diff --git a/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl index fb06a3b31..0fdabed61 100644 --- a/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/de/browser/browser/zen-general.ftl @@ -63,8 +63,8 @@ zen-generic-next = Weiter # These labels will be used for the site data panel settings zen-site-data-setting-allow = Erlaubt zen-site-data-setting-block = Blockiert -zen-site-data-protections-enabled = Enabled -zen-site-data-protections-disabled = Disabled +zen-site-data-protections-enabled = Aktiviert +zen-site-data-protections-disabled = Deaktiviert zen-site-data-setting-cross-site = Cross-Site-Cookie zen-site-data-security-info-extension = .label = Erweiterung @@ -79,13 +79,13 @@ zen-site-data-get-addons = zen-site-data-site-settings = .label = Alle Website-Einstellungen zen-site-data-header-share = - .tooltiptext = Share This Page + .tooltiptext = Diese Seite teilen zen-site-data-header-reader-mode = - .tooltiptext = Enter Reader Mode + .tooltiptext = Lesemodus aktivieren zen-site-data-header-screenshot = - .tooltiptext = Take a Screenshot + .tooltiptext = Screenshot erstellen zen-site-data-header-bookmark = - .tooltiptext = Bookmark This Page + .tooltiptext = Diese Seite als Lesezeichen hinzufügen zen-urlbar-copy-url-button = .tooltiptext = URL kopieren zen-site-data-setting-site-protection = Tracking-Schutz