diff --git a/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl index 0ceabb83e..997a14a2b 100644 --- a/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl +++ b/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl @@ -6,9 +6,9 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = الملف الشخصي الحالي unified-extensions-description = تستخدم الإضافات لجلب المزيد من الوظائف الإضافية إلى { -brand-short-name }. tab-context-zen-reset-pinned-tab = .label = - {$isEssential -> - [true] إعادة تعيين علامة التبويب الأساسية - *[false] إعادة تعيين التبويب المثبت + { $isEssential -> + [true] إعادة تعيين علامة التبويب الأساسية + *[false] إعادة تعيين التبويب المثبت } .accesskey = ر tab-context-zen-add-essential = @@ -20,10 +20,11 @@ tab-context-zen-remove-essential = .accesskey = R tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = .label = - {$isEssential -> + { $isEssential -> [true] استبدل الرابط الأساسي بـ - *[false] استبدل الرابط المثبت بـ - الحالي + *[false] + استبدل الرابط المثبت بـ + الحالي } .accesskey = C tab-context-zen-edit-title =