From af3428b013ab9c21641a3c40fdbd946982414c89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 16 Mar 2026 18:53:25 +0100
Subject: [PATCH] New translations zen-folders.ftl (Basque)

---
 locales/eu/browser/browser/zen-folders.ftl | 23 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 23 insertions(+)
 create mode 100644 locales/eu/browser/browser/zen-folders.ftl

diff --git a/locales/eu/browser/browser/zen-folders.ftl b/locales/eu/browser/browser/zen-folders.ftl
new file mode 100644
index 000000000..98dc4e17a
--- /dev/null
+++ b/locales/eu/browser/browser/zen-folders.ftl
@@ -0,0 +1,23 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+zen-folders-search-placeholder = 
+    .placeholder = Bilatu { $folder-name }n...
+zen-folders-panel-rename-folder = 
+    .label = Berrizendatu Karpeta
+zen-folders-panel-unpack-folder = 
+    .label = Hustu Karpeta
+zen-folders-new-subfolder = 
+    .label = Azpikarpeta Berria
+zen-folders-panel-delete-folder = 
+    .label = Ezabatu Karpeta
+zen-folders-panel-convert-folder-to-space = 
+    .label = Karpeta Espazio Bihurtu
+zen-folders-panel-change-folder-space = 
+    .label = Aldatu Espazioa...
+zen-folders-unload-all-tooltip = 
+    .tooltiptext = Deskargatu karpetako fitxa aktiboak
+zen-folders-unload-folder = 
+    .label = Deskargatu Fitxa Guztiak
+zen-folders-search-no-results = Bilaketak ez du fitxarik topatu 🤔