diff --git a/locales/nl/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/nl/browser/browser/zen-workspaces.ftl index ca1cba916..a9f3b3f0e 100644 --- a/locales/nl/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/nl/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -15,11 +15,11 @@ zen-workspaces-panel-context-delete = zen-workspaces-panel-change-name = .label = Naam wijzigen zen-workspaces-panel-change-icon = - .label = Icon wijzigen + .label = Icoon wijzigen zen-workspaces-panel-context-default-profile = .label = Profiel instellen zen-workspaces-panel-unload = - .label = Unload Space + .label = Ruimte ontladen zen-workspaces-how-to-reorder-title = Hoe ruimtes te herschikken zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Sleep het ruimte icoon onderaan de zijbalk om ze te herschikken zen-workspaces-change-theme = @@ -56,10 +56,10 @@ zen-workspace-creation-profile = Profiel zen-workspace-creation-header = Maak een ruimte zen-workspace-creation-label = Ruimtes worden gebruikt om je tabbladen en sessies te organiseren. zen-workspaces-delete-workspace-title = Ruimte verwijderen? -zen-workspaces-delete-workspace-body = Are you sure you want to delete { $name }? This action cannot be undone. +zen-workspaces-delete-workspace-body = Weet je zeker dat je { $name } wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden. # Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better # display the shortcut in the toast notification. -zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs Closed! Use { $shortcut } to undo. +zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabbladen gesloten! Gebruik { $shortcut } om ongedaan te maken. zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = .label = Wissen - .tooltiptext = Close all unpinned tabs + .tooltiptext = Alle niet-vastgezette tabbladen sluiten