diff --git a/locales/da/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl b/locales/da/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl
index 18682f18b..f48086ab3 100644
--- a/locales/da/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl
+++ b/locales/da/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl
@@ -1,19 +1,9 @@
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = Faner til højre
     .accesskey = R
-zen-toolbar-context-compact-mode = 
-    .label = Kompakt tilstand
-    .accesskey = C
 zen-toolbar-context-compact-mode-enable = 
     .label = Aktivér kompakt tilstand
     .accesskey = D
-zen-toolbar-context-compact-mode-just-tabs = 
-    .label = Skjul sidepanel
-zen-toolbar-context-compact-mode-just-toolbar = 
-    .label = Skjul værktøjslinje
-zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both = 
-    .label = Skjul begge
-    .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
     .label = Ny mappe
     .accesskey = N