diff --git a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-folders.ftl b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-folders.ftl
index 383240462..5060eedf5 100644
--- a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-folders.ftl
+++ b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-folders.ftl
@@ -13,13 +13,13 @@ zen-folders-new-subfolder =
 zen-folders-panel-delete-folder = 
     .label = Ta bort mapp
 zen-folders-panel-convert-folder-to-space = 
-    .label = Convert folder to Space
+    .label = Konvertera mapp till arbetsyta
 zen-folders-panel-change-folder-space = 
-    .label = Change Space...
+    .label = Ändra arbetsyta...
 zen-folders-panel-change-icon-folder = 
     .label = Ändra ikon
 zen-folders-unload-all-tooltip = 
-    .tooltiptext = Unload active in this folder
+    .tooltiptext = Frigör aktiva i denna mapp
 zen-folders-unload-folder = 
-    .label = Unload All Tabs
+    .label = Frigör alla flikar
 zen-folders-search-no-results = Inga flikar som matchar den sökningen 🤔