From e51941749c501fe64a3a455aea8e8bd9a83fa44d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 31 Mar 2026 14:30:09 +0200
Subject: [PATCH] New translations zen-general.ftl (Arabic)

---
 locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl
index 0ceabb83e..997a14a2b 100644
--- a/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -6,9 +6,9 @@ zen-panel-ui-current-profile-text = الملف الشخصي الحالي
 unified-extensions-description = تستخدم الإضافات لجلب المزيد من الوظائف الإضافية إلى { -brand-short-name }.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
     .label =
-        {$isEssential ->
-            [true]  إعادة تعيين علامة التبويب الأساسية 
-           *[false]  إعادة تعيين التبويب المثبت
+        { $isEssential ->
+            [true] إعادة تعيين علامة التبويب الأساسية
+           *[false] إعادة تعيين التبويب المثبت
         }
     .accesskey = ر
 tab-context-zen-add-essential = 
@@ -20,10 +20,11 @@ tab-context-zen-remove-essential =
     .accesskey = R
 tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = 
     .label =
-        {$isEssential ->
+        { $isEssential ->
             [true] استبدل الرابط الأساسي بـ
-           *[false] استبدل الرابط المثبت بـ
-         الحالي
+           *[false]
+                استبدل الرابط المثبت بـ
+                الحالي
         }
     .accesskey = C
 tab-context-zen-edit-title =