diff --git a/locales/pt-BR/browser/browser/zen-split-view.ftl b/locales/pt-BR/browser/browser/zen-split-view.ftl
index 4d80e0a41..83351cef1 100644
--- a/locales/pt-BR/browser/browser/zen-split-view.ftl
+++ b/locales/pt-BR/browser/browser/zen-split-view.ftl
@@ -5,8 +5,9 @@
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->
-            [1] Dividir aba (é necessário várias abas selecionadas)
-           *[other] Dividir { $tabCount } Abas
+            [-1] Dividir aba
+            [1] Juntar Aba (necessário várias abas selecionadas)
+           *[other] Juntar { $tabCount } Abas
         }
     .accesskey = S.O.
 zen-split-link =