From 99003d3737afa9755375e370e3d547152a3d7de7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 23 Aug 2026 00:50:32 +0200
Subject: [PATCH] New translations zen-preferences.ftl (Chinese Traditional)

[ci skip]
---
 .../browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl    | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index 765aa9a76..37bac4c7d 100644
--- a/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -38,10 +38,10 @@ zen-look-and-feel-compact-view-top-toolbar =
     .label = 在緊湊模式中也隱藏頂部的工具列
 zen-look-and-feel-compact-toolbar-flash-popup = 
     .label = 在緊湊模式下切換或開啟新分頁時短暫彈出工具列
-zen-look-and-feel-window-drag-header = Window dragging
-zen-look-and-feel-window-drag-description = Move the window by dragging empty space at the top of websites, just like the titlebar.
+zen-look-and-feel-window-drag-header = 視窗拖曳
+zen-look-and-feel-window-drag-description = 按住網頁上方空白處，可如同按住標題列一般拖曳視窗。
 zen-window-drag-enabled = 
-    .label = Allow dragging the window from web pages
+    .label = 允許透過網頁拖曳視窗
 pane-zen-tabs-title = 分頁管理
 category-zen-workspaces = 
     .tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
@@ -248,8 +248,8 @@ zen-page-info-shortcut = 頁面資訊
 zen-find-shortcut = 尋找
 zen-search-find-again-shortcut = 找下一個
 zen-search-find-again-shortcut-prev = 找上一個
-zen-search-find-again-shortcut-alt = Find Again (Alt)
-zen-search-find-again-shortcut-prev-alt = Find Previous (Alt)
+zen-search-find-again-shortcut-alt = 再次尋找（備用快捷鍵）
+zen-search-find-again-shortcut-prev-alt = 找上一個（備用快捷鍵）
 zen-bookmark-this-page-shortcut = 將目前頁面加入書籤
 zen-bookmark-show-library-shortcut = 顯示書籤庫
 zen-key-stop = 停止載入