diff --git a/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index a215bb9aa..7c1fc3d3d 100644
--- a/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -18,7 +18,7 @@ sync-engine-workspaces =
     .accesskey = W
 zen-glance-title = Glance
 zen-glance-header = Glaceの一般的な設定
-zen-glance-description = 新しいタブで開かないにリンクの簡単な概要をもらいます
+zen-glance-description = 新しいタブで開かずにリンクの簡単な概要を取得します
 zen-glance-trigger-label = トリガーメソッド
 zen-glance-enabled = 
     .label = Glanceを有効にする
@@ -160,7 +160,7 @@ category-zen-CKS =
     .tooltiptext = { pane-zen-CKS-title }
 pane-settings-CKS-title = { -brand-short-name } キーボードショートカット
 category-zen-marketplace = 
-    .tooltiptext = Zenモッド
+    .tooltiptext = Zen Mods
 zen-settings-CKS-header = キーボードショートカットをカスタマイズする
 zen-settings-CKS-description = デフォルトのキーボードショートカットを好みに変更し、ブラウジング体験を向上させましょう
 zen-settings-CKS-disable-firefox =