From e4703b665bfdc46e4a75706a418928ea7f0c848c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Sep 2026 03:29:21 +0200
Subject: [PATCH] New translations zen-preferences.ftl (Romanian)

[ci skip]
---
 locales/ro/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/locales/ro/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/ro/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index 41abe1cd5..afef78bab 100644
--- a/locales/ro/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/ro/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -50,6 +50,9 @@ zen-tabs-select-recently-used-on-close =
     .label = La închiderea unei file, comută la cea mai recent folosită filă în loc de fila următoare
 zen-tabs-close-on-back-with-no-history = 
     .label = Închide fila și comută la fila părinte (sau cea mai recent folosită filă) când revii fără istoric
+zen-settings-workspaces-sync = 
+    .label = Sincronizează-ți bara laterală pe toate dispozitivele
+    .description = Păstrează-ți spațiile de lucru, filele și folderele fixate sincronizate pe toate dispozitivele prin contul tău Mozilla.
 zen-settings-workspaces-sync-unpinned-tabs = 
     .label = Sincronizează doar Filele Fixate din Spațiile de Lucru
 zen-tabs-cycle-by-attribute =