From 8fef64f7a904ff0af7f660fd13b344bab58e9d24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 21 Nov 2025 18:32:16 +0100
Subject: [PATCH] New translations zen-general.ftl (Hungarian)

---
 locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl
index 189c26c6a..38fb6624f 100644
--- a/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -96,5 +96,14 @@ zen-site-data-setting-site-protection = Nyomkövetés védelem
 zen-site-data-panel-feature-callout-title = Új hely az add-onok, engedélyek és egyéb elemek számára
 zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Kattints az ikonra a webhely beállításainak kezeléséhez, a biztonsági információk megtekintéséhez, a kiegészítők eléréséhez és a gyakori műveletek végrehajtásához.
 zen-open-link-in-glance = 
-    .label = Hivatkozás megnyitása a bepillantóban
+    .label = Link megnyitása a bepillantóban
     .accesskey = G
+zen-sidebar-notification-updated-heading = Frissítés befejezve!
+# See ZenSidebarNotification.mjs to see how these would be used
+
+zen-sidebar-notification-updated-label = { -brand-short-name } újdonságai
+zen-sidebar-notification-updated-tooltip = 
+    .title = Változások listájának megtekintése
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Valami elromlott?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip = 
+    .title = Újraindítás biztonságos módban