diff --git a/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl
index f2b56be25..60ecdbc8d 100644
--- a/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = الملف الشخصي الحالي
unified-extensions-description = تستخدم الإضافات لجلب المزيد من الوظائف الإضافية إلى { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = إعادة تعيين علامة التبويب المثبتة
.accesskey = ر
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials ({ $num } / 12 slots filled)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Remove from Essentials
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = استبدال الرابط المثبت بالرابط الحالي
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = ملف التعديل { -brand-short-name } الخاص بك تالف. تم إعادة تعيينه إلى السمة الافتراضية.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.
Try opening a new tab to see the new URL bar in action!
zen-disable = Disable
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimize
.tooltip = Minimize
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = لون مخصص
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = حفظ معامل التدرج بنجاح!
zen-copy-current-url-confirmation = The URL has been copied to the clipboard.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Cancel
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Confirm
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Spaces
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = إلى المزيد تعرف
zen-close-label = Close
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Search...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icons
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/ca/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ca/browser/browser/zen-general.ftl
index 3e179f989..491b97549 100644
--- a/locales/ca/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/ca/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = perfil actual
unified-extensions-description = Les extensions aporten funcionalitats addicionals a { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Restableix la pestanya fixada
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Afegeix als essentials ({ $num }/12 espais ocupats)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Afegeix als essentials ({ $num } / { $max } espais ocupats)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Elimina dels essencials
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Substitueix l'URL fixat per l'actual
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = El vostre fitxer de modificacions { -brand-short-name } està malmès. S'ha restablert al tema per defecte.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
La nova barra d'URL s'ha activat, eliminant la necessitat de noves pàgines de pestanya.
Proveu d'obrir una pestanya nova per veure la nova barra d'URL en acció!
zen-disable = Deshabilita
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimitza
.tooltip = Minimitza
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Color personalitzat
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = El degradat s'ha desat correctament!
zen-copy-current-url-confirmation = L'URL s'ha copiat al porta-retalls.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Cancel·la
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Confirma
zen-pinned-tab-replaced = L'URL de la pestanya fixada s'ha substituït per l'URL actual.
zen-tabs-renamed = S'ha canviat el nom de la pestanya correctament!
zen-background-tab-opened-toast = S'ha obert una nova pestanya de fons!
zen-workspace-renamed-toast = S'ha canviat el nom de l'espai de treball correctament!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Espais
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Modificacions
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Més informació
zen-close-label = Tanca
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Cerca...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icones
urlbar-search-mode-zen_actions = Accions
diff --git a/locales/cs/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/cs/browser/browser/zen-general.ftl
index 425c223a7..792a6b740 100644
--- a/locales/cs/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/cs/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = aktuální profil
unified-extensions-description = Rozšíření slouží k přidání dalších funkcí do prohlížeče { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Resetovat připnuté karty
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Přidat do Essentials ({ $num } / 12 zaplněných slotů)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Přidat do Essentials ({ $num } / { $max } zaplněných slotů)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Odstranit z Essentials
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Nahradit připnutou URL adresu aktuální adresou
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Váš { -brand-short-name } mods soubor je poškozen. Byl obnoven na výchozí motiv.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Nový adresní řádek je nyní zapnutý, takže už není potřeba otevírat nové karty.
Zkuste otevřít novou kartu a podívejte se, jak funguje!
zen-disable = Zavřít
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimalizovat
.tooltip = Minimalizovat
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Vlastní barva
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Gradient byl úspěšně uložen!
zen-copy-current-url-confirmation = URL adresa byla zkopírována do schránky.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Zrušit
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Potvrdit
zen-pinned-tab-replaced = Připnutá URL adresa panelu byla nahrazena aktuální URL adresou.
zen-tabs-renamed = Panel byl úspěšně přejmenován!
zen-background-tab-opened-toast = Nová karta na pozadí byla otevřena!
zen-workspace-renamed-toast = Pracovní prostor byl úspěšně přejmenován!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Prostory
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Módy
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Zjistit více
zen-close-label = Zavřít
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Hledat...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emodži
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Ikony
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/cy/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/cy/browser/browser/zen-general.ftl
index a9bc98fd0..8eb07bbaa 100644
--- a/locales/cy/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/cy/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = proffil gweithredol
unified-extensions-description = Mae ehangiadau'n cael ei defnyddio er mwyn ychwanegu fwy o weithrediadau i mewn i { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Ailosod Tab wedi'i Binio
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials ({ $num } / 12 slots filled)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Diddymu o Hanfodion
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Ailosod URL wedi'i Binio gyda'r Gyfredol
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Mae eich ffeil am y mod { -brand-short-name } wedi'i llygru. Maent wedi cael eu hailosod i'r thema rhagosodedig.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Mae'r bar URL newydd wedi'i alluogi, sydd yn dileu'r angen am dudalennau tab newydd.
Ceisiwch agor tab newydd i weld y bar URL newydd ar waith!
zen-disable = Analluogi
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimize
.tooltip = Minimize
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Addasu Lliw
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Llwyddiant arbedi'r graddiant!
zen-copy-current-url-confirmation = Mae'r URL wedi'i gopïo i'r clipfwrdd.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Cancel
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Confirm
zen-pinned-tab-replaced = Mae URL y tab wedi'i binio wedi'i newid i'r URL gyfredol.
zen-tabs-renamed = Llwyddiant ailenwi'r tab!
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Spaces
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Learn More
zen-close-label = Cau
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Search...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icons
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/da/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/da/browser/browser/zen-general.ftl
index a84ebfefd..43f090a53 100644
--- a/locales/da/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/da/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = nuværende profil
unified-extensions-description = Udvidelser bruges til at bringe ekstra funktionalitet ind i { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Nulstil fastgjort fane
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Føj til Essentielle ({ $num } / 12 pladser fyldt)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Føj til Essentielle ({ $num } / { $max } pladser fyldt)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Fjern fra Essentielle
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Erstat fastgjort URL med nuværende
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Din { -brand-short-name } mods-fil er beskadiget. De er blevet nulstillet til standardtemaet.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Den nye URL-linje er aktiveret og fjerner dermed behovet for nye fanesider.
Prøv at åbne en ny fane for at se den i aktion!
zen-disable = Deaktiver
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimer
.tooltip = Minimer
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Brugerdefineret Farve
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Gradienten blev gemt!
zen-copy-current-url-confirmation = URL'en blev kopieret til udklipsholderen.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Annuller
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Bekræft
zen-pinned-tab-replaced = Den fastgjorte fane-URL blev erstattet med den aktuelle.
zen-tabs-renamed = Fanen blev omdøbt!
zen-background-tab-opened-toast = Ny baggrundsfane åbnet!
zen-workspace-renamed-toast = Arbejdsområde blev omdøbt!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Rum
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Lær mere
zen-close-label = Luk
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Søg...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Ikoner
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl
index 211ee89a7..0558e57ee 100644
--- a/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = Aktuelles Profil
unified-extensions-description = Erweiterungen werden verwendet, um { -brand-short-name } zusätzliche Funktionen hinzuzufügen.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Angepinnten Tab zurücksetzen
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Zu Essentials hinzufügen ({ $num } / 12 Plätze belegt)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Zu Essentials hinzufügen ({ $num } / { $max } Plätze belegt)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Aus Essentials entfernen
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Angepinnte URL durch aktuelle ersetzen
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Ihre { -brand-short-name } Mods-Datei ist beschädigt. Sie wurde auf das Standard-Design zurückgesetzt.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Die neue Adressleiste wurde aktiviert und macht neue Tab-Seiten überflüssig.
Öffnen Sie einen neuen Tab, um die neue Adressleiste in Aktion zu sehen!
zen-disable = Deaktivieren
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimieren
.tooltip = Minimieren
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Benutzerdefinierte Farbe
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Farbverlauf erfolgreich gespeichert!
zen-copy-current-url-confirmation = Die URL wurde in die Zwischenablage kopiert.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Abbrechen
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Bestätigen
zen-pinned-tab-replaced = Die URL des angepinnten Tabs wurde durch die aktuelle URL ersetzt!
zen-tabs-renamed = Tab wurde erfolgreich umbenannt!
zen-background-tab-opened-toast = Neuer Hintergrund-Tab geöffnet!
zen-workspace-renamed-toast = Arbeitsbereich wurde erfolgreich umbenannt!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Arbeitsbereiche
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Mehr erfahren
zen-close-label = Schließen
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Suchen...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Symbole
urlbar-search-mode-zen_actions = Aktionen
diff --git a/locales/el/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/el/browser/browser/zen-general.ftl
index feda1420c..ac77b2f23 100644
--- a/locales/el/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/el/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = τρέχον προφίλ
unified-extensions-description = Οι επεκτάσεις χρησιμοποιούνται για να φέρουν περισσότερη επιπλέον λειτουργικότητα στο { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Επαναφορά Καρφιτσωμένης Καρτέλας
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Προσθήκη στα Απαραίτητα ({ $num } / 12 θέσεις γεμάτες)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Προσθήκη στα Απαραίτητα ({ $num } / { $max } θέσεις γεμάτες)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Αφαίρεση από Απαραίτητα
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Αντικατάσταση καρφιτσωμένου URL με το τρέχον
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Το αρχείο { -brand-short-name } mods είναι κατεστραμμένο. Έχει γίνει επαναφορά στο προεπιλεγμένο θέμα.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Η νέα γραμμή URL έχει ενεργοποιηθεί, αφαιρώντας την ανάγκη για σελίδες νέας καρτέλας.
Δοκιμάστε να ανοίξετε μια νέα καρτέλα για να δείτε τη νέα γραμμή URL εν δράσει!
zen-disable = Απενεργοποίηση
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Ελαχιστοποίηση
.tooltip = Ελαχιστοποίηση
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Προσαρμοσμένο Χρώμα
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Επιτυχής αποθήκευση της διαβάθμισης!
zen-copy-current-url-confirmation = Το URL έχει αντιγραφεί στο πρόχειρο.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Ακύρωση
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Επιβεβαίωση
zen-pinned-tab-replaced = Το URL της καρφιτσωμένης καρτέλας έχει αντικατασταθεί από το τρέχον URL.
zen-tabs-renamed = Η καρτέλα μετονομάστηκε επιτυχώς!
zen-background-tab-opened-toast = Άνοιξε νέα καρτέλα στο παρασκήνιο!
zen-workspace-renamed-toast = Ο χώρος εργασίας μετονομάστηκε επιτυχώς!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Χώροι
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Μάθετε Περισσότερα
zen-close-label = Κλείσιμο
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Αναζήτηση...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icons
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/en-GB/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/en-GB/browser/browser/zen-general.ftl
index f2af54421..aacbfc4da 100644
--- a/locales/en-GB/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/en-GB/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = Current profile
unified-extensions-description = Extensions are used to bring more extra functionality into { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Reset Pinned Tab
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials ({ $num } / 12 slots filled)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Remove from Essentials
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Replace Pinned URL with Current
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Your { -brand-short-name } mods file is corrupted. They have been reset to the default theme.
@@ -17,33 +17,33 @@ zen-shortcuts-corrupted = Your { -brand-short-name } shortcuts file is corrupted
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-new-urlbar-notification = The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages. Try opening a new tab to see the new URL bar in action!
zen-disable = Disable
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimize
.tooltip = Minimize
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Custom colour
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Successfully saved the gradient!
zen-copy-current-url-confirmation = The URL has been copied to the clipboard.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Cancel
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Confirm
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Spaces
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Learn More
zen-close-label = Close
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Search...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icons
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/en-US/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/en-US/browser/browser/zen-general.ftl
index 4772e428b..9eb37a583 100644
--- a/locales/en-US/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/en-US/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -6,7 +6,7 @@ tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Reset Pinned Tab
.accesskey = R
tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials ({ $num } / 12 slots filled)
+ .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled)
.accesskey = E
tab-context-zen-remove-essential =
.label = Remove from Essentials
@@ -88,4 +88,4 @@ zen-site-data-manage-addons =
zen-site-data-get-addons =
.label = Add Extensions
zen-site-data-site-settings =
- .label = All Site Settings
\ No newline at end of file
+ .label = All Site Settings
diff --git a/locales/es-ES/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/es-ES/browser/browser/zen-general.ftl
index 19aa9d9ee..e91032ea9 100644
--- a/locales/es-ES/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/es-ES/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = perfil actual
unified-extensions-description = Las extensiones se utilizan para agregar más funcionalidades a { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Restablecer pestaña fijada
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Añadir a esenciales ({ $num } / 12 huecos llenos)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Añadir a esenciales ({ $num } / { $max } huecos llenos)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Quitar de esenciales
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Reemplazar la URL fijada con la actual
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Su archivo de mods de { -brand-short-name } está dañado. Se ha restablecido el tema por defecto.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Se ha habilitado la nueva barra de direcciones, eliminando la necesidad de la página de nueva pestaña.
¡Pruebe a abrir una nueva pestaña para ver la nueva barra de direcciones en acción!
zen-disable = Deshabilitar
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimizar
.tooltip = Minimizar
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Color personalizado
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = ¡Gradiente guardado con éxito!
zen-copy-current-url-confirmation = La URL se ha copiado al portapapeles.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Cancelar
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Confirmar
zen-pinned-tab-replaced = La URL de la pestaña fijada se ha reemplazado por la URL actual.
zen-tabs-renamed = ¡La pestaña se ha renombrado con éxito!
zen-background-tab-opened-toast = ¡Nueva pestaña abierta en segundo plano!
zen-workspace-renamed-toast = ¡El espacio de trabajo ha sido renombrado con éxito!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Espacios
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Más información
zen-close-label = Cerrar
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Buscar...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Iconos
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/et/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/et/browser/browser/zen-general.ftl
index 7c4441100..4b2384185 100644
--- a/locales/et/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/et/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = praegune profiil
unified-extensions-description = Laiendusi kasutatakse täiendava funktsionaalsuse lisamiseks { -brand-short-name }i.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Lähtesta püsikaart
.accesskey = p
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Märgi oluliseks ({ $num } / 12 täidetud)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Märgi oluliseks ({ $num } / { $max } täidetud)
.accesskey = o
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Eemalda olulistest
.accesskey = o
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Asenda püsikaardi URL praegusega
.accesskey = p
zen-themes-corrupted = Sinu { -brand-short-name } mods-ide fail on vigane. See on nüüd lähtestatud vaikimisi teemaks.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Uus asukohariba on sisse lülitatud, mistõttu pole enam uue kaardi lehte tarvis.
Proovi avada uut kaarti, et näha uut asukohariba!
zen-disable = Lülita välja
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimeeri
.tooltip = Minimeeri
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Kohandatud värv
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Värviüleminek on edukalt salvestatud!
zen-copy-current-url-confirmation = URL kopeeriti lõikelauale.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Tühista
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Kinnita
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
zen-tabs-renamed = Kaart on edukalt ümber nimetatud!
zen-background-tab-opened-toast = Taustal avati uus kaart!
zen-workspace-renamed-toast = Tööruum on edukalt ümber nimetatud!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Tööruumid
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods-id
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Rohkem teavet
zen-close-label = Sulge
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Otsi...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojid
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Ikoonid
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/fa/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/fa/browser/browser/zen-general.ftl
index 7a046afd4..0cf78364a 100644
--- a/locales/fa/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/fa/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = نمایهٔ کنونی
unified-extensions-description = افزونههای در حال استفاده عملکردهای بیشتری به { -brand-short-name } میدهند.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Reset Pinned Tab
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials ({ $num } / 12 slots filled)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Remove from Essentials
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Replace Pinned URL with Current
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Your { -brand-short-name } mods file is corrupted. They have been reset to the default theme.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.
Try opening a new tab to see the new URL bar in action!
zen-disable = Disable
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimize
.tooltip = Minimize
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Custom Color
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Successfully saved the gradient!
zen-copy-current-url-confirmation = The URL has been copied to the clipboard.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Cancel
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Confirm
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Spaces
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Learn More
zen-close-label = Close
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Search...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icons
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/fi/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/fi/browser/browser/zen-general.ftl
index 7330b9882..b2130ac7d 100644
--- a/locales/fi/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/fi/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = nykyinen profiili
unified-extensions-description = Laajennuksia käytetään tuomaan enemmän ylimääräisiä toimintoja { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Nollaa Kiinnitetty Välilehti
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials ({ $num } / 12 slots filled)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Poista olennaisista
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Korvaa kiinnitetty URL-osoite nykyisellä
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } modejasi tiedosto on vioittunut. Ne on palautettu oletusteemaan.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.
Try opening a new tab to see the new URL bar in action!
zen-disable = Disable
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimize
.tooltip = Minimize
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Muokattu Väri
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Kaltevuus tallennettu onnistuneesti!
zen-copy-current-url-confirmation = The URL has been copied to the clipboard.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Cancel
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Confirm
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Spaces
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Learn More
zen-close-label = Close
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Search...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icons
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/fr/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/fr/browser/browser/zen-general.ftl
index ac5901c12..a396835a6 100644
--- a/locales/fr/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/fr/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = profil actuel
unified-extensions-description = Les extensions sont utilisées pour ajouter plus de fonctionnalités à { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Réinitialiser l’onglet épinglé
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Ajouter aux Essentials ({ $num }/12 emplacements occupés)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Ajouter aux Essentials ({ $num } / { $max } emplacements occupés)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Retirer des Essentials
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Remplacer l’URL épinglée par l’actuelle
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Votre fichier de thèmes { -brand-short-name } est corrompu. Il a été réinitialisé au thème par défaut.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
La nouvelle barre d’adresse a été activée, supprimant la nécessité de nouvelles pages d’onglets.
Essayez d’ouvrir un nouvel onglet pour voir la nouvelle barre d’adresse en action !
zen-disable = Désactiver
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimiser
.tooltip = Minimiser
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Couleur personnalisée
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Le dégradé a été enregistré avec succès !
zen-copy-current-url-confirmation = L’adresse a été copiée dans le presse-papier.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Annuler
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Confirmer
zen-pinned-tab-replaced = L’adresse de l'onglet épinglé a été remplacée par l’adresse actuelle.
zen-tabs-renamed = L’onglet a été renommé avec succès !
zen-background-tab-opened-toast = Nouvel onglet ouvert en arrière-plan !
zen-workspace-renamed-toast = L'espace de travail a été renommé avec succès !
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Espaces
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = En savoir plus
zen-close-label = Fermer
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Rechercher...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Émojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icônes
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl
index eaa94e10a..a21e5633c 100644
--- a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = próifíl reatha
unified-extensions-description = Úsáidtear síntí chun níos mó feidhmiúlachta breise a thabhairt isteach i { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Athshocraigh an Cluaisín Prionáilte
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Cuir le Bunriachtanais ({ $num } / 12 sliotán líonta)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Cuir le Bunriachtanais ({ $num } / { $max } sliotán líonta)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Bain de na Bunriachtanais
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Cuir URL Prionáilte in ionad an URL Reatha
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Tá do chomhad mods { -brand-short-name } truaillithe. Tá siad athshocraithe chuig an téama réamhshocraithe.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Tá an barra URL nua cumasaithe, rud a fhágann nach bhfuil gá le leathanaigh cluaisín nua.
Bain triail as cluaisín nua a oscailt chun an barra URL nua i mbun oibre a fheiceáil!
zen-disable = Díchumasaigh
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Íoslaghdaigh
.tooltip = Íoslaghdaigh
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Dath Saincheaptha
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Sábháladh an grádán go rathúil!
zen-copy-current-url-confirmation = Tá an URL cóipeáilte chuig an ghearrthaisce.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Cealaigh
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Deimhnigh
zen-pinned-tab-replaced = Tá URL an chluaisín phinnáilte curtha in ionad an URL reatha!
zen-tabs-renamed = Athainmníodh an cluaisín go rathúil!
zen-background-tab-opened-toast = Tá cluaisín cúlra nua oscailte!
zen-workspace-renamed-toast = Athainmníodh an spás oibre go rathúil!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Spásanna
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Modanna
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Foghlaim Tuilleadh
zen-close-label = Dún
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Cuardaigh...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Deilbhíní
urlbar-search-mode-zen_actions = Gníomhartha
diff --git a/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl
index 3522defdb..f51f9b74c 100644
--- a/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = פרופיל נוכחי
unified-extensions-description = הרחבות מוסיפות פונקציונליות נוספת ל{ -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = אפס כרטיסייה מוצמדת
.accesskey = ר
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = הוסף לנחוצים ({ $num } / 12 מקומות מלאים)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = הוסף לנחוצים ({ $num } / { $max } מקומות מלאים)
.accesskey = ק
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = הסר מנחוצים
.accesskey = ר
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = החלף קישור מוצמד עם הנוכחי
.accesskey = ב
zen-themes-corrupted = קובץ המודים { -brand-short-name } שלך פגום. הם אופסו לנושא ברירת המחדל.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
סרגל הכתובת החדש הופעל, ומסיר את הצורך בעמודי כרטיסייה חדשה.
נסה לפתוח כרטיסייה חדשה כדי לראות את סרגל הכתובת החדש בפעולה!
zen-disable = כבה
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = מזער
.tooltip = מזער
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = צבע מותאם אישית
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = מיזוג הצבעים נשמר בהצלחה!
zen-copy-current-url-confirmation = הקישור הועתק ללוח.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = ביטול
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = אישור
zen-pinned-tab-replaced = קישור כרטיסייה מוצמדת הוחלפה עם הקישור הנוכחי.
zen-tabs-renamed = שם הכרטיסייה שונתה בהצלחה!
zen-background-tab-opened-toast = לשונית נפתחה ברקע!
zen-workspace-renamed-toast = שם הסביבת עבודה שונתה בהצלחה!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = סביבות
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = מודים
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = מידע נוסף
zen-close-label = סגור
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = חיפוש...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = אימוג'ים
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = סמלים
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl
index a148fdee3..2b21c676e 100644
--- a/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/hu/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = jelenlegi profil
unified-extensions-description = A bővítmények a { -brand-short-name }-t új funkciókkal látják el.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Kitűzött lap visszaállítása
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Felvétel az alapvetőkbe ({ $num } / 12 hely foglalt)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Felvétel az alapvetőkbe ({ $num } / { $max } hely foglalt)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Eltávolítás az alapvetőkből
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Kitűzött lap cseréje a jelenlegi URL-el
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = A te { -brand-short-name } mod fájljaid károsodtak. Vissza lettek állítva az eredeti témára.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Az új URL sáv engedélyezve lett, így nincs szükség új lapokra.
Próbáljon ki egy új lapot nyitni, hogy láthassa az új URL-sávot működés közben!
zen-disable = Kikapcsolás
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimalizálás
.tooltip = Minimalizálás
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Egyedi szín
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Színátmenet sikeresen mentve!
zen-copy-current-url-confirmation = Az URL-cím a vágólapra lett másolva.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Mégsem
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Megerősítés
zen-pinned-tab-replaced = A rögzített lap URL címe helyébe az aktuális URL cím lépett!
zen-tabs-renamed = A lap sikeresen át lett nevezve!
zen-background-tab-opened-toast = Új lap megnyitva!
zen-workspace-renamed-toast = A munkakörnyezet sikeresen át lett nevezve!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Környezetek
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Modok
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Tudjon meg többet
zen-close-label = Bezárás
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Keresés...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojik
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Ikonok
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/id/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/id/browser/browser/zen-general.ftl
index 1cf6f1395..91bd473d1 100644
--- a/locales/id/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/id/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = profil saat ini
unified-extensions-description = Ekstensi digunakan untuk menambahkan lebih banyak fungsi ekstra ke { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Kembalikan ke URL Awal
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Tambahkan ke Essentials ({ $num } / 12 slot terisi)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Tambahkan ke Essentials ({ $num } / { $max } slot terisi)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Hapus dari Essentials
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Ganti URL Sematan ke URL saat ini
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Tidak dapat memuat file tema { -brand-short-name } Anda karena rusak. File tersebut telah diatur ulang ke tema default.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Bilah URL baru telah diaktifkan, menghapus kebutuhan untuk halaman tab baru.
Coba buka tab baru untuk melihat bilah URL baru beraksi!
zen-disable = Nonaktifkan
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimalkan
.tooltip = Minimalkan
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Warna Kustom
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Berhasil menyimpan gradien!
zen-copy-current-url-confirmation = URL telah disalin ke clipboard.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Batalkan
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Konfirmasi
zen-pinned-tab-replaced = URL awal dari tab yang disematkan telah diganti dengan URL saat ini.
zen-tabs-renamed = Tab telah berhasil diubah namanya!
zen-background-tab-opened-toast = Tab baru telah terbuka di latar belakang!
zen-workspace-renamed-toast = Ruang Kerja telah berhasil diubah namanya!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Ruang
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Pelajari Lebih Lanjut
zen-close-label = Tutup
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Cari...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emoji
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Ikon
urlbar-search-mode-zen_actions = Aksi
diff --git a/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl
index 47623b075..3b9022555 100644
--- a/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/is/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = núverandi prófíl
unified-extensions-description = Viðbætur eru notaðar til að koma með meiri auka virkni inn í { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Endursetja Festan Flipa
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials ({ $num } / 12 slots filled)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Fjarlægja frá Höfuðatriði
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Setja aftur Fest-URL með Núverandi
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } mods skráin þín er skemmd. Þeir hafa verið endurstilltir á sjálfgefið þema.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Nýja vefslóðastikan hefur verið virkjuð og fjarlægir þörfina á nýjum flipasíðum.
Prófaðu að opna nýjan flipa til að sjá nýju vefslóðastikuna í notkun!
zen-disable = Óvirkja
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimize
.tooltip = Minimize
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Sérsniðinn litur
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Vistað hallann!
zen-copy-current-url-confirmation = Slóðin hefur verið afrituð á klippiborðið.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Cancel
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Confirm
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Spaces
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Læra Meira
zen-close-label = Loka
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Search...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icons
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/it/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/it/browser/browser/zen-general.ftl
index 888c7622d..8196be8d0 100644
--- a/locales/it/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/it/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = profilo in uso
unified-extensions-description = Le estensioni sono usate per portare più funzionalità in { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Reimposta Scheda Bloccata
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Aggiungi a Essentials ({ $num } / 12 slot riempiti)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Aggiungi a Essentials ({ $num } / { $max } slot riempiti)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Rimuovi dagli Essenziali
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Sostituisci URL fissato con quello corrente
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Il tuo file { -brand-short-name } mods è danneggiato. Sono stati reimpostati al tema predefinito.
@@ -17,33 +17,33 @@ zen-shortcuts-corrupted = Il file delle scorciatoie per { -brand-short-name } è
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-new-urlbar-notification = La nuova barra degli indirizzi è stata abilitata, eliminando la necessità della pagina di una nuova scheda.
Prova ad aprire una nuova scheda per vedere la nuova barra degli indirizzi in azione!
zen-disable = Disabilita
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimizza
.tooltip = Minimizza
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Colore Personalizzato
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Gradiente salvato con successo!
zen-copy-current-url-confirmation = L'URL è stato copiato negli appunti.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Annulla
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Conferma
zen-pinned-tab-replaced = L'URL della scheda bloccata è stato sostituito con l'URL attuale.
zen-tabs-renamed = La scheda è stata rinominata con successo!
zen-background-tab-opened-toast = Nuova scheda aperta in background!
zen-workspace-renamed-toast = Il Workspace è stato rinominato con successo!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Spazi
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mod
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Scopri di più
zen-close-label = Chiudi
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Cerca...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emoji
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icone
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/ja/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ja/browser/browser/zen-general.ftl
index 59134277a..7e107d4c2 100644
--- a/locales/ja/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/ja/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = 使用中のプロファイル
unified-extensions-description = 拡張機能は、 { -brand-short-name } に多くの追加機能をもたらすために使用されます。
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = ピン留めされたタブをリセット
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials ({ $num } / 12 slots filled)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Essentialsから削除
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = ピン留めされた URL を現在のものに置き換え
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } Modファイルが破損しています。既定のテーマにリセットされました。
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.
Try opening a new tab to see the new URL bar in action!
zen-disable = 無効
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimize
.tooltip = Minimize
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = カスタムカラー
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = グラデーションを正常に保存しました!
zen-copy-current-url-confirmation = URLをクリップボードにコピーしました
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Cancel
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Confirm
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Spaces
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Learn More
zen-close-label = 閉じる
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Search...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icons
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/ko/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ko/browser/browser/zen-general.ftl
index 113315eb6..9a1562043 100644
--- a/locales/ko/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/ko/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = 현재 프로필
unified-extensions-description = 확장 프로그램은 { -brand-short-name }에 더 많은 추가 기능을 제공하는 데 사용됩니다.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = 고정된 탭 초기화
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = 에센셜에 추가 ({ $num } / 12 개 추가됨)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = 에센셜에 추가 ({ $num } / { $max } 개 추가됨)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = 에센셜에서 제거하기
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = 고정된 URL을 현재 URL로 변경
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } 모드 파일이 손상되었습니다. 기본 테마로 재설정되었습니다.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
새 탭 페이지가 필요 없는 새로운 주소 표시줄이 활성화 되었습니다.
새 탭을 열어서 새로운 URL 바를 만나보세요!
zen-disable = 비활성화
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = 최소화
.tooltip = 최소화
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = 커스텀 색상
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = 성공적으로 그라데이션을 저장했습니다!
zen-copy-current-url-confirmation = URL이 복사되었습니다.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = 취소
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = 확인
zen-pinned-tab-replaced = 고정 URL이 현재 URL로 변경되었습니다!
zen-tabs-renamed = 탭의 이름이 성공적으로 변경되었습니다!
zen-background-tab-opened-toast = 새 백그라운드 탭이 열렸습니다!
zen-workspace-renamed-toast = 워크스페이스 이름이 변경되었습니다!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = 스페이스
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = 모드
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = 더 알아보기
zen-close-label = 닫기
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = 검색...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = 이모티콘
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = 아이콘
urlbar-search-mode-zen_actions = 액션
diff --git a/locales/lt/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/lt/browser/browser/zen-general.ftl
index 42606787f..0f9917e65 100644
--- a/locales/lt/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/lt/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = dabartinis profilis
unified-extensions-description = Plėtiniai naudojami norint į „{ -brand-short-name }“ įtraukti daugiau papildomų funkcijų.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Atkurti prisegtą kortelę
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Įtraukti į būtiniausius ({ $num } / 12 užpildytų vietų)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Įtraukti į būtiniausius ({ $num } / { $max } užpildytų vietų)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Šalinti iš būtiniausių
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Pakeisti prisegtą URL adresą dabartiniu
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Jūsų „{ -brand-short-name }“ modifikacijos failas sugadintas. Jie buvo atkurti į numatytąją temą.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Įjungta nauja URL juosta, todėl nebereikia naujų kortelių puslapių.
Pabandykite atverti naują kortelę, kad pamatytumėte naująją URL juostą!
zen-disable = Išjungti
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Sumažinti
.tooltip = Sumažinti
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Pasirinktinė spalva
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Gradientas sėkmingai įrašytas.
zen-copy-current-url-confirmation = URL buvo nukopijuotas į iškarpinę.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Atšaukti
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Patvirtinti
zen-pinned-tab-replaced = Prisegtos kortelės URL pakeistas dabartiniu URL.
zen-tabs-renamed = Kortelė sėkmingai pervadinta.
zen-background-tab-opened-toast = Nauja fonos kortelė atverta.
zen-workspace-renamed-toast = Darbo sritis sėkmingai pervadintas.
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Erdvės
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Modifikacijos
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Sužinoti daugiau
zen-close-label = Užverti
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Ieškokite...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Jaustukai
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Piktogramos
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/nl/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/nl/browser/browser/zen-general.ftl
index eb4d83cc8..8e5ba7b49 100644
--- a/locales/nl/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/nl/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = huidig profiel
unified-extensions-description = Extensies worden gebruikt om extra functionaliteit toe te voegen aan { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Vastgezette tabblad resetten
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Toevoegen aan Essentials ({ $num } / 12 plekken gevuld)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Toevoegen aan Essentials ({ $num } / { $max } plekken gevuld)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Verwijderen uit Essentials
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Vastgezette URL vervangen met huidige
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Je { -brand-short-name } mods bestand is beschadigd. Ze zijn gereset naar het standaard thema.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
De nieuwe URL-balk is ingeschakeld, waardoor nieuwe tabbladen niet meer nodig zijn.
Probeer een nieuw tabblad te openen om de nieuwe URL-balk in actie te zien!
zen-disable = Uitschakelen
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimaliseren
.tooltip = Minimaliseren
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Aangepaste kleur
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Verloop is succesvol opgeslagen!
zen-copy-current-url-confirmation = De URL is gekopieerd naar het klembord.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Annuleren
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Bevestigen
zen-pinned-tab-replaced = Vastgemaakte tabblad URL is vervangen met de huidige URL!
zen-tabs-renamed = Tabblad is succesvol hernoemd!
zen-background-tab-opened-toast = Nieuw achtergrondtabblad geopend!
zen-workspace-renamed-toast = Werkruimte succesvol is hernoemd!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Ruimtes
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Meer leren
zen-close-label = Sluiten
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Zoeken…
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icons
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/nn-NO/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/nn-NO/browser/browser/zen-general.ftl
index 5a5206e4f..0677b61af 100644
--- a/locales/nn-NO/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/nn-NO/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = current profile
unified-extensions-description = Extensions are used to bring more extra functionality into { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Reset Pinned Tab
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials ({ $num } / 12 slots filled)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Remove from Essentials
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Replace Pinned URL with Current
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Your { -brand-short-name } mods file is corrupted. They have been reset to the default theme.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.
Try opening a new tab to see the new URL bar in action!
zen-disable = Disable
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimize
.tooltip = Minimize
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Custom Color
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Successfully saved the gradient!
zen-copy-current-url-confirmation = The URL has been copied to the clipboard.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Cancel
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Confirm
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Spaces
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Learn More
zen-close-label = Close
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Search...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icons
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/pl/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/pl/browser/browser/zen-general.ftl
index 2d71e23c4..c74068fb8 100644
--- a/locales/pl/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/pl/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = Aktualny profil
unified-extensions-description = Rozszerzenia są używane do zapewnienia większej liczby dodatkowych funkcji w { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Resetuj przypiętą kartę
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Dodaj do Niezbędnych ({ $num } / 12 miejsc wypełnione)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Dodaj do Niezbędnych ({ $num } / { $max } miejsc wypełnione)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Usuń z Niezbędnych
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Zastąp przypięty adres URL aktualnym
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Twój plik modów { -brand-short-name } jest uszkodzony. Zostały one zresetowane do domyślnego stanu.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Nowy pasek adresu został aktywowany, a tym samym strona nowej karty nie jest już potrzebna.
Spróbuj otworzyć nową kartę i wypróbuj nowy pasek adresu w akcji!
zen-disable = Deaktywuj
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Zminimalizuj
.tooltip = Zminimalizuj
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Niestandardowy kolor
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Pomyślnie zapisano gradient!
zen-copy-current-url-confirmation = Adres URL został skopiowany do schowka.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Anuluj
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Potwierdź
zen-pinned-tab-replaced = URL przypiętej karty został zastąpiony bieżącym adresem.
zen-tabs-renamed = Nazwa karty została z powodzeniem zmieniona!
zen-background-tab-opened-toast = Nowa karta została otworzona w tle!
zen-workspace-renamed-toast = Zmieniono nazwę Przestrzeni roboczej!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Przestrzenie
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Modyfikacje
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Dowiedz się więcej
zen-close-label = Zamknij
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Szukaj...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icons
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/pt-BR/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/pt-BR/browser/browser/zen-general.ftl
index 4b37157b3..dd00db284 100644
--- a/locales/pt-BR/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/pt-BR/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = perfil atual
unified-extensions-description = As extensões são usadas para trazer mais recursos adicionais para o { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Redefinir Guia Fixada
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Adicionar aos Essenciais ({ $num } / 12 espaços preenchidos)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Adicionar aos Essenciais ({ $num } / { $max } espaços preenchidos)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Remover dos Essenciais
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Substituir URL da Guia Fixada pela Atual
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Seu arquivo de modificações { -brand-short-name } está corrompido. Eles foram redefinidos para o tema padrão.
@@ -17,33 +17,33 @@ zen-shortcuts-corrupted = Seu arquivo de atalhos { -brand-short-name } está cor
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-new-urlbar-notification = A nova barra de URL foi ativada, removendo a necessidade de novas páginas de guia.
Tente abrir uma nova guia para ver a nova barra de URL em ação!
zen-disable = Desativar
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimizar
.tooltip = Minimizar
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Cor Personalizada
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = O gradiente foi salvo com sucesso!
zen-copy-current-url-confirmation = A URL foi copiada para a área de transferência.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Cancelar
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Confirmar
zen-pinned-tab-replaced = A URL da guia fixada foi substituída pela URL atual!
zen-tabs-renamed = A guia foi renomeada com sucesso!
zen-background-tab-opened-toast = Nova guia em segundo plano aberta!
zen-workspace-renamed-toast = A área de trabalho foi renomeada com sucesso!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Espaços
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Saiba Mais
zen-close-label = Fechar
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Pesquisar...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Ícones
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/pt-PT/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/pt-PT/browser/browser/zen-general.ftl
index 4963234ac..059e65876 100644
--- a/locales/pt-PT/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/pt-PT/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = perfil atual
unified-extensions-description = As extensões são usadas para trazer funcionalidades adicionais para o { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Repor o Separador Fixado
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Adicionar aos Essenciais ({ $num }/12 espaços preenchidos)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Adicionar aos Essenciais ({ $num } / { $max } espaços preenchidos)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Remover dos Essenciais
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Substituir o URL Fixado pelo URL Atual
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = O seu ficheiro de modificações do { -brand-short-name } está corrompido. Elas foram redefinidas como iguais às do tema padrão.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
A nova barra de URL foi ativada, removendo a necessidade de páginas de novo separador.
Experimente abrir um novo separador para ver a nova barra de URL em ação!
zen-disable = Desativar
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimizar
.tooltip = Minimizar
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Cor personalizada
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Gradiente guardado com sucesso!
zen-copy-current-url-confirmation = O URL foi copiado para a área de transferência.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Cancelar
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Confirmar
zen-pinned-tab-replaced = O URL do separador fixado foi substituído pelo URL atual.
zen-tabs-renamed = Nome do separador alterado com sucesso!
zen-background-tab-opened-toast = Novo separador aberto em segundo plano!
zen-workspace-renamed-toast = Nome do espaço de trabalho alterado com sucesso!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Espaços
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Modificações
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Saber Mais
zen-close-label = Fechar
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Pesquisar...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Ícones
urlbar-search-mode-zen_actions = Ações
diff --git a/locales/ru/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ru/browser/browser/zen-general.ftl
index 6c80884b7..36a47e9c4 100644
--- a/locales/ru/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/ru/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = текущий профиль
unified-extensions-description = Расширения дополняют функционал { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Сбросить закреплённую вкладку
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Добавить в важное ({ $num } из 12 слотов заполнено)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Добавить в важное ({ $num } из { $num } слотов заполнено)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Удалить из важного
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Заменить закреплённый адрес на текущий
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Файл дополнения { -brand-short-name } повреждён. Возвращена тема по умолчанию.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Новая адресная строка активирована, теперь нет необходимости использовать отдельные страницы для новых вкладок.
Попробуйте открыть новую вкладку, чтобы увидеть новую адресную строку в действии!
zen-disable = Выключить
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Свернуть
.tooltip = Свернуть
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Пользовательский цвет
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Градиент успешно сохранён!
zen-copy-current-url-confirmation = Ссылка скопирована в буфер обмена.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Отменить
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Подтвердить
zen-pinned-tab-replaced = Адрес закреплённой вкладки заменён на текущий адрес!
zen-tabs-renamed = Вкладка успешно переименована!
zen-background-tab-opened-toast = Открыта новая фоновая вкладка!
zen-workspace-renamed-toast = Пространство успешно переименовано!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Пространства
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Моды
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Узнать больше
zen-close-label = Закрыть
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Найти...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Эмодзи
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Иконки
urlbar-search-mode-zen_actions = Действия
diff --git a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl
index 0ca33f23e..da4a4413f 100644
--- a/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/sv-SE/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = nuvarande profil
unified-extensions-description = Tillägg används för att få fler extra funktioner i { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Återställ Fäst flik
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Lägg till Essentials ({ $num } / 12 platser fyllda)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Lägg till Essentials ({ $num } / { $max } platser fyllda)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Ta bort från Essentials
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Ersätt fäst fliks URL med nuvarande
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Din { -brand-short-name } modds-fil är skadad. De har återställts till standardtemat.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.
Try opening a new tab to see the new URL bar in action!
zen-disable = Inaktivera
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimera
.tooltip = Minimera
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Anpassad färg
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Lyckades spara gradienten!
zen-copy-current-url-confirmation = Länken har kopierats till urklipp.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Avbryt
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Bekräfta
zen-pinned-tab-replaced = Den fästa flikens URL har ersatts med den aktuella URL!
zen-tabs-renamed = Fliken har fått nytt namn!
zen-background-tab-opened-toast = Ny bakgrundsflik öppnad!
zen-workspace-renamed-toast = Arbetsytan har fått ett nytt namn!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Arbetsytor
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Läs mer
zen-close-label = Stäng
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Sök...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Ikoner
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/th/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/th/browser/browser/zen-general.ftl
index 5a5206e4f..0677b61af 100644
--- a/locales/th/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/th/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = current profile
unified-extensions-description = Extensions are used to bring more extra functionality into { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Reset Pinned Tab
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials ({ $num } / 12 slots filled)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Remove from Essentials
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Replace Pinned URL with Current
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Your { -brand-short-name } mods file is corrupted. They have been reset to the default theme.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.
Try opening a new tab to see the new URL bar in action!
zen-disable = Disable
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Minimize
.tooltip = Minimize
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Custom Color
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Successfully saved the gradient!
zen-copy-current-url-confirmation = The URL has been copied to the clipboard.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Cancel
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Confirm
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Spaces
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Learn More
zen-close-label = Close
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Search...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icons
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/tr/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/tr/browser/browser/zen-general.ftl
index 19ea2def8..cc426d665 100644
--- a/locales/tr/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/tr/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = mevcut profil
unified-extensions-description = Uzantılar { -brand-short-name } daha fazla işlevsellik kazandırmak için kullanılır.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Sabitlenen Sekmeyi Sıfırla
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials ({ $num } / 12 slots filled)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Temel Ögelerden Kaldır
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Sabitlenen URL'yi Mevcut ile Değiştir
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } adlı modun dosyaları hatalı. Varsayılan temaya sıfırlandılar.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Yeni sekme sayfalarına ihtiyacı kaldıran yeni URL Bar aktifleşti.
Yeni URL bar'ı görmek için yeni bir sekme açın!
zen-disable = Devre dışı bırak
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Küçült
.tooltip = Küçült
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Özel Renk
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Renkler başarıyla kaydedildi!
zen-copy-current-url-confirmation = URL panoya kopyalandı.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Cancel
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Onayla
zen-pinned-tab-replaced = Başa tutturulmuş sekme URL'si, şimdiki URL ile değiştirildi.
zen-tabs-renamed = Sekme başarıyla yeniden adlandırıldı!
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Spaces
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Daha Fazla Bilgi
zen-close-label = Kapat
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Search...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Emojis
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Icons
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/uk/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/uk/browser/browser/zen-general.ftl
index 64539a461..f4fb27fb8 100644
--- a/locales/uk/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/uk/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = поточний профіль
unified-extensions-description = Розширення використовуються, щоб додати більше функціональних можливостей до { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Скинути прикріплену вкладку
.accesskey = Р
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Додати до Основного ({ $num } / 12 комірок заповнено)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Додати до Основного ({ $num } / { $max } комірок заповнено)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Вилучити з основних елементів
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Замінити закріплений URL на поточний
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Ваш файл модифікацій { -brand-short-name } пошкоджено. Вони були скинуті до типової теми.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Увімкнено новий рядок URL-адрес, що усуває потребу в нових сторінках вкладок.
Спробуйте відкрити нову вкладку, щоб побачити новий рядок URL-адреси в дії!
zen-disable = Вимкнути
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Згорнути
.tooltip = Згорнути
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Власний колір
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Градієнт успішно збережено!
zen-copy-current-url-confirmation = URL-адресу було скопійовано до буфера обміну.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Скасувати
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Підтвердити
zen-pinned-tab-replaced = URL-адресу закріпленої вкладки замінено на поточну URL-адресу.
zen-tabs-renamed = Вкладку успішно перейменовано!
zen-background-tab-opened-toast = Відкрито нову фонову вкладку!
zen-workspace-renamed-toast = Робочий простір успішно перейменовано!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Простори
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Модифікації
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Дізнатися більше
zen-close-label = Закрити
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Пошук...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Емоджі
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Значки
urlbar-search-mode-zen_actions = Дії
diff --git a/locales/vi/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/vi/browser/browser/zen-general.ftl
index 0c73c7861..7b8cf2c71 100644
--- a/locales/vi/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/vi/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = hồ sơ hiện tại
unified-extensions-description = Các tiện ích mở rộng được sử dụng để mang thêm tính năng vào { -brand-short-name }.
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = Đặt lại thẻ đã ghim
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Thêm thẻ vào thường trú (đã thêm { $num } / 12 )
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Thêm thẻ vào thường trú (đã thêm { $num } / { $max } )
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = Loại ra khỏi thẻ thường trú
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = Thay thế đường dường dẫn đã gim với hiện tại
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = Thư mục chủ đề { -brand-short-name } của bạn đã bị hư, chúng đã được trả về thiết kế gốc.
@@ -19,33 +19,33 @@ zen-new-urlbar-notification =
Thanh đường dẫn mới đã được kích hoạt, loại bỏ chức năng của trang "thẻ mới".
Hãy thử tạo một thể để xem cái "mới" của thành đường dẫn!
zen-disable = Vô hiệu hóa
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = Thu nhỏ
.tooltip = Thu nhỏ
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Tùy chỉnh màu sắc
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Lưu tùy chỉnh đổ màu thành công!
zen-copy-current-url-confirmation = Đường dẫn đã được chép vào bộ nhớ.
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = Hủy
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = Xác nhận
zen-pinned-tab-replaced = Đường dẫn trên thẻ gim đã được thay thể bởi đường dẫn hiện tại!
zen-tabs-renamed = Thẻ đã được đổi tên!
zen-background-tab-opened-toast = Một thẻ mới đã được mở dưới nền!
zen-workspace-renamed-toast = Không gian làm việc đã được đổi tên!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = Không gian làm việc
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = Mods
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = Tìm hiểu thêm
zen-close-label = Đóng
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = Tìm kiếm...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = Biểu cảm
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = Biểu tượng
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/zh-CN/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/zh-CN/browser/browser/zen-general.ftl
index 45bba9c94..f9e5c12f6 100644
--- a/locales/zh-CN/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/zh-CN/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = 当前配置
unified-extensions-description = 扩展用于为 { -brand-short-name } 带来更多额外功能。
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = 重置固定标签页
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = 添加到常驻标签页(已使用 { $num } / 12)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = 添加到常驻标签页(已使用 { $num } / { $max })
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = 从常驻标签页中移除
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = 将固定标签页的 URL 替换为当前页面 URL
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = 您的 { -brand-short-name } 模组文件已损坏。它们已重置为默认主题。
@@ -17,33 +17,33 @@ zen-shortcuts-corrupted = 您的 { -brand-short-name } 快捷键文件已损坏
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-new-urlbar-notification = 新的 URL 栏已启用,不再需要新标签页。
打开一个新标签页来试试看新 URL 栏!
zen-disable = 禁用
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = 最小化
.tooltip = 最小化
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = 自定义颜色
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = 渐变保存成功!
zen-copy-current-url-confirmation = 网址已复制到剪贴板。
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = 取消
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = 确认
zen-pinned-tab-replaced = 固定标签页的网址已更新为当前页面网址。
zen-tabs-renamed = 标签页重命名成功!
zen-background-tab-opened-toast = 新的后台标签页已打开 !
zen-workspace-renamed-toast = 工作区重命名成功!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = 工作区
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = 模组
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = 了解更多
zen-close-label = 关闭
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = 搜索…
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = 表情符号
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = 图标集
urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
diff --git a/locales/zh-TW/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/zh-TW/browser/browser/zen-general.ftl
index d76f6d1dd..68948379c 100644
--- a/locales/zh-TW/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/zh-TW/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
zen-panel-ui-current-profile-text = 當前設定檔
unified-extensions-description = 擴充功能可為 { -brand-short-name } 帶來更多額外功能。
-tab-context-zen-reset-pinned-tab =
+tab-context-zen-reset-pinned-tab =
.label = 重置釘選的分頁
.accesskey = R
-tab-context-zen-add-essential =
- .label = Add to Essentials ({ $num } / 12 slots filled)
+tab-context-zen-add-essential =
+ .label = Add to Essentials ({ $num } / { $max } slots filled)
.accesskey = E
-tab-context-zen-remove-essential =
+tab-context-zen-remove-essential =
.label = 從 Essentials 中移除
.accesskey = R
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
.label = 將釘選的網址換成目前的網址
.accesskey = C
zen-themes-corrupted = 你的 { -brand-short-name } 模組文件已損壞,它們已重設為預設主題。
@@ -17,33 +17,33 @@ zen-shortcuts-corrupted = 你的 { -brand-short-name } 快捷文件已損壞。
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-new-urlbar-notification = 新的 URL 欄已啟用,你不再需要新增新分頁。
馬上打開新分頁來看看新的 URL 欄!
zen-disable = 停用
-pictureinpicture-minimize-btn =
+pictureinpicture-minimize-btn =
.aria-label = 最小化
.tooltip = 最小化
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = 自訂顏色
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = 已成功儲存漸層!
zen-copy-current-url-confirmation = 網址已複製到剪貼簿。
-zen-general-cancel-label =
+zen-general-cancel-label =
.label = 取消
-zen-general-confirm =
+zen-general-confirm =
.label = 確認
zen-pinned-tab-replaced = 釘選分頁網址已替換為當前當前網址。
zen-tabs-renamed = 已成功重新命名分頁!
zen-background-tab-opened-toast = 已在背景開啟新分頁!
zen-workspace-renamed-toast = 已成功重新命名工作區!
-zen-library-sidebar-workspaces =
+zen-library-sidebar-workspaces =
.label = 工作區
-zen-library-sidebar-mods =
+zen-library-sidebar-mods =
.label = 模組
# note: Do not translate the "
" tags in the following string
zen-learn-more-text = 瞭解更多
zen-close-label = 關閉
-zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
+zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name =
.placeholder = 搜尋...
-zen-icons-picker-emoji =
+zen-icons-picker-emoji =
.label = 表情符號
-zen-icons-picker-svg =
+zen-icons-picker-svg =
.label = 圖示
urlbar-search-mode-zen_actions = 操作
diff --git a/prefs/zen.yaml b/prefs/zen.yaml
index 71744da42..469622931 100644
--- a/prefs/zen.yaml
+++ b/prefs/zen.yaml
@@ -11,6 +11,9 @@
- name: zen.tabs.rename-tabs
value: true
+- name: zen.tabs.essentials.max
+ value: 12
+
- name: zen.tabs.show-newtab-vertical
value: true
diff --git a/src/zen/tabs/ZenPinnedTabManager.mjs b/src/zen/tabs/ZenPinnedTabManager.mjs
index f6e7b44f5..a33df17d0 100644
--- a/src/zen/tabs/ZenPinnedTabManager.mjs
+++ b/src/zen/tabs/ZenPinnedTabManager.mjs
@@ -38,6 +38,12 @@
'zen.pinned-tab-manager.close-shortcut-behavior',
'switch'
);
+ XPCOMUtils.defineLazyPreferenceGetter(
+ lazy,
+ 'zenTabsEssentialsMax',
+ 'zen.tabs.essentials.max',
+ 12
+ );
ChromeUtils.defineESModuleGetters(lazy, {
E10SUtils: 'resource://gre/modules/E10SUtils.sys.mjs',
});
@@ -68,8 +74,6 @@
}
class nsZenPinnedTabManager extends nsZenDOMOperatedFeature {
- MAX_ESSENTIALS_TABS = 12;
-
hasInitializedPins = false;
promiseInitializedPinned = new Promise((resolve) => {
this._resolvePinnedInitializedInternal = resolve;
@@ -140,6 +144,10 @@
return !gZenWorkspaces.privateWindowOrDisabled;
}
+ get maxEssentialTabs() {
+ return lazy.zenTabsEssentialsMax;
+ }
+
async refreshPinnedTabs({ init = false } = {}) {
if (!this.enabled) {
return;
@@ -1055,7 +1063,7 @@
const element = window.MozXULElement.parseXULToFragment(`
@@ -1081,6 +1089,7 @@
contextTab.getAttribute('zen-essential') || !!contextTab.group;
document.l10n.setArgs(document.getElementById('context_zen-add-essential'), {
num: gBrowser._numZenEssentials,
+ max: this.maxEssentialTabs,
});
document
.getElementById('cmd_contextZenAddToEssentials')
@@ -1404,7 +1413,7 @@
(tab.getAttribute('usercontextid') || 0) !=
gZenWorkspaces.getActiveWorkspaceFromCache().containerTabId &&
gZenWorkspaces.containerSpecificEssentials
- ) && gBrowser._numZenEssentials < this.MAX_ESSENTIALS_TABS
+ ) && gBrowser._numZenEssentials < this.maxEssentialTabs
);
}