From 90953a58de685481a78c5faf65f032b50e5f8fec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 26 May 2026 09:20:52 +0200
Subject: [PATCH] New translations zen-preferences.ftl (Irish)

[ci skip]
---
 locales/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/locales/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index 10f96fedd..45215b2fa 100644
--- a/locales/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -281,6 +281,7 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Athraigh go Spás Oibre 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Athraigh go Spás Oibre 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Spás Oibre Ar Aghaidh
 zen-workspace-shortcut-backward = Spás Oibre Ar Ais
+zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Leithead an Bharra Taoibh a Scoránaigh
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Athshocraigh an Cluaisín Prionáilte go dtí an URL Prionáilte
 zen-split-view-shortcut-grid = Eangach Radharc Scoilte a Athsholáthar
@@ -318,3 +319,4 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Scoránaigh Inrochtaineacht
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Dún Gach Cluaisín Gan Phionáil
 zen-new-unsynced-window-shortcut = Fuinneog Nua Neamhshioncrónaithe
 zen-duplicate-tab-shortcut = Cluaisín Dúblach
+zen-key-find-selection = Find Selection