From b83f7832424bf73840b3e5a150abe313da55a422 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Nov 2025 21:40:26 +0100
Subject: [PATCH] New translations zen-preferences.ftl (Polish)

---
 locales/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locales/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index 687fb4377..78e7bfa1c 100644
--- a/locales/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -45,11 +45,11 @@ pane-settings-workspaces-title = Obszary robocze
 zen-tabs-unloader-enabled = 
     .label = Włącz rozładowywanie kart
 zen-tabs-close-on-back-with-no-history = 
-    .label = Close tab and switch to its owner tab (or most recently used tab) when going back with no history
+    .label = Zamknij kartę i zmień do karty głównej (lub ostatnio użytej karty) podczas cofania bez historii
 zen-tabs-cycle-by-attribute = 
-    .label = Ctrl+Tab cycles within Essential or Workspace tabs only
+    .label = Ctrl+Tab przełącza tylko między kartami Niezbędnymi lub Obszarami roboczymi
 zen-tabs-cycle-ignore-pending-tabs = 
-    .label = Ignore Pending tabs when cycling with Ctrl+Tab
+    .label = Ignoruj oczekujące karty podczas przełączania między kartami z Ctrl+Tab
 zen-tabs-cycle-by-attribute-warning = Ctrl+Tab będzie przełączał karty według ostatnio używanej kolejności, ponieważ jest włączona
 zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed = 
     .label = Użyj tła motywu dla kompaktowego paska narzędzi