From a2ab3c044e774f5e3383735b0aec6cc4fa648cab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 23 Dec 2025 13:56:38 +0100
Subject: [PATCH] New translations zen-workspaces.ftl (Icelandic)

---
 locales/is/browser/browser/zen-workspaces.ftl | 7 ++-----
 1 file changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locales/is/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/is/browser/browser/zen-workspaces.ftl
index 3b82266b0..9e58c4971 100644
--- a/locales/is/browser/browser/zen-workspaces.ftl
+++ b/locales/is/browser/browser/zen-workspaces.ftl
@@ -30,9 +30,6 @@ zen-workspaces-panel-context-open =
 zen-workspaces-panel-context-edit = 
     .label = Breyta vinnusvæði
     .accesskey = E
-context-zen-change-workspace-tab = 
-    .label = Færa flipa yfir í vinnusvæði
-    .accesskey = B
 zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector = 
     .value = Vinnusvæði
     .accesskey = V
@@ -50,8 +47,8 @@ zen-panel-ui-gradient-click-to-add = Smelltu til að bæta við lit
 zen-workspace-creation-name = 
     .placeholder = Nafn vinnusvæðis
 zen-move-tab-to-workspace-button = 
-    .label = Move To...
-    .tooltiptext = Move all tabs in this window to a Space
+    .label = Flytja í...
+    .tooltiptext = Flytja alla flipa í þessum glugga yfir í vinnusvæði
 zen-workspaces-panel-context-reorder = 
     .label = Endurraða vinnusvæðum
 zen-workspace-creation-profile = Notkunarsnið