From ca426ea4305bb3037ef007014317cefdb1663c1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com> Date: Tue, 16 Sep 2025 17:12:20 +0200 Subject: [PATCH] New Crowdin updates, p=#10385 * New translations zen-preferences.ftl (Irish) * New translations zen-preferences.ftl (Portuguese) * New translations zen-preferences.ftl (Chinese Simplified) * New translations zen-workspaces.ftl (Irish) * New translations zen-workspaces.ftl (Portuguese) --- .../ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl | 2 +- locales/ga-IE/browser/browser/zen-workspaces.ftl | 2 +- .../pt-PT/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl | 6 +++--- locales/pt-PT/browser/browser/zen-workspaces.ftl | 2 +- .../zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl | 6 +++--- 5 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/locales/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index 367d7ec85..6f7639c99 100644 --- a/locales/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -274,7 +274,7 @@ zen-split-view-shortcut-grid = Eangach Radharc Scoilte a Athsholáthar zen-split-view-shortcut-vertical = Athraigh an Radharc Scoilte Ingearach zen-split-view-shortcut-horizontal = Amharc Scoilte Cothrománach a Athrú zen-split-view-shortcut-unsplit = Dún Radharc Scoilte -zen-new-empty-split-view-shortcut = New Empty Split View +zen-new-empty-split-view-shortcut = Radharc Scoilte Folamh Nua zen-key-select-tab-1 = Roghnaigh cluaisín #1 zen-key-select-tab-2 = Roghnaigh cluaisín #2 zen-key-select-tab-3 = Roghnaigh cluaisín #3 diff --git a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 9731f71f6..036a31856 100644 --- a/locales/ga-IE/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/ga-IE/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -4,7 +4,7 @@ zen-panel-ui-workspaces-create = zen-panel-ui-folder-create = .label = Cruthaigh Fillteán zen-panel-ui-new-empty-split = - .label = New Split + .label = Scoilt Nua zen-workspaces-panel-context-delete = .label = Scrios Spás .accesskey = D diff --git a/locales/pt-PT/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/pt-PT/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index e6f23d1d2..acc8637ea 100644 --- a/locales/pt-PT/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/pt-PT/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -221,7 +221,7 @@ zen-key-exit-full-screen = Sair do Modo de Ecrã Inteiro zen-ai-chatbot-sidebar-shortcut = Alternar Barra Lateral do Chatbot de IA zen-key-inspector-mac = Alternar Inspetor (Mac) zen-toggle-sidebar-shortcut = Alternar Barra Lateral do Firefox -zen-toggle-pin-tab-shortcut = Toggle Pin Tab +zen-toggle-pin-tab-shortcut = Alternar Fixação de Separador zen-reader-mode-toggle-shortcut-other = Alternar Modo de Leitor zen-picture-in-picture-toggle-shortcut = Alternar Imagem-em-Imagem zen-nav-reload-shortcut-2 = Recarregar Página @@ -255,7 +255,7 @@ zen-close-tab-shortcut = Fechar Separador zen-compact-mode-shortcut-show-sidebar = Alternar Barra Lateral Flutuante zen-compact-mode-shortcut-show-toolbar = Alternar Barra de Ferramentas Flutuante zen-compact-mode-shortcut-toggle = Alternar Modo Compacto -zen-glance-expand = Expand Glance +zen-glance-expand = Expandir Relance zen-workspace-shortcut-switch-1 = Mudar para o Espaço de Trabalho 1 zen-workspace-shortcut-switch-2 = Mudar para o Espaço de Trabalho 2 zen-workspace-shortcut-switch-3 = Mudar para o Espaço de Trabalho 3 @@ -274,7 +274,7 @@ zen-split-view-shortcut-grid = Ativar Vista Dividida em Grelha zen-split-view-shortcut-vertical = Ativar Vista Dividida Vertical zen-split-view-shortcut-horizontal = Ativar Vista Dividida Horizontal zen-split-view-shortcut-unsplit = Fechar a Vista Dividida -zen-new-empty-split-view-shortcut = New Empty Split View +zen-new-empty-split-view-shortcut = Nova Vista Dividida Vazia zen-key-select-tab-1 = Selecionar separador #1 zen-key-select-tab-2 = Selecionar separador #2 zen-key-select-tab-3 = Selecionar separador #3 diff --git a/locales/pt-PT/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/pt-PT/browser/browser/zen-workspaces.ftl index 2865625ac..e363e5668 100644 --- a/locales/pt-PT/browser/browser/zen-workspaces.ftl +++ b/locales/pt-PT/browser/browser/zen-workspaces.ftl @@ -4,7 +4,7 @@ zen-panel-ui-workspaces-create = zen-panel-ui-folder-create = .label = Criar Pasta zen-panel-ui-new-empty-split = - .label = New Split + .label = Nova Divisão zen-workspaces-panel-context-delete = .label = Eliminar Espaço de Trabalho .accesskey = D diff --git a/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl index efeb3d987..b44063e82 100644 --- a/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl +++ b/locales/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl @@ -221,7 +221,7 @@ zen-key-exit-full-screen = 退出全屏 zen-ai-chatbot-sidebar-shortcut = 切换 AI 聊天机器人侧边栏 zen-key-inspector-mac = 切换查看器（Mac） zen-toggle-sidebar-shortcut = 切换 Firefox 侧边栏 -zen-toggle-pin-tab-shortcut = Toggle Pin Tab +zen-toggle-pin-tab-shortcut = 切换固定标签页 zen-reader-mode-toggle-shortcut-other = 切换阅读模式 zen-picture-in-picture-toggle-shortcut = 切换画中画模式 zen-nav-reload-shortcut-2 = 重新加载页面 @@ -255,7 +255,7 @@ zen-close-tab-shortcut = 关闭标签页 zen-compact-mode-shortcut-show-sidebar = 切换浮动侧边栏 zen-compact-mode-shortcut-show-toolbar = 切换浮动工具栏 zen-compact-mode-shortcut-toggle = 切换简洁模式 -zen-glance-expand = Expand Glance +zen-glance-expand = 展开浮窗预览 zen-workspace-shortcut-switch-1 = 切换到工作区 1 zen-workspace-shortcut-switch-2 = 切换到工作区 2 zen-workspace-shortcut-switch-3 = 切换到工作区 3 @@ -274,7 +274,7 @@ zen-split-view-shortcut-grid = 切换网格拆分视图 zen-split-view-shortcut-vertical = 切换垂直拆分视图 zen-split-view-shortcut-horizontal = 切换水平拆分视图 zen-split-view-shortcut-unsplit = 关闭拆分视图 -zen-new-empty-split-view-shortcut = New Empty Split View +zen-new-empty-split-view-shortcut = 新建空白拆分视图 zen-key-select-tab-1 = 选择标签页 #1 zen-key-select-tab-2 = 选择标签页 #2 zen-key-select-tab-3 = 选择标签页 #3