets.js
-index 9cff49a7b86f7697f70c4ef61d3c3561f058dc45..15ac9a8a79e8642b3add2f6df63ed32eb0c8bcb9 100644
+index 0bb581aa34ddeef1e3eb85b0fadd41a539b4b9d6..cbe2df8b1775cb8194007ee995fd91769618b48d 100644
--- a/browser/base/content/browser-sets.js
+++ b/browser/base/content/browser-sets.js
-@@ -253,7 +253,7 @@ document.addEventListener(
+@@ -254,7 +254,7 @@ document.addEventListener(
}
});
diff --git a/src/browser/base/content/main-popupset-inc-xhtml.patch b/src/browser/base/content/main-popupset-inc-xhtml.patch
index 9adb099f4..609164180 100644
--- a/src/browser/base/content/main-popupset-inc-xhtml.patch
+++ b/src/browser/base/content/main-popupset-inc-xhtml.patch
@@ -1,8 +1,8 @@
diff --git a/browser/base/content/main-popupset.inc.xhtml b/browser/base/content/main-popupset.inc.xhtml
-index 78030413c4125362e056a8ec249b597292be050b..90fc935e105d594cd4cc925c70c29b18b8dffccd 100644
+index e688ba37c40ea602a32a84af6c1497d884ddc27b..ad8515eae1d4e697b9329d9d5babfd59679c9288 100644
--- a/browser/base/content/main-popupset.inc.xhtml
+++ b/browser/base/content/main-popupset.inc.xhtml
-@@ -208,6 +208,10 @@
+@@ -216,6 +216,10 @@
hidden="true"
tabspecific="true"
aria-labelledby="editBookmarkPanelTitle">
@@ -13,7 +13,7 @@ index 78030413c4125362e056a8ec249b597292be050b..90fc935e105d594cd4cc925c70c29b18