From bdbc45b65fbd1cae23ff1a03aa2d92e3f70baae2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 14 Jan 2026 21:28:35 +0100
Subject: [PATCH] New translations zen-preferences.ftl (Chinese Simplified)

---
 locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index 081beabff..fe6be0baa 100644
--- a/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -130,7 +130,7 @@ zen-theme-marketplace-theme-header-title =
 zen-theme-marketplace-dropdown-default-label = 
     .label = 无
 zen-theme-marketplace-input-default-placeholder = 
-    .placeholder = 输入什么...
+    .placeholder = 输入点什么…
 pane-zen-marketplace-title = Zen 模组
 zen-themes-auto-update = 
     .label = 启动时自动更新已安装的模组
@@ -304,7 +304,7 @@ zen-devtools-toggle-shortcut = 切换开发者工具
 zen-devtools-toggle-browser-toolbox-shortcut = 切换浏览器工具箱
 zen-devtools-toggle-browser-console-shortcut = 切换浏览器控制台
 zen-devtools-toggle-responsive-design-mode-shortcut = 切换响应式设计模式
-zen-devtools-toggle-inspector-shortcut = 切换查看器
+zen-devtools-toggle-inspector-shortcut = 切换检查器
 zen-devtools-toggle-web-console-shortcut = 切换 Web 控制台
 zen-devtools-toggle-js-debugger-shortcut = 切换 JavaScript 调试器
 zen-devtools-toggle-net-monitor-shortcut = 切换网络监视器