From e49a9f783e9ba89f216281f07f4a10e0e41d02db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Apr 2026 15:38:09 +0200
Subject: [PATCH] New translations zen-boosts.ftl (Icelandic)

---
 locales/is/browser/browser/zen-boosts.ftl | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/locales/is/browser/browser/zen-boosts.ftl b/locales/is/browser/browser/zen-boosts.ftl
index ea0239e66..9bdc9988a 100644
--- a/locales/is/browser/browser/zen-boosts.ftl
+++ b/locales/is/browser/browser/zen-boosts.ftl
@@ -10,10 +10,10 @@ zen-boost-edit-reset =
     .label = Reset All Edits
 zen-boost-edit-delete = 
     .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
+zen-boost-size = Stærð
 zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
+zen-boost-code = Kóði
+zen-boost-back = Til baka
 zen-boost-shuffle = 
     .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
 zen-boost-invert = 
@@ -28,18 +28,18 @@ zen-boost-css-picker =
     .tooltiptext = Pick Selector
 zen-boost-css-inspector = 
     .tooltiptext = Open Inspector
-zen-bootst-color-contrast = Contrast
-zen-bootst-color-brightness = Brightness
-zen-bootst-color-original-saturation = Original Saturation
+zen-bootst-color-contrast = Birtuskil
+zen-bootst-color-brightness = Birtustig
+zen-bootst-color-original-saturation = Upprunaleg litmettun
 zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
 zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
 zen-select-this = Insert selector for this
 zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
+zen-select-cancel = Hætta við
 zen-zap-this = Zap this
 zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
+zen-zap-cancel = Hætta við
+zen-zap-done = Lokið
 zen-unzap-tooltip =
     { $elementCount ->
         [0] No elements zapped