From a5a312831a1518896a458b04d9efaa8f5ac4c098 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 27 Aug 2026 01:37:39 +0200
Subject: [PATCH] New translations zen-command-palette.ftl (Welsh)

[ci skip]
---
 .../browser/browser/zen-command-palette.ftl   | 64 +++++++++----------
 1 file changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/locales/cy/browser/browser/zen-command-palette.ftl b/locales/cy/browser/browser/zen-command-palette.ftl
index c8af413e2..507d9c318 100644
--- a/locales/cy/browser/browser/zen-command-palette.ftl
+++ b/locales/cy/browser/browser/zen-command-palette.ftl
@@ -2,35 +2,35 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-zen-action-toggle-compact-mode = Toggle Compact Mode
-zen-action-open-theme-picker = Open Theme Picker
-zen-action-new-split-view = New Split View
-zen-action-new-folder = New Folder
-zen-action-copy-current-url = Copy Current URL
-zen-action-settings = Settings
-zen-action-open-private-window = Open Private Window
-zen-action-open-new-window = Open New Window
-zen-action-new-blank-window = New Blank Window
-zen-action-pin-tab = Pin Tab
-zen-action-unpin-tab = Unpin Tab
-zen-action-open-space-routing = Open Space Routing
-zen-action-new-boost = New Boost
-zen-action-next-space = Next Space
-zen-action-previous-space = Previous Space
-zen-action-close-tab = Close Tab
-zen-action-reload-tab = Reload Tab
-zen-action-reload-tab-without-cache = Reload Tab Without Cache
-zen-action-next-tab = Next Tab
-zen-action-previous-tab = Previous Tab
-zen-action-capture-screenshot = Capture Screenshot
-zen-action-toggle-tabs-on-right = Toggle Tabs on right
-zen-action-add-to-essentials = Add to Essentials
-zen-action-remove-from-essentials = Remove from Essentials
-zen-action-find-in-page = Find in Page
-zen-action-manage-extensions = Manage Extensions
-zen-action-switch-to-automatic-appearance = Switch to Automatic Appearance
-zen-action-switch-to-light-mode = Switch to Light Mode
-zen-action-switch-to-dark-mode = Switch to Dark Mode
-zen-action-print = Print
-zen-action-focus-on = Focus on
-zen-action-extension = Extension
+zen-action-toggle-compact-mode = Toglo'r Modd Cryno
+zen-action-open-theme-picker = Agor Dewisydd Thema
+zen-action-new-split-view = Golwg Hollt Newydd
+zen-action-new-folder = Ffolder Newydd
+zen-action-copy-current-url = Copïo'r URL Cyfredol
+zen-action-settings = Gosodiadau
+zen-action-open-private-window = Agor Ffenestr Breifat
+zen-action-open-new-window = Agor Ffenest Newydd
+zen-action-new-blank-window = Ffenestr Wag Newydd
+zen-action-pin-tab = Pinio'r Tab
+zen-action-unpin-tab = Dadbinio'r Tab
+zen-action-open-space-routing = Agor Llwybro Gofod
+zen-action-new-boost = Hwb Newydd
+zen-action-next-space = Gofod Nesaf
+zen-action-previous-space = Gofod Blaenorol
+zen-action-close-tab = Cau Tab
+zen-action-reload-tab = Ail-lwytho Tab
+zen-action-reload-tab-without-cache = Ail-lwytho Tab Heb Storfa
+zen-action-next-tab = Tab Nesaf
+zen-action-previous-tab = Tab Blaenorol
+zen-action-capture-screenshot = Cipio Llun Sgrin
+zen-action-toggle-tabs-on-right = Toglo Tabiau ar y dde
+zen-action-add-to-essentials = Ychwanegu at Hanfodion
+zen-action-remove-from-essentials = Tynnu o'r Hanfodion
+zen-action-find-in-page = Canfod ar y Dudalen
+zen-action-manage-extensions = Rheoli Estyniadau
+zen-action-switch-to-automatic-appearance = Newid i Wedd Awtomatig
+zen-action-switch-to-light-mode = Newid i'r Modd Golau
+zen-action-switch-to-dark-mode = Newid i'r Modd Tywyll
+zen-action-print = Argraffu
+zen-action-focus-on = Canolbwyntio ar
+zen-action-extension = Estyniad